RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES ARTS
WILAYA D'EL TARF
DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA D'EL TARF
N.I.F. : 423017000036055
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES
N° 02/2026
du 19 Muharram 1445 correspondant au 05 août 2023
Conformément aux dispositions de la loi n° 23-12 du 19 Muharram 1445 correspondant au 05 août 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et des délégations de service public, et aux dispositions du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service
La Direction de la Culture de la wilaya d'El Tarf lance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales concernant :
Intitulé du projet : Réalisation et équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Projet : Équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Lot (au choix du participant) :
Réparti en six (06) lots, comme suit :
Lot n° 01 : Acquisition, installation et équipement des sonorisation, éclairage artistique, projection (visuelle et sonore), rideaux de scène, matériel de bureau, mobilier de bureau, de la salle de conférence, et du matériel audio et d'éclairage artistique Lot n° 03 : Vidéosurveillance, de matériel de sécurité et de lutte contre l'incendie.
Lot n° 02 : Acquisition et installation des équipements audio et d'éclairage artistique Lot n° 03 : Vidéosurveillance, de matériel de sécurité et de lutte contre l'incendie.
Lot n° 04 : Acquisition et installation d'appareils de climatisation.
Lot n° 05 : Acquisition et installation de matériel informatique, de réseau téléphonique, de l'intranet et du standard téléphonique et de ses accessoires, du réseau classique et numérique, d'orientation et d'identification (réservé aux micro-entreprises).
Lot n° 06 : Acquisition et installation de signalisation et d'orientation et d'identification (réservé aux micro-entreprises).
Tout fournisseur et toute personne intéressée par le présent avis est invité(e) à se présenter à la Direction de la Culture de la wilaya d'El Tarf, pour retirer le cahier des charges relatif à ce marché.
Les offres sont déposées auprès de Monsieur le Directeur de la Culture de la wilaya d'El Tarf, sous pli unique de grand format, cacheté, contenant trois (03) enveloppes cachetées. Elles doivent être adressées au nom de la Direction de la Culture de la wilaya d'El Tarf, sous pli unique de grand format, cacheté, contenant trois (03) enveloppes cachetées.
Peuvent participer au présent appel d'offres tous les fabricants titulaires du certificat de produit d'origine algérienne, ainsi que les importateurs et les grossistes ; à l'exception des lots non concernés, parmi les fabricants titulaires du certficat de produit d'origine algérienne, ainsi que les importateurs et les grossistes ; à l'exception des lots non concernés.
**CONDITIONS OBLIGATOIRES: **
Le présent marché est conclu entre les deux parties sans l'assistance ni l'intervention, directe ou indirecte, d'aucun courtier, intermédiaire, agent ou mandataire.
La participation au lot n° 06 est réservée exclusivement aux micro-entreprises, sous réserve de la présentation d'une copie justificative de la CNAC, ou de l'ANGEM ou de la NESDA (ex-ANSEJ).
Le service contractant se réserve le droit de faire appel à tout expert ou technicien spécialisé afin de fournir, à titre consultatif, des éclaircissements relatifs à l'objet de l'opération.
La sous-traitance n'est pas autorisée.
Sont exclus, temporairement ou définitivement, les opérateurs économiques visés par la loi n° 01-18 du 05/08/2018 relative aux marchés publics.
Les soumissionnaires s'engagent à assurer le bon fonctionnement, la maintenance, la réparation de tous les équipements objet de l'appel d'offres, ainsi que les moyens techniques nécessaires à leur installation et leur mise en service sur site, pendant toute la durée de la garantie et du service après-vente.
Les participants doivent justifier d'au moins une année d'expérience dans la fourniture et l'installation d'équipements similaires au projet, délivrée par un organisme similaire au projet, délivrée par un organisme compétent.
MONTANTS MINIMA DE PARTICIPATION AU MARCHE
Lot 01 : 15 000 000,00 DA
Lot 02 : 1 500 000,00 DA
Lot 03 : 6 000 000,00 DA
Lot 04 : 10 000 000,00 DA
Lot 05 : 10 000 000,00 DA
Lot 06 : Non spécifié.
L'absence des fiches techniques descriptives, l'absence des moyens techniques, l'absence des documents justificatifs, ainsi que l'absence de la capacité financière exigée entraînera le rejet de l'offre.
