Etude et suivi pour la realisation d'une ecole primaire type 02 n°02 61/2026 2631009459 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA D'ORAN NIF : 099831019295905 2eme Avis de CONCOURS NATIONAL RESTREINT DE LA MAITRISE D'ŒUVRE N° …… /2026 ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE ECOLE PRIMAIRE TYPE 02 N°02 AU NIVEAU DU SITE DES 3000/8000 LLV POLE AHMED ZABANA COMMUNE DE MESSERGHINE WILAYA D'ORAN (CITES D'HABITAT INTEGREES 2026). La Direction des Equipements Publics de la wilaya d’Oran, lance concours national restreint de la maitrise d’œuvre portant : ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE ECOLE PRIMAIRE TYPE 02 N°02 AU NIVEAU DU SITE DES 3000/8000 LLV POLE AHMED ZABANA COMMUNE DE MESSERGHINE WILAYA D'ORAN (CITES D'HABITAT INTEGREES 2026). ELIGIBILITE DES CANDIDATS Seuls les bureaux d’études d’architecture nationaux privés ou étatiques ainsi que les groupements composés : De deux ou plusieurs architectes agréés et inscrits au tableau national des architectes algériens. D’un architecte (chef de file) agréé et inscrit au tableau national des architectes algériens avec ingénieur(s) en génie civile ayant un agrément et inscrit au tableau national des ingénieurs ; disposants des capacités financière, techniques, juridiques et réglementaires conformes à la réglementation en vigueur sont invités à soumissionner Les candidats doivent impérativement satisfaire aux conditions d’éligibilité suivante : En cas de soumissionnaires seul : Capacité Professionnelle : L’architecte soumissionnaire doit avoir une expérience égale ou supérieure à 03 ans justifié par une copie du diplôme et de l’agrément délivré par l’ordre des architectes en cours de validité ; et l’affiliation CASNOS en cours de validité. Capacité Financière : Les candidats ayant un chiffre d’affaire cumulé égal ou supérieur à 1.500.000, 00 DA en prenant compte des trois meilleurs chiffres d’affaires des 05 dernières années. Les montants doivent être justifiés par les copies des bilans comptables ou toute autres pièces des 03 années concernées. Capacité Technique : Disposant des références professionnelles suivantes : Références professionnelles ayant déjà conçu et suivi au moins Un (01) projet classé à la catégorie « B » ou plus (logement Exclu), ou bien deux (02) projets classés à la catégorie « A » (logement Exclu), justifiées par des attestations de bonnes exécutions délivrées par un maître de l’ouvrage étatique portant étude et suivi de l’ouvrage. (Les études d’adaptation sont exclues). Un statut pour les BET étatiques pour l’exercice de la profession d’architecture. NB. Les bureaux d’études publics nationaux sont dispensés d’agrément. 1) En cas de soumissionnaires en groupement : Pour justifier l’éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané : d’architectes et/ ou de bureaux d’études d’architecture agréé ou architectes avec ingénieurs en génie civile agréés dont dont l'architecte doit être le chef de file du groupement ; il sera tenu compte des capacités de l’ensemble des membres du groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l’ensemble des capacités exigées dans le cahier des charges. Capacité Professionnelle : ✓ L’architecte chef de fil doit avoir une expérience égale ou supérieure à 03 ans justifiée par une copie du diplôme et de l’agrément délivré par l’ordre des architectes en cours de validité ; et l’affiliation CASNOS en cours de validité. Capacité Financière : Les membres du groupement doivent cumuler un chiffre d’affaire égal ou supérieur à 1 .500.000, 00 DA en prenant compte des trois meilleurs chiffres d’affaires des 05 dernières années. Les montants doivent être justifiés par les copies des bilans comptables ou toute autres pièces des 03 années concernées. Capacité Technique : Les membres du groupement doivent Disposer des références professionnelles suivantes : Références professionnelles ayant déjà conçu et suivi au moins Un (01) projet classé à la catégorie « B » ou plus(logement Exclu), ou bien deux (02)projets classés à la catégorie « A » (logement Exclu) justifiées par des attestations de bonnes exécutions délivrées par un maître de l’ouvrage étatique portant étude et suivi de l’ouvrage. (Les études d’adaptation sont exclues). Le groupement doit être impérativement solidaire Si l’une des conditions d’éligibilité n’est pas satisfaite, l’offre sera rejetée systématiquement Les bureaux d’études Peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de la Direction des équipements publics de la Wilaya d’Oran située à route du Tramway Hai El Yasmine, Bır El Djir Oran PO52. Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité exigés par la réglementation en vigueur à savoir : A) Dossier de candidature Déclaration de candidature ; jointe en annexe, renseignée, datée et signée, Une déclaration de probité ; remplis daté et signée, Extrait de rôle activité apuré ou accompagné d’un échéancier de paiement comprenant le NIF Le numéro d’immatriculation fiscale NIF du soumissionnaire. Relevé d’identité bancaire RIB Tous documents permettant d’évaluer les capacités des candidats à savoir : 1) En cas de soumissionnaires seul : l'ensemble des documents justifiant les Capacités Professionnelles, Financières et Techniques sus cités 2) En cas de soumissionnaires en groupement : l'ensemble des documents justifiant les Capacités Professionnelles, Financières et Techniques sus cités Pour justifier l’éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané d’architectes et/ ou de bureaux d’études avec ingénieurs en génie civile agréés dont l'architecte doit être le chef de file du groupement ; il sera tenu compte des capacités de l’ensemble des membres du groupement. À ce titre les membres du groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l’ensemble des capacités exigées dans le cahier des charges. Un exemplaire du protocole d’accord liant les membres du groupement sera joint à la soumission, et dans laquelle sera mentionné le rapport du prorata de chaque membre du groupement. Le groupement doit être impérativement solidaire Les plis devront être, cachetée sur laquelle seront portées les mentions, ci-après : 2eme Avis CONCOURS NATIONAL RESTREINT DE LA MAITRISE D'ŒUVRE N° / 2026 ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE ECOLE PRIMAIRE TYPE 02 N°02 AU NIVEAU DU POLE AHMED ZABANA COMMUNE DE MESSERGHINE WILAYA D'ORAN (CITES D'HABITAT INTEGREES 2026). A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres Adressé à Mr Le Directeur des Equipements Publics de la Wilaya d’Oran. 1- Dans une première phase, la date limite de dépôt des dossiers de candidature correspond au dernier jour de la durée de préparation qui est de 07 jours, soit le…………. à 12h00 L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 13h00 en séance publique Seuls les candidats qui auront retiré le cahier des charges, sont autorisés à participer au concours Les soumissionnaires sont invités à se rapprocher de la DEP d’Oran pendant les 10 jours qui suivent l’ouverture des plis en vue d’éventuels compléments de dossiers. Si le jour du dépôt et d’ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres et prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. N°ANEP 2631009459 10/06/2026 LE DIRECTEUR DZtenders.com CAB A -=-=-=-

