# REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
**MINISTERE DE LA JUSTICE**
**DIRECTION GENERALE DE L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET DE LA REINSERTION**
NIF : 408004001000015
**وزارة العدل**
**المديرية العامة لإدارة السجون**
**وإعادة الإدماج**
**Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n° 13/2026**
La Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales en vue de la réalisation et équipements d'un poste transformateur (2 X 630 KVA) au profit de l'Etablissement de Rééducation et de Réadaptation El Harrach
Cet appel d'offres s'adresse aux entreprises qualifiées publiques ou privées ayant une certification et/ou un agrément d'homologation par la SONELGAZ et ayant réalisé, au moins une prestation portant sur la réalisation et équipement d'un poste transformateur durant les dix (10) dernières années, justifiée par une attestation de bonne exécution ou PV de réception définitive, délivrées par des services contractants.
Les entreprises intéressées par cet appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès de :
**Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion -**
**Direction des Finances, des Infrastructures et des Moyens**
**Avenue Du 11 Décembre 1960 - El-Biar -Alger-**
Contre le versement d'une somme de 5 000 DA payable et non remboursable, auprès du régisseur de la direction générale de l'administration pénitentiaire et de la réinsertion.
Les offres accompagnées des pièces réglementaires ci-dessous mentionnées, doivent être déposées à l'adresse ci-dessus et présentées suivant la formule suivante :
Une enveloppe fermée contenant le dossier de candidature, une deuxième enveloppe fermée contenant l'offre technique et une troisième enveloppe contenant l'offre financière, conformément aux instructions contenues dans le cahier des charges.
1) Le dossier de candidature :
- Une déclaration de candidature, remplie, datée, signée et cachetée selon le modèle joint au cahier des charges ;
- Une déclaration de probité, remplie, datée, signée et cachetée selon le modèle joint au cahier des charges ;
Et l'ensemble de pièces énumérées dans l'article n° 09 du cahier des charges.
2) Offre technique :
- Une déclaration à souscrire remplie, datée, signée et cachetée conformément au modèle joint au cahier des charges ;
- Le cahier des charges revêtu du cachet et de la signature du soumissionnaire précédés de la mention « Lu et accepté », avec toutes les pages paraphées ;
Et l'ensemble de pièces énumérées dans l'article n° 09 du cahier des charges.
3) Offre financière :
- La lettre de soumission soigneusement remplie, datée, signée et cachetée conformément au modèle joint au cahier des charges ;
- Le bordereau des prix unitaires daté, signé et cacheté ;
- Le détail estimatif et quantitatif rempli, daté, signé et cacheté ;
Ces trois (03) enveloppes seront placées dans une même enveloppe extérieure cachetée et anonyme comportant la mention suivante :
"A ne pas ouvrir par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n° 13/2026.
Réalisation et équipements d'un poste transformateur (2 X 630 KVA) au profit de l'établissement de rééducation et de réadaptation El Harrach
La date et l'heure limite de dépôt des offres, auprès du bureau des marchés de la DGAPR, est fixé au trentième jour de la date de préparation des offres, de 08 h 00 à 12h00, à partir de la date de la première publication du présent avis dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou dans la presse écrite et électronique. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai égal à la durée de préparation des offres, augmentée de Quatre-Vingt Dix (90) Jours à compter de la date de dépôt des offres.
Par le présent avis, les soumissionnaires sont conviés d'assister à l'ouverture publique des plis qui aura lieu au Siège de la Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion, le même jour de dépôt des offres à 13 h 00.
**Horizons : 18-08-2026 - Anep 2616028028**
# REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
**MINISTERE DE LA JUSTICE**
**DIRECTION GENERALE DE L'ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET DE LA REINSERTION**
NIF : 408004001000015
**وزارة العدل**
**المديرية العامة لإدارة السجون**
**وإعادة الإدماج**
**Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n° 13/2026**
La Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales en vue de la réalisation et équipements d'un poste transformateur (2 X 630 KVA) au profit de l'Etablissement de Rééducation et de Réadaptation El Harrach
Cet appel d'offres s'adresse aux entreprises qualifiées publiques ou privées ayant une certification et/ou un agrément d'homologation par la SONELGAZ et ayant réalisé, au moins une prestation portant sur la réalisation et équipement d'un poste transformateur durant les dix (10) dernières années, justifiée par une attestation de bonne exécution ou PV de réception définitive, délivrées par des services contractants.
Les entreprises intéressées par cet appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès de :
**Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion -**
**Direction des Finances, des Infrastructures et des Moyens**
**Avenue Du 11 Décembre 1960 - El-Biar -Alger-**
Contre le versement d'une somme de 5 000 DA payable et non remboursable, auprès du régisseur de la direction générale de l'administration pénitentiaire et de la réinsertion.
Les offres accompagnées des pièces réglementaires ci-dessous mentionnées, doivent être déposées à l'adresse ci-dessus et présentées suivant la formule suivante :
Une enveloppe fermée contenant le dossier de candidature, une deuxième enveloppe fermée contenant l'offre technique et une troisième enveloppe contenant l'offre financière, conformément aux instructions contenues dans le cahier des charges.
1) Le dossier de candidature :
- Une déclaration de candidature, remplie, datée, signée et cachetée selon le modèle joint au cahier des charges ;
- Une déclaration de probité, remplie, datée, signée et cachetée selon le modèle joint au cahier des charges ;
Et l'ensemble de pièces énumérées dans l'article n° 09 du cahier des charges.
2) Offre technique :
- Une déclaration à souscrire remplie, datée, signée et cachetée conformément au modèle joint au cahier des charges ;
- Le cahier des charges revêtu du cachet et de la signature du soumissionnaire précédés de la mention « Lu et accepté », avec toutes les pages paraphées ;
Et l'ensemble de pièces énumérées dans l'article n° 09 du cahier des charges.
3) Offre financière :
- La lettre de soumission soigneusement remplie, datée, signée et cachetée conformément au modèle joint au cahier des charges ;
- Le bordereau des prix unitaires daté, signé et cacheté ;
- Le détail estimatif et quantitatif rempli, daté, signé et cacheté ;
Ces trois (03) enveloppes seront placées dans une même enveloppe extérieure cachetée et anonyme comportant la mention suivante :
"A ne pas ouvrir par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n° 13/2026.
Réalisation et équipements d'un poste transformateur (2 X 630 KVA) au profit de l'établissement de rééducation et de réadaptation El Harrach
La date et l'heure limite de dépôt des offres, auprès du bureau des marchés de la DGAPR, est fixé au trentième jour de la date de préparation des offres, de 08 h 00 à 12h00, à partir de la date de la première publication du présent avis dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP) ou dans la presse écrite et électronique. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai égal à la durée de préparation des offres, augmentée de Quatre-Vingt Dix (90) Jours à compter de la date de dépôt des offres.
Par le présent avis, les soumissionnaires sont conviés d'assister à l'ouverture publique des plis qui aura lieu au Siège de la Direction Générale de l'Administration Pénitentiaire et de la Réinsertion, le même jour de dépôt des offres à 13 h 00.
**Horizons : 18-08-2026 - Anep 2616028028**
