الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l'Intérieur, des Collectivités locales et des Transports وزارة الداخلية والجماعات المحلية و النقل
EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA Filiale du groupe TRANSTEV فرع مجمع ترانستيف Au capital social de 300 000 000 DZD ذات رأس المال الاجتماعي 300 000 000 دج Direction Générale المديرية العامة
002016104891602
طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
2026/MOD/04
تطبيقا لاحكام المادة 46 من القانون رقم 23-12 المؤرخ في 5 أوت 2023، الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، وأحكام المادتين 61 و 65 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتقويضات المرفق العام. تعلن شركة ذات أسهم مترو الجزائر - شركة استغلال مترو الجزائر «SEMA» عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا لإنشاء المرفق العام.
Les compétences des différents soumissionnaires pour les infrastructures routières, ponts et autres ouvrages d'art, tels que : tunels, ponts, viaducs, passages supérieurs, passages inférieurs, murs de soutènement, sont réparties comme suit :
الحصة رقم 03: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: ساحة الشهداء، على بومنجل، تافورة البريد المركزي، خليفة بوخالفة.
الحصة رقم 04: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: الحامة، حديقة التجارب، المعدومين، عميروش، البدر، باش جراح، الحراش، محطة الحراش، جسر قسنطينة، عين النعجة.
الحصة رقم 05: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: حي البدر، باش جراح، الحراش، محطة الحراش، جسر قسنطينة، عين النعجة.
الحصة رقم 06: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: الورشات، جسر قسنطينة، عين النعجة.
يوجه هذا الإعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط القدرات الفنية، المالية والتقنية التالية:
1. القدرات المهنية: يجب على المتعهدين ان يكونوا مصنفين في الصنف الرابع (04) أو أكثر، وتثنين في أحد المجالات التالية: البناء، الأشغال العمومية، التهيئة الخارجية و الشبكات المختلفة (TCE) بما فيها تهيئة الطرقات و الشبكات المختلفة، و/أو أن يكونوا قد أنجزوا، خلال الخمسة عشر (15) سنة من طرف الهيئات العمومية، مشروعا واحدا (01) على الأقل يتعلق بإنجاز أشغال التهيئة الخارجية و الشبكات المختلفة (VRD).
يجب أن تكون المراجع المقدمة عن حسن تنفيذ الأشغال السلمة من طرف المتعاملين، وتحمل بوضوح عنوان المشاريع المنجزة و المنتهية.
2.2. الوسائل البشرية: يجب على المتعاهد أن يتوفر (لكل حصة) على :
- رئيس مشروع واحد (01): مهندس معماري أو مهندس أو مهندس خبير في مجال البناء.
- مسير أشغال واحد (01): تقني سام أو حامل شهادة ليسانس أو ماستر في مجال البناء، ذو خبرة لا تقل عن سنتين في مجال البناء.
يجب تحرير الوسائل البشرية بنسخ من: المسيرة الذاتية (CV)، الشهادات العلمية القائمة الاسمية، / CNAS شهادة الانتساب أو وصل المسار المهني عند الاقتضاء.
2.3. الوسائل المالية: يجب على المتعاهد أن يتوفر (لكل حصة) على:
- شاحنة واحدة (01) بسعة 2.5 طن أو أكثر.
- خلاصة خزائنية أو مضخة خرسانية.
يجب تبرير الوسائل المالية بنسخ من : بطاقات رادية والتامين سارية المفعول المادية (leasimg) أو عقد كراء تمويلي و/أو شهادات التامين سارية المفعول لمدة لا تتجاوز سنة واحدة (واحدة) مع بنك.
3. القدرات المالية: يجب على المتعهدين تبرير معدل رقم أعمال لثلاث (03) سنوات من أفضل السنوات، خلال الفترة الممتدة من 2019 إلى 2025، يساوي أو يفوق 16.000.000,00 دج .
ويجب تبرير القدرات المالية للمؤسسات المتعهدة بـ ميزانيات مالية مؤثر عليها من طرف مصالح الضرائب.
محتوى العروض: يجب أن يتضمن العروض: ملف الترشح، وعرضا تقنيا، وعرضا ماليا ، ووفقا لأحكام دفتر الشروط. يجب أن يتم إدراج ملف الترشح، والعرض التقني، والعرض المالي، في أظرف منفصلة مغلقة، تشير إلى تسمية الشركة المترشحة ، ووضعه في عبارة "ملف الترشيح"، أو "العرض التقني"، أو "العرض المالي" ، وفقا لأحكام دفتر الشروط.