Les opérateurs contractants, producteurs ou fournisseurs, doivent justifier de leur capacité à exécuter les prestations objet de l'appel d'offres et les spécifications techniques relatives à la fourniture des équipements et à leur installation.
Le sous-traitant contractant doit veiller à fournir des prestations conformes aux exigences du cahier des charges et aux clauses du marché, possibles dans les fiches descriptives du produit.
Ces informations techniques aussi précises que possible que les moyens dont dispose le fournisseur au niveau de la wilaya concernée permettront au soumissionnaire, au niveau de la wilaya concernée, de garantir la fourniture des fournitures au niveau de la wilaya concernée, conformément à la réglementation en vigueur, notamment en matière de réception de garanties, d'assistance technique et des autres prestations à la charge du client pendant la période postèrieure aux garanties.
Les participants au lot n° 02 doivent justifier de la disponibilité d'un technicien spécialisé dans le domaine audiovisuel, par la présentation d'un diplôme ou d'une attestation homologuée, accompagné d'une attestation de travail et d'une attestation d'affiliation à la sécurité sociale.
Une autorisation agréée pour l'installation des caméras de vidéosurveillance et des équipements sensibles est exigée pour le lot n° 03.
Les participants au lot n° 05 doivent justifier d'une autorisation agréée pour l'installation des réseaux informatiques, par la présentation d'un diplôme ou d'une attestation homologuée, accompagné d'une attestation de travail et d'une attestation d'affiliation à la sécurité sociale.
Les opérateurs contractants doivent mettre en œuvre tous les moyens matériels propres à assurer le service après-vente, conformément aux dispositions de l'article 65 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 relatif aux marchés publics.
L'offre de chaque participant au marché comprend trois (03) dossiers : le dossier de candidature, le dossier technique et le dossier financier, accompagnés des pièces administratives relatives à chacun des charges :
DOCUMENTS JURIDIQUES REQUIS : le cahier des charges doit être paraphé, cacheté et signé par les trois parties, à savoir :
A - Dossier de candidature :
01 – Déclaration de candidature, remplie, datée, signée et cachetée.
02 – Déclaration de probité, datée, signée et cachetée.
03 – Copie du registre de commerce électronique.
04 – Bilans financiers des trois (03) dernières années, visés par les services fiscaux.
05 – Copie de l'extrait fiscal actualisé (établi au cours des trois derniers mois), à la date d'ouverture des plis.
06 – Copie des attestations de dépôt des comptes sociaux, pour les sociétés, pour les sociétés dotées de la personnalité morale.
07 – Statuts de la société, pour les sociétés dotées de la personnalité morale.
08 – Copie conforme de l'attestation d'immatriculation fiscale (NIF).
09 – Attestations d'acquittement des cotisations CNAS, en cours de validité.
10 – Copie du certificat de produit d'origine algérienne, pour les fabricants.
11 – Copie des cartes grises et des cartes d'assurance et de visite technique, pour le gérant ou le directeur pour les personnes physiques, et pour le gérant ou le directeur pour les personnes morales.
12 – Copie du bulletin n° 3 du casier judiciaire, daté de moins de trois mois, pour les personnes physiques, et pour le gérant ou le directeur pour les personnes morales.
13 – Engagement précisant la durée de garantie et du service après-vente.
14 – Attestation de bonne exécution signée par un organisme public ordonnateur, pour des projets de nature similaire
15 – Autorisation agréée pour l'installation des caméras de vidéosurveillance et des équipements sensibles (lot 03).
16 – Spécifications techniques des équipements proposés par le soumissionnaire, présentées sous forme de fiches techniques accompagnées de photos des équipements demandés.
Remarque 01 : s'agissant des documents n'entrant pas dans le processus d'évaluation, ceux-ci peuvent être fournis ultérieurement, uniquement par l'opérateur contractant attributaire du marché, dans un délai de 10 jours à compter de la date de sa notification.
Remarque 02 : les participants doivent également fournir :
Un procès-verbal signé attestant la visite du site du projet et la prise de connaissance de l'ensemble de ses détails, cacheté par l'administration.
Un plan précisant le mode d'installation et l'emplacement des caméras, établi par un technicien ou un spécialiste, selon la quantité demandée (lot 03).
