الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة التربية الوطنية
الــولايــــــــة
اللجنــــــــــــــــــــــــــــــــــة الــولائيـــــــــــــــــة للخدمات الاجتماعية
CWOS BOUIRA العنوان : ص.ب 52 ،ذراع الربج ،البويرة 10000 البريد الالكتروني : bouiracwos@gmail.com **الموقع الالكتروني : www.cwoste10.com** *026.72.33.24 : فاكس* رقم التعريف الجبائي : 523010001171080
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N° 05/2026
La Commission de Wilaya des Œuvres Sociales des Travailleurs de l'Éducation de la Wilaya de Bouira lance un appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales n° 05/2026 portant sur : l'organisation de colonies de vacances familiales au profit des fonctionnaires, agents, retraités et veuves du secteur de l'Éducation de la Wilaya de Bouira au titre de la saison 2026.
À cet effet, la commission invite toutes les agences de tourisme agréées et intéressées à participer à retirer le cahier des charges auprès du siège de la commission sis à la rue Zighoud Youcef – Bouira, au niveau du secrétariat de la commission, contre paiement de la somme de 5.000,00 DA, non remboursable, et ce à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou sur le portail électronique des marchés publics.
Le dossier d'offres se compose de trois parties :
1- Dossier de candidature :
- Déclaration de candidature.
- Déclaration de probité.
- Agrément délivré par le Ministère du Tourisme et de l'Artisanat.
- Copie du registre de commerce.
- Extrait de rôle apuré ou échéancier.
- Copie du numéro d'identification fiscale et du numéro statistique.
- Copie du relevé d'identité bancaire (RIB).
- Copie des statuts de l'entreprise.
- Documents justifiant les pouvoirs habilitant le signataire à engager l'entreprise.
2- Offre technique :
- Déclaration à souscrire.
- Cahier des charges rempli, paraphé et signé, portant à la dernière page la mention manuscrite : « Lu et accepté ».
- Documents justifiant les références professionnelles.
- Liste des références professionnelles.
- Bilans financiers de l'année 2025.
- Liste des moyens matériels et humains accompagnée des pièces justificatives.
3- Offre financière :
- Lettre de soumission.
- Bordereau des prix unitaires.
- Devis quantitatif et estimatif détaillé.
Les offres doivent être déposées dans une enveloppe principale fermée ne portant que la mention suivante :
« Appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales n° 05/2026 – Choix d'une agence touristique pour l'organisation de colonies