REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA D'ORAN
NIF : 09973101904
AVIS DE CONCOURS NATIONAL D'ARCHITECTURE REINT N° 13 /2026
ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE EXTENSION DE L'EPH SIDI CHAHMI ORAN - CATEGORIE « B »
La Direction de la Santé et de la Population de la Wilaya d'Oran lance un Concours National d'Architecture Restreint, portant : ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION D'UNE EXTENSION DE L'EPH SIDI CHAHMI ORAN - CATEGORIE « B »
1ERE PHASE « DOSSIER DE CANDIDATURE »
La direction de la santé et de la population de la wilaya d'Oran lance un avis de concours national d'architecture pour étude et suivi des travaux de réalisation d'une extension de l'EPH SIDI CHAHMI ORAN - CATEGORIE « B » - 1ere phase « dossier de candidature ».
Les bureaux d'études nationaux étatiques ou privés, seuls ou en groupement intéressés par le présent avis doivent remplir les conditions d'éligibilité suivantes :
ELIGIBILITE DES CANDIDATS
Seuls les bureaux d'études d'architecture nationaux privés ou agrées et inscrits au tableau national des ingénieurs (génie civil, architectes) avec ingénieur(s) en génie civil ayant un agrément et inscrit au tableau national des architectes algériens sont invités à soumissionner.
Les candidats doivent impérativement satisfaire aux conditions d'éligibilité suivante :
1) En cas de soumissionnaires seul :
✓ Capacité Professionnelle :
*L'architecte soumissionnaire doit avoir une expérience égale ou supérieure à 02 ans justifié par une copie du diplôme et de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité ; et l'affiliation CASNOS en cours de validité.
*Un statut pour le BET étatiques pour l'exercice de la profession d'architecture en cours de validité.
NB. Les bureaux d'études publics nationaux sont dispensés des conditions ci-dessus.
✓ Capacité Financière :
Les candidats ayant un chiffre d'affaires cumulé égal ou supérieur à 5.000.000, 00 DA en prenant compte les 03 dernières années. Joindre une copie de déclaration des impôts et des bilans financiers des 03 dernières années, déposées auprès des services compétents.
✓ Capacité Technique :
Disposant des références professionnelles suivantes :
Références professionnelles :
*Ayant déjà assuré « étude et suivi » d'au moins Un (01) projet similaire ou de même nature (équipements sanitaires : hôpital, polyclinique, travaux extension d'un pavillon).
2) En cas de soumissionnaires en groupement :
*Pour justifier l'éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané avec acte notarié (exigé) :
Des architectes et/ ou de bureaux d'études d'architecture agréés dont l'architecte doit être le chef de file du groupement; il sera tenu compte des capacités de l'ensemble des membres du groupement. A ce titre les membres du groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l'ensemble des capacités exigées :
Capacité Professionnelle :
✓ Le chef de file doit avoir une expérience égale ou supérieure à 02 ans justifiée par une copie du diplôme et de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité ; et l'affiliation CASNOS en cours de validité.
✓ Un protocole d'accord notarié liant les membres du groupement prorata de chaque membre du groupement
Capacité Financière :
Les membres du groupement doivent cumuler un chiffre d'affaires égal ou supérieur à 5.000.000, 00 DA en prenant compte des trois dernières années. Les montants doivent être justifiés par les copies des bilans comptables ou toute autre pièces des 03 années concernées.
Capacité Technique :
Les membres du groupement doivent Disposer des références professionnelles suivantes :
Références professionnelles :
*Ayant déjà assuré « étude et suivi » d'au moins Un (01) projet similaire ou de même nature (équipements sanitaires : hôpital, polyclinique, travaux extension d'un pavillon).
*Le groupement doit être impérativement solidaire
SI L'UN DES CONDITIONS DE L'ELIGIBILITE N'EST PAS SATISFAITE, L'OFFRE SERA REJETEE SYSTEMATIQUEMENT
La durée de préparation des offres pour cette phase est fixée à (10) Dix jours à compter de la date de la première publication de l'avis d'appel à la concurrence dans la presse ou le BOMOP.
Le retrait du cahier des charges se fera au niveau de la Direction de la Santé et de la Population de la Wilaya d'Oran, contre la remise d'un récépissé de versement non remboursable de dix mille dinars Algériens (10.000,00 DA).
Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité exigés par la réglementation en vigueur à savoir :
- Dossier de candidature :
- Déclaration de candidature ; jointe en annexe, renseignée, datée et signée,
- Une déclaration de probité ; remplis datée et signée,
- Extrait de rôle activité apuré ou accompagné d'un échéancier de paiement comprenant le NIF
- Le numéro d'immatriculation fiscale NIF du soumissionnaire.