Un plan précisant le mode d'installation et l'emplacement des équipements de sonorisation et d'éclairage artistique, établi par un spécialiste artistique, par un spécialiste de la salle de spectacle (lot 01).
Une attestation, délivrée par un laboratoire agréé, justifiant la résistance au feu des sièges et rideaux de la salle de spectacle (lot 01).
Un plan précisant le mode d'installation et l'emplacement de l'ensemble des éléments du réseau, des armoires et des cheminements de câbles, établi par le soumissionnaire selon la quantité demandée (lot 05).
B - Dossier technique :
01 – Cahier des charges rempli, daté, signé, cacheté et paraphé, portant sur sa dernière page la mention manuscrite « lu et accepté ».
02 – Mémoire technique rempli, daté, signé et cacheté.
03 – Déclaration à souscrire remplie, datée, signée et cachetée.
04 – Délais de garantie (engagement présenté par les soumissionnaires), signé et cacheté.
05 – Délais du service après-vente (engagement présenté par les soumissionnaires), signé et cacheté.
C - Offre financière :
01 – Lettre de soumission remplie, datée, signée et cachetée.
02 – Bordereau des prix unitaires rempli, daté, signé et cacheté.
03 – Devis quantitatif et estimatif rempli, daté, signé et cacheté.
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES
« NE PAS OUVRIR »
Intitulé du projet : Réalisation et équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Projet : Équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Lot (au choix du participant)
Portant l'intitulé suivant :
À l'attention de Monsieur le Directeur de la Culture de la wilaya d'El Tarf
Le délai de préparation des offres est fixé à quinze (15) jours à compter de la date du premier jour de publication du présent avis d'appel d'offres dans les journaux nationaux, la presse électronique et le BOMOP. Si le dernier jour coïncide avec un jour férié ou de repos légal, le délai de préparation des offres est prorogé jusqu'au jour ouvrable suivant, avant l'ouverture des plis.
Les soumissionnaires peuvent assister à la séance de présentation des offres, à 13h00, au siège de la Bibliothèque principale de lecture publique d'El Tarf.
Le délai de validité des offres est fixé à 03 mois, à compter du jour du dépôt des offres.
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES ARTS
WILAYA D'EL TARF
DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA D'EL TARF
N.I.F. : 423017000036055
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES
N° 02/2026
du 19 Muharram 1445 correspondant au 05 août 2023
Conformément aux dispositions de la loi n° 23-12 du 19 Muharram 1445 correspondant au 05 août 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et des délégations de service public, et aux dispositions du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service
La Direction de la Culture de la wilaya d'El Tarf lance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales concernant :
Intitulé du projet : Réalisation et équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Projet : Équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Lot (au choix du participant) :
Réparti en six (06) lots, comme suit :
Lot n° 01 : Acquisition, installation et équipement des sonorisation, éclairage artistique, projection (visuelle et sonore), rideaux de scène, matériel de bureau, mobilier de bureau, de la salle de conférence, et du matériel audio et d'éclairage artistique Lot n° 03 : Vidéosurveillance, de matériel de sécurité et de lutte contre l'incendie.
Lot n° 02 : Acquisition et installation des équipements audio et d'éclairage artistique Lot n° 03 : Vidéosurveillance, de matériel de sécurité et de lutte contre l'incendie.
Lot n° 04 : Acquisition et installation d'appareils de climatisation.
Lot n° 05 : Acquisition et installation de matériel informatique, de réseau téléphonique, de l'intranet et du standard téléphonique et de ses accessoires, du réseau classique et numérique, d'orientation et d'identification (réservé aux micro-entreprises).
Lot n° 06 : Acquisition et installation de signalisation et d'orientation et d'identification (réservé aux micro-entreprises).
Tout fournisseur et toute personne intéressée par le présent avis est invité(e) à se présenter à la Direction de la Culture de la wilaya d'El Tarf, pour retirer le cahier des charges relatif à ce marché.
Les offres sont déposées auprès de Monsieur le Directeur de la Culture de la wilaya d'El Tarf, sous pli unique de grand format, cacheté, contenant trois (03) enveloppes cachetées. Elles doivent être adressées au nom de la Direction de la Culture de la wilaya d'El Tarf, sous pli unique de grand format, cacheté, contenant trois (03) enveloppes cachetées.