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE

DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS

DE LA WILAYA D'ORAN

NIF : 099831019295905

2eme Avis de CONCOURS NATIONAL RESTREINT DE LA MAITRISE D'ŒUVRE

N° …… /2026

ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE ECOLE PRIMAIRE TYPE 02 N°02 AU NIVEAU DU SITE DES 3000/8000 LLV POLE AHMED ZABANA COMMUNE DE MESSERGHINE WILAYA D'ORAN

(CITES D'HABITAT INTEGREES 2026).

La Direction des Equipements Publics de la wilaya d’Oran, lance concours national restreint de la maitrise d’œuvre portant : ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE ECOLE PRIMAIRE TYPE 02 N°02 AU NIVEAU DU SITE DES 3000/8000 LLV POLE AHMED ZABANA COMMUNE DE MESSERGHINE WILAYA D'ORAN (CITES D'HABITAT INTEGREES 2026).

ELIGIBILITE DES CANDIDATS

Seuls les bureaux d’études d’architecture nationaux privés ou étatiques ainsi que les groupements composés :

• De deux ou plusieurs architectes agréés et inscrits au tableau national des architectes algériens.

• D’un architecte (chef de file) agréé et inscrit au tableau national des architectes algériens avec ingénieur(s) en génie civile ayant un agrément et inscrit au tableau national des ingénieurs ; disposants des capacités financière, techniques, juridiques et réglementaires conformes à la réglementation en vigueur sont invités à soumissionner

Les candidats doivent impérativement satisfaire aux conditions d’éligibilité suivante :

En cas de soumissionnaires seul :

• Capacité Professionnelle :

L’architecte soumissionnaire doit avoir une expérience égale ou supérieure à 03 ans justifié par une copie du diplôme et de l’agrément délivré par l’ordre des architectes en cours de validité ; et l’affiliation CASNOS en cours de validité.

• Capacité Financière :

Les candidats ayant un chiffre d’affaire cumulé égal ou supérieur à 1.500.000, 00 DA en prenant compte des trois meilleurs chiffres d’affaires des 05 dernières années. Les montants doivent être justifiés par les copies des bilans comptables ou toute autres pièces des 03 années concernées.

• Capacité Technique :

Disposant des références professionnelles suivantes : Références professionnelles ayant déjà conçu et suivi au moins Un (01) projet classé à la catégorie « B » ou plus (logement Exclu), ou bien deux (02) projets classés à la catégorie « A » (logement Exclu), justifiées par des attestations de bonnes exécutions délivrées par un maître de l’ouvrage étatique portant étude et suivi de l’ouvrage. (Les études d’adaptation sont exclues).