- Relevé d'identité bancaire RIB
- Tout documents permettant d'évaluer les capacités à savoir :
B) Offre technique :
- Le cahier des charges dument signé et renseigné, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet *La déclaration à souscrire, selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet *Protocole d'accord en cas de groupement ; celui-ci devra indiquer les parts et les missions de chaque architecte avec précision du Chef de file disposant de la majorité des parts (plus de 51%). *Un mémoire technique établi conformément à l'annexe 01 (étude et suivi) au moins Un (01) projet similaire ou de même nature (équipements sanitaires: hôpital, polyclinique, travaux extension d'un pavillon) est une pièce obligatoire. Toute offre ne contient pas le mémoire technique rempli et conforme au modèle joint en annexe est une offre non conforme. -Les Moyens humain à mettre à la disposition du projet justifiant ce qui suit : Certificat ou attestations de travail -Moyens matériels à mobiliser pour le projet. Un registre de commerce électronique pour les bureaux d'études qui disposent d'un registre de commerce N.B : le mémoire technique est une pièce obligatoire. Toute offre ne contient pas le mémoire technique rempli et conforme au modèle joint en annexe est une offre non conforme.
C)-Offre Financière : comprend
- La lettre de soumission selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet ♦ Proposition d'honoraire (En TTC) pour la prestation de la partie variable définit en annexes jointes au cahier des charges renseignées datées et signées : ♦ Annexe 01 évaluation des honoraires ♦ Annexe 02 (liste nominative des intervenants).
**A. MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA D'ORAN « À n'ouvrir que par la commission Interne d'ouverture des plis » Concours National D'architecture Restreint N°………. /2026 ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION D'UNE EXTENSION DE L'EPH SIDI CHAHMI ORAN 1ERE PHASE « DOSSIER DE CANDIDATURE »
La date et l'heure limite de dépôt des dossiers de candidature correspondent au dernier jour de la durée de leur préparation à 14H00 ; l'heure d'ouverture des plis est fixée le jour même du dépôt des plis à 14H00 Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui tiendra le jour de dépôt des offres à 14 H00 à la salle de réunion de la santé et de la population de la wilaya d'Oran.
LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION Oued Tlemce 12/07/2026 ANEP N°2631010669
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA D'ORAN
NIF : 09973101904
AVIS DE CONCOURS NATIONAL D'ARCHITECTURE REINT N° 13 /2026
ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE EXTENSION DE L'EPH SIDI CHAHMI ORAN - CATEGORIE « B »
La Direction de la Santé et de la Population de la Wilaya d'Oran lance un Concours National d'Architecture Restreint, portant : ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION D'UNE EXTENSION DE L'EPH SIDI CHAHMI ORAN - CATEGORIE « B »
1ERE PHASE « DOSSIER DE CANDIDATURE »
La direction de la santé et de la population de la wilaya d'Oran lance un avis de concours national d'architecture pour étude et suivi des travaux de réalisation d'une extension de l'EPH SIDI CHAHMI ORAN - CATEGORIE « B » - 1ere phase « dossier de candidature ».
Les bureaux d'études nationaux étatiques ou privés, seuls ou en groupement intéressés par le présent avis doivent remplir les conditions d'éligibilité suivantes :
ELIGIBILITE DES CANDIDATS
Seuls les bureaux d'études d'architecture nationaux privés ou agrées et inscrits au tableau national des ingénieurs (génie civil, architectes) avec ingénieur(s) en génie civil ayant un agrément et inscrit au tableau national des architectes algériens sont invités à soumissionner.
Les candidats doivent impérativement satisfaire aux conditions d'éligibilité suivante :
1) En cas de soumissionnaires seul :
✓ Capacité Professionnelle :
*L'architecte soumissionnaire doit avoir une expérience égale ou supérieure à 02 ans justifié par une copie du diplôme et de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité ; et l'affiliation CASNOS en cours de validité.
*Un statut pour le BET étatiques pour l'exercice de la profession d'architecture en cours de validité.
NB. Les bureaux d'études publics nationaux sont dispensés des conditions ci-dessus.
✓ Capacité Financière :
Les candidats ayant un chiffre d'affaires cumulé égal ou supérieur à 5.000.000, 00 DA en prenant compte les 03 dernières années. Joindre une copie de déclaration des impôts et des bilans financiers des 03 dernières années, déposées auprès des services compétents.
✓ Capacité Technique :
Disposant des références professionnelles suivantes :
Références professionnelles :
*Ayant déjà assuré « étude et suivi » d'au moins Un (01) projet similaire ou de même nature (équipements sanitaires : hôpital, polyclinique, travaux extension d'un pavillon).