Peuvent participer au présent appel d'offres tous les fabricants titulaires du certificat de produit d'origine algérienne, ainsi que les importateurs et les grossistes ; à l'exception des lots non concernés, parmi les fabricants titulaires du certficat de produit d'origine algérienne, ainsi que les importateurs et les grossistes ; à l'exception des lots non concernés.
**CONDITIONS OBLIGATOIRES: **
Le présent marché est conclu entre les deux parties sans l'assistance ni l'intervention, directe ou indirecte, d'aucun courtier, intermédiaire, agent ou mandataire.
La participation au lot n° 06 est réservée exclusivement aux micro-entreprises, sous réserve de la présentation d'une copie justificative de la CNAC, ou de l'ANGEM ou de la NESDA (ex-ANSEJ).
Le service contractant se réserve le droit de faire appel à tout expert ou technicien spécialisé afin de fournir, à titre consultatif, des éclaircissements relatifs à l'objet de l'opération.
La sous-traitance n'est pas autorisée.
Sont exclus, temporairement ou définitivement, les opérateurs économiques visés par la loi n° 01-18 du 05/08/2018 relative aux marchés publics.
Les soumissionnaires s'engagent à assurer le bon fonctionnement, la maintenance, la réparation de tous les équipements objet de l'appel d'offres, ainsi que les moyens techniques nécessaires à leur installation et leur mise en service sur site, pendant toute la durée de la garantie et du service après-vente.
Les participants doivent justifier d'au moins une année d'expérience dans la fourniture et l'installation d'équipements similaires au projet, délivrée par un organisme similaire au projet, délivrée par un organisme compétent.
MONTANTS MINIMA DE PARTICIPATION AU MARCHE
Lot 01 : 15 000 000,00 DA
Lot 02 : 1 500 000,00 DA
Lot 03 : 6 000 000,00 DA
Lot 04 : 10 000 000,00 DA
Lot 05 : 10 000 000,00 DA
Lot 06 : Non spécifié.
L'absence des fiches techniques descriptives, l'absence des moyens techniques, l'absence des documents justificatifs, ainsi que l'absence de la capacité financière exigée entraînera le rejet de l'offre.
Les opérateurs contractants, producteurs ou fournisseurs, doivent justifier de leur capacité à exécuter les prestations objet de l'appel d'offres et les spécifications techniques relatives à la fourniture des équipements et à leur installation.
Le sous-traitant contractant doit veiller à fournir des prestations conformes aux exigences du cahier des charges et aux clauses du marché, possibles dans les fiches descriptives du produit.
Ces informations techniques aussi précises que possible que les moyens dont dispose le fournisseur au niveau de la wilaya concernée permettront au soumissionnaire, au niveau de la wilaya concernée, de garantir la fourniture des fournitures au niveau de la wilaya concernée, conformément à la réglementation en vigueur, notamment en matière de réception de garanties, d'assistance technique et des autres prestations à la charge du client pendant la période postèrieure aux garanties.
Les participants au lot n° 02 doivent justifier de la disponibilité d'un technicien spécialisé dans le domaine audiovisuel, par la présentation d'un diplôme ou d'une attestation homologuée, accompagné d'une attestation de travail et d'une attestation d'affiliation à la sécurité sociale.
Une autorisation agréée pour l'installation des caméras de vidéosurveillance et des équipements sensibles est exigée pour le lot n° 03.
Les participants au lot n° 05 doivent justifier d'une autorisation agréée pour l'installation des réseaux informatiques, par la présentation d'un diplôme ou d'une attestation homologuée, accompagné d'une attestation de travail et d'une attestation d'affiliation à la sécurité sociale.
Les opérateurs contractants doivent mettre en œuvre tous les moyens matériels propres à assurer le service après-vente, conformément aux dispositions de l'article 65 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 relatif aux marchés publics.
L'offre de chaque participant au marché comprend trois (03) dossiers : le dossier de candidature, le dossier technique et le dossier financier, accompagnés des pièces administratives relatives à chacun des charges :
DOCUMENTS JURIDIQUES REQUIS : le cahier des charges doit être paraphé, cacheté et signé par les trois parties, à savoir :
A - Dossier de candidature :
01 – Déclaration de candidature, remplie, datée, signée et cachetée.
02 – Déclaration de probité, datée, signée et cachetée.