• Un statut pour les BET étatiques pour l’exercice de la profession d’architecture.

NB. Les bureaux d’études publics nationaux sont dispensés d’agrément.

1) En cas de soumissionnaires en groupement :

• Pour justifier l’éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané : d’architectes et/ ou de bureaux d’études d’architecture agréé ou architectes avec ingénieurs en génie civile agréés dont dont l'architecte doit être le chef de file du groupement ; il sera tenu compte des capacités de l’ensemble des membres du groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l’ensemble des capacités exigées dans le cahier des charges.

Capacité Professionnelle :

✓ L’architecte chef de fil doit avoir une expérience égale ou supérieure à 03 ans justifiée par une copie du diplôme et de l’agrément délivré par l’ordre des architectes en cours de validité ; et l’affiliation CASNOS en cours de validité.

Capacité Financière :

Les membres du groupement doivent cumuler un chiffre d’affaire égal ou supérieur à 1 .500.000, 00 DA en prenant compte des trois meilleurs chiffres d’affaires des 05 dernières années. Les montants doivent être justifiés par les copies des bilans comptables ou toute autres pièces des 03 années concernées.

Capacité Technique :

Les membres du groupement doivent Disposer des références professionnelles suivantes :

Références professionnelles ayant déjà conçu et suivi au moins Un (01) projet classé à la catégorie « B » ou plus(logement Exclu), ou bien deux (02)projets classés à la catégorie « A » (logement Exclu) justifiées par des attestations de bonnes exécutions délivrées par un maître de l’ouvrage étatique portant étude et suivi de l’ouvrage. (Les études d’adaptation sont exclues).

• Le groupement doit être impérativement solidaire

Si l’une des conditions d’éligibilité n’est pas satisfaite, l’offre sera rejetée systématiquement

Les bureaux d’études Peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de la Direction des équipements publics de la Wilaya d’Oran située à route du Tramway Hai El Yasmine, Bır El Djir Oran PO52.

Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité exigés par la réglementation en vigueur à savoir :

A) Dossier de candidature

1. Déclaration de candidature ; jointe en annexe, renseignée, datée et signée,
2. Une déclaration de probité ; remplis daté et signée,
3. Extrait de rôle activité apuré ou accompagné d’un échéancier de paiement comprenant le NIF
4. Le numéro d’immatriculation fiscale NIF du soumissionnaire.
5. Relevé d’identité bancaire RIB
6. Tous documents permettant d’évaluer les capacités des candidats à savoir :

1) En cas de soumissionnaires seul : l'ensemble des documents justifiant les Capacités Professionnelles, Financières et Techniques sus cités

2) En cas de soumissionnaires en groupement : l'ensemble des documents justifiant les Capacités Professionnelles, Financières et Techniques sus cités

• Pour justifier l’éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané d’architectes et/ ou de bureaux d’études avec ingénieurs en génie civile agréés dont l'architecte doit être le chef de file du groupement ; il sera tenu compte des capacités de l’ensemble des membres du groupement.
• À ce titre les membres du groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l’ensemble des capacités exigées dans le cahier des charges.
• Un exemplaire du protocole d’accord liant les membres du groupement sera joint à la soumission, et dans laquelle sera mentionné le rapport du prorata de chaque membre du groupement.
• Le groupement doit être impérativement solidaire

Les plis devront être, cachetée sur laquelle seront portées les mentions, ci-après :

2eme Avis CONCOURS NATIONAL RESTREINT DE LA MAITRISE D'ŒUVRE N° / 2026

ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE ECOLE PRIMAIRE TYPE 02 N°02 AU NIVEAU DU POLE AHMED ZABANA COMMUNE DE MESSERGHINE WILAYA D'ORAN

(CITES D'HABITAT INTEGREES 2026).

A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres

Adressé à Mr Le Directeur des Equipements Publics de la Wilaya d’Oran.

1- Dans une première phase, la date limite de dépôt des dossiers de candidature correspond au dernier jour de la durée de préparation qui est de 07 jours, soit le…………. à 12h00

• L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 13h00 en séance publique

Seuls les candidats qui auront retiré le cahier des charges, sont autorisés à participer au concours

• Les soumissionnaires sont invités à se rapprocher de la DEP d’Oran pendant les 10 jours qui suivent l’ouverture des plis en vue d’éventuels compléments de dossiers.
• Si le jour du dépôt et d’ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres et prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.

N°ANEP 2631009459

10/06/2026

LE DIRECTEUR

DZtenders.com

CAB