يمكن سحب دفتر الشروط. يمكن للمترشحين المهتمين ، التقدم بشكل مباشر أو من خلال ممثلين مقبولين للتقدم بصفة قانونية، لسحب دفتر الشروط الحالي مقابل دفع مبلغ غير قابل للاسترداد قدره عشرة آلاف دينار جزائري (10 000,00 دج)، يمثل رسوم التوثيق وإعادة النسخ، على العنوان التالي: EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA - شركة استغلال مترو الجزائر «SEMA» - مكتب رقم 305 المتواجد في الطابق الثالث - حسين داي – الجزائر العاصمة
مدة إعداد العروض: يتم منح فترة إعداد العروض مدتها واحد وعشرون يوما ، ابتداء من تاريخ أول نشر لإعلان طلب العروض. يمكن للجهة صاحبة المشروع، عند الاقتضاء، تمديد فترة إعداد العروض.
مكان وتاريخ وتوقيت سحب الملفات و تقديم العروض: يتم تقديم العروض في آخر يوم من فترة إعداد العروض يوم واحد قبل تاريخ فتح الضروف القانونية، يوم عمل في آخر يوم من فترة إعداد العروض يوم واحد قبل تاريخ فتح الضروف القانونية، ويتم تقديم هذا الإعلان بشكل ضمني من أول يوم عمل إلى ثاني يوم عمل في حالة تزامن مع أيام العطل الرسمية و/أو أيام الراحة الأسبوعية القانونية، يجب تقديم العروض في: العنوان التالي: EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA - شركة استغلال مترو الجزائر «SEMA» - مكتب رقم 305 المتواجد في الطابق الثالث - حسين داي – الجزائر العاصمة سيتم فتح ملفات الترشح والملفات التقنية والمالية و ملفات الترشح والمالية في جلسة علنية واحدة في اليوم الذي يلتزم بتاريخ إيداع العروض المذكور أعلاه بحضور المترشحين، في الوحدة الواحدة (01) ، في الساعة الواحدة (13:00). تظل العروض سارية المفعول لمدة تسعين (90) يوما مع إضافة فترة إعداد العروض لمدة تسعين (90) يوما مع إضافة فترة تكميلي للحائز المؤقت.
مكان سحب دفتر الشروط: مرفق بالعنوان بالتفصيل.
محتوى العروض: يجب أن يتضمن العروض: ملف الترشح ، وعرضا تقنيا، وعرضا ماليا، ووفقا لأحكام دفتر الشروط.
مطابع الوطنية.
رقم التسجيل التجاري: 20 ب 1048916-00 المؤسسة: شركة استغلال مترو الجزائر الهاتف: 08 08 213 71 23 الفـاكس: 10 213 71 23 62
Dz tenders.com
المساء : 2026/08/06
ANEP : 2616026834
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l'Intérieur, des Collectivités locales et des Transports وزارة الداخلية والجماعات المحلية و النقل
EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA Filiale du groupe TRANSTEV فرع مجمع ترانستيف Au capital social de 300 000 000 DZD ذات رأس المال الاجتماعي 300 000 000 دج Direction Générale المديرية العامة
002016104891602
طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا
2026/MOD/04
تطبيقا لاحكام المادة 46 من القانون رقم 23-12 المؤرخ في 5 أوت 2023، الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، وأحكام المادتين 61 و 65 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015، المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتقويضات المرفق العام. تعلن شركة ذات أسهم مترو الجزائر - شركة استغلال مترو الجزائر «SEMA» عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا لإنشاء المرفق العام.
Les compétences des différents soumissionnaires pour les infrastructures routières, ponts et autres ouvrages d'art, tels que : tunels, ponts, viaducs, passages supérieurs, passages inférieurs, murs de soutènement, sont réparties comme suit :
الحصة رقم 03: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: ساحة الشهداء، على بومنجل، تافورة البريد المركزي، خليفة بوخالفة.
الحصة رقم 04: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: الحامة، حديقة التجارب، المعدومين، عميروش، البدر، باش جراح، الحراش، محطة الحراش، جسر قسنطينة، عين النعجة.
الحصة رقم 05: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: حي البدر، باش جراح، الحراش، محطة الحراش، جسر قسنطينة، عين النعجة.
الحصة رقم 06: استكمال اشغال الترميم على مستوى محطات: الورشات، جسر قسنطينة، عين النعجة.
يوجه هذا الإعلان عن طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراط القدرات الفنية، المالية والتقنية التالية:
1. القدرات المهنية: يجب على المتعهدين ان يكونوا مصنفين في الصنف الرابع (04) أو أكثر، وتثنين في أحد المجالات التالية: البناء، الأشغال العمومية، التهيئة الخارجية و الشبكات المختلفة (TCE) بما فيها تهيئة الطرقات و الشبكات المختلفة، و/أو أن يكونوا قد أنجزوا، خلال الخمسة عشر (15) سنة من طرف الهيئات العمومية، مشروعا واحدا (01) على الأقل يتعلق بإنجاز أشغال التهيئة الخارجية و الشبكات المختلفة (VRD).
يجب أن تكون المراجع المقدمة عن حسن تنفيذ الأشغال السلمة من طرف المتعاملين، وتحمل بوضوح عنوان المشاريع المنجزة و المنتهية.