03 – Copie du registre de commerce électronique.
04 – Bilans financiers des trois (03) dernières années, visés par les services fiscaux.
05 – Copie de l'extrait fiscal actualisé (établi au cours des trois derniers mois), à la date d'ouverture des plis.
06 – Copie des attestations de dépôt des comptes sociaux, pour les sociétés, pour les sociétés dotées de la personnalité morale.
07 – Statuts de la société, pour les sociétés dotées de la personnalité morale.
08 – Copie conforme de l'attestation d'immatriculation fiscale (NIF).
09 – Attestations d'acquittement des cotisations CNAS, en cours de validité.
10 – Copie du certificat de produit d'origine algérienne, pour les fabricants.
11 – Copie des cartes grises et des cartes d'assurance et de visite technique, pour le gérant ou le directeur pour les personnes physiques, et pour le gérant ou le directeur pour les personnes morales.
12 – Copie du bulletin n° 3 du casier judiciaire, daté de moins de trois mois, pour les personnes physiques, et pour le gérant ou le directeur pour les personnes morales.
13 – Engagement précisant la durée de garantie et du service après-vente.
14 – Attestation de bonne exécution signée par un organisme public ordonnateur, pour des projets de nature similaire
15 – Autorisation agréée pour l'installation des caméras de vidéosurveillance et des équipements sensibles (lot 03).
16 – Spécifications techniques des équipements proposés par le soumissionnaire, présentées sous forme de fiches techniques accompagnées de photos des équipements demandés.
Remarque 01 : s'agissant des documents n'entrant pas dans le processus d'évaluation, ceux-ci peuvent être fournis ultérieurement, uniquement par l'opérateur contractant attributaire du marché, dans un délai de 10 jours à compter de la date de sa notification.
Remarque 02 : les participants doivent également fournir :
Un procès-verbal signé attestant la visite du site du projet et la prise de connaissance de l'ensemble de ses détails, cacheté par l'administration.
Un plan précisant le mode d'installation et l'emplacement des caméras, établi par un technicien ou un spécialiste, selon la quantité demandée (lot 03).
Un plan précisant le mode d'installation et l'emplacement des équipements de sonorisation et d'éclairage artistique, établi par un spécialiste artistique, par un spécialiste de la salle de spectacle (lot 01).
Une attestation, délivrée par un laboratoire agréé, justifiant la résistance au feu des sièges et rideaux de la salle de spectacle (lot 01).
Un plan précisant le mode d'installation et l'emplacement de l'ensemble des éléments du réseau, des armoires et des cheminements de câbles, établi par le soumissionnaire selon la quantité demandée (lot 05).
B - Dossier technique :
01 – Cahier des charges rempli, daté, signé, cacheté et paraphé, portant sur sa dernière page la mention manuscrite « lu et accepté ».
02 – Mémoire technique rempli, daté, signé et cacheté.
03 – Déclaration à souscrire remplie, datée, signée et cachetée.
04 – Délais de garantie (engagement présenté par les soumissionnaires), signé et cacheté.
05 – Délais du service après-vente (engagement présenté par les soumissionnaires), signé et cacheté.
C - Offre financière :
01 – Lettre de soumission remplie, datée, signée et cachetée.
02 – Bordereau des prix unitaires rempli, daté, signé et cacheté.
03 – Devis quantitatif et estimatif rempli, daté, signé et cacheté.
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES
« NE PAS OUVRIR »
Intitulé du projet : Réalisation et équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Projet : Équipement de la maison de la culture d'El Tarf
Lot (au choix du participant)
Portant l'intitulé suivant :
À l'attention de Monsieur le Directeur de la Culture de la wilaya d'El Tarf
Le délai de préparation des offres est fixé à quinze (15) jours à compter de la date du premier jour de publication du présent avis d'appel d'offres dans les journaux nationaux, la presse électronique et le BOMOP. Si le dernier jour coïncide avec un jour férié ou de repos légal, le délai de préparation des offres est prorogé jusqu'au jour ouvrable suivant, avant l'ouverture des plis.
Les soumissionnaires peuvent assister à la séance de présentation des offres, à 13h00, au siège de la Bibliothèque principale de lecture publique d'El Tarf.
Le délai de validité des offres est fixé à 03 mois, à compter du jour du dépôt des offres.