2) En cas de soumissionnaires en groupement :
*Pour justifier l'éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané avec acte notarié (exigé) :
Des architectes et/ ou de bureaux d'études d'architecture agréés dont l'architecte doit être le chef de file du groupement; il sera tenu compte des capacités de l'ensemble des membres du groupement. A ce titre les membres du groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l'ensemble des capacités exigées :
Capacité Professionnelle :
✓ Le chef de file doit avoir une expérience égale ou supérieure à 02 ans justifiée par une copie du diplôme et de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité ; et l'affiliation CASNOS en cours de validité.
✓ Un protocole d'accord notarié liant les membres du groupement prorata de chaque membre du groupement
Capacité Financière :
Les membres du groupement doivent cumuler un chiffre d'affaires égal ou supérieur à 5.000.000, 00 DA en prenant compte des trois dernières années. Les montants doivent être justifiés par les copies des bilans comptables ou toute autre pièces des 03 années concernées.
Capacité Technique :
Les membres du groupement doivent Disposer des références professionnelles suivantes :
Références professionnelles :
*Ayant déjà assuré « étude et suivi » d'au moins Un (01) projet similaire ou de même nature (équipements sanitaires : hôpital, polyclinique, travaux extension d'un pavillon).
*Le groupement doit être impérativement solidaire
SI L'UN DES CONDITIONS DE L'ELIGIBILITE N'EST PAS SATISFAITE, L'OFFRE SERA REJETEE SYSTEMATIQUEMENT
La durée de préparation des offres pour cette phase est fixée à (10) Dix jours à compter de la date de la première publication de l'avis d'appel à la concurrence dans la presse ou le BOMOP.
Le retrait du cahier des charges se fera au niveau de la Direction de la Santé et de la Population de la Wilaya d'Oran, contre la remise d'un récépissé de versement non remboursable de dix mille dinars Algériens (10.000,00 DA).
Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité exigés par la réglementation en vigueur à savoir :
- Dossier de candidature :
- Déclaration de candidature ; jointe en annexe, renseignée, datée et signée,
- Une déclaration de probité ; remplis datée et signée,
- Extrait de rôle activité apuré ou accompagné d'un échéancier de paiement comprenant le NIF
- Le numéro d'immatriculation fiscale NIF du soumissionnaire.
- Relevé d'identité bancaire RIB
- Tout documents permettant d'évaluer les capacités à savoir :
B) Offre technique :
- Le cahier des charges dument signé et renseigné, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet *La déclaration à souscrire, selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet *Protocole d'accord en cas de groupement ; celui-ci devra indiquer les parts et les missions de chaque architecte avec précision du Chef de file disposant de la majorité des parts (plus de 51%). *Un mémoire technique établi conformément à l'annexe 01 (étude et suivi) au moins Un (01) projet similaire ou de même nature (équipements sanitaires: hôpital, polyclinique, travaux extension d'un pavillon) est une pièce obligatoire. Toute offre ne contient pas le mémoire technique rempli et conforme au modèle joint en annexe est une offre non conforme. -Les Moyens humain à mettre à la disposition du projet justifiant ce qui suit : Certificat ou attestations de travail -Moyens matériels à mobiliser pour le projet. Un registre de commerce électronique pour les bureaux d'études qui disposent d'un registre de commerce N.B : le mémoire technique est une pièce obligatoire. Toute offre ne contient pas le mémoire technique rempli et conforme au modèle joint en annexe est une offre non conforme.
C)-Offre Financière : comprend
- La lettre de soumission selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet ♦ Proposition d'honoraire (En TTC) pour la prestation de la partie variable définit en annexes jointes au cahier des charges renseignées datées et signées : ♦ Annexe 01 évaluation des honoraires ♦ Annexe 02 (liste nominative des intervenants).
**A. MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA D'ORAN « À n'ouvrir que par la commission Interne d'ouverture des plis » Concours National D'architecture Restreint N°………. /2026 ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE REALISATION D'UNE EXTENSION DE L'EPH SIDI CHAHMI ORAN 1ERE PHASE « DOSSIER DE CANDIDATURE »
La date et l'heure limite de dépôt des dossiers de candidature correspondent au dernier jour de la durée de leur préparation à 14H00 ; l'heure d'ouverture des plis est fixée le jour même du dépôt des plis à 14H00 Les soumissionnaires sont invités à la séance d'ouverture des plis qui tiendra le jour de dépôt des offres à 14 H00 à la salle de réunion de la santé et de la population de la wilaya d'Oran.
LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION Oued Tlemce 12/07/2026 ANEP N°2631010669