2.2. الوسائل البشرية: يجب على المتعاهد أن يتوفر (لكل حصة) على :
- رئيس مشروع واحد (01): مهندس معماري أو مهندس أو مهندس خبير في مجال البناء.
- مسير أشغال واحد (01): تقني سام أو حامل شهادة ليسانس أو ماستر في مجال البناء، ذو خبرة لا تقل عن سنتين في مجال البناء.
يجب تحرير الوسائل البشرية بنسخ من: المسيرة الذاتية (CV)، الشهادات العلمية القائمة الاسمية، / CNAS شهادة الانتساب أو وصل المسار المهني عند الاقتضاء.
2.3. الوسائل المالية: يجب على المتعاهد أن يتوفر (لكل حصة) على:
- شاحنة واحدة (01) بسعة 2.5 طن أو أكثر.
- خلاصة خزائنية أو مضخة خرسانية.
يجب تبرير الوسائل المالية بنسخ من : بطاقات رادية والتامين سارية المفعول المادية (leasimg) أو عقد كراء تمويلي و/أو شهادات التامين سارية المفعول لمدة لا تتجاوز سنة واحدة (واحدة) مع بنك.
3. القدرات المالية: يجب على المتعهدين تبرير معدل رقم أعمال لثلاث (03) سنوات من أفضل السنوات، خلال الفترة الممتدة من 2019 إلى 2025، يساوي أو يفوق 16.000.000,00 دج .
ويجب تبرير القدرات المالية للمؤسسات المتعهدة بـ ميزانيات مالية مؤثر عليها من طرف مصالح الضرائب.
محتوى العروض: يجب أن يتضمن العروض: ملف الترشح، وعرضا تقنيا، وعرضا ماليا ، ووفقا لأحكام دفتر الشروط. يجب أن يتم إدراج ملف الترشح، والعرض التقني، والعرض المالي، في أظرف منفصلة مغلقة، تشير إلى تسمية الشركة المترشحة ، ووضعه في عبارة "ملف الترشيح"، أو "العرض التقني"، أو "العرض المالي" ، وفقا لأحكام دفتر الشروط.
يمكن سحب دفتر الشروط. يمكن للمترشحين المهتمين ، التقدم بشكل مباشر أو من خلال ممثلين مقبولين للتقدم بصفة قانونية، لسحب دفتر الشروط الحالي مقابل دفع مبلغ غير قابل للاسترداد قدره عشرة آلاف دينار جزائري (10 000,00 دج)، يمثل رسوم التوثيق وإعادة النسخ، على العنوان التالي: EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA - شركة استغلال مترو الجزائر «SEMA» - مكتب رقم 305 المتواجد في الطابق الثالث - حسين داي – الجزائر العاصمة
مدة إعداد العروض: يتم منح فترة إعداد العروض مدتها واحد وعشرون يوما ، ابتداء من تاريخ أول نشر لإعلان طلب العروض. يمكن للجهة صاحبة المشروع، عند الاقتضاء، تمديد فترة إعداد العروض.
مكان وتاريخ وتوقيت سحب الملفات و تقديم العروض: يتم تقديم العروض في آخر يوم من فترة إعداد العروض يوم واحد قبل تاريخ فتح الضروف القانونية، يوم عمل في آخر يوم من فترة إعداد العروض يوم واحد قبل تاريخ فتح الضروف القانونية، ويتم تقديم هذا الإعلان بشكل ضمني من أول يوم عمل إلى ثاني يوم عمل في حالة تزامن مع أيام العطل الرسمية و/أو أيام الراحة الأسبوعية القانونية، يجب تقديم العروض في: العنوان التالي: EPE Société d'Exploitation du Métro d'Alger SPA - شركة استغلال مترو الجزائر «SEMA» - مكتب رقم 305 المتواجد في الطابق الثالث - حسين داي – الجزائر العاصمة سيتم فتح ملفات الترشح والملفات التقنية والمالية و ملفات الترشح والمالية في جلسة علنية واحدة في اليوم الذي يلتزم بتاريخ إيداع العروض المذكور أعلاه بحضور المترشحين، في الوحدة الواحدة (01) ، في الساعة الواحدة (13:00). تظل العروض سارية المفعول لمدة تسعين (90) يوما مع إضافة فترة إعداد العروض لمدة تسعين (90) يوما مع إضافة فترة تكميلي للحائز المؤقت.
مكان سحب دفتر الشروط: مرفق بالعنوان بالتفصيل.
محتوى العروض: يجب أن يتضمن العروض: ملف الترشح ، وعرضا تقنيا، وعرضا ماليا، ووفقا لأحكام دفتر الشروط.
مطابع الوطنية.
رقم التسجيل التجاري: 20 ب 1048916-00 المؤسسة: شركة استغلال مترو الجزائر الهاتف: 08 08 213 71 23 الفـاكس: 10 213 71 23 62
Dz tenders.com
المساء : 2026/08/06
ANEP : 2616026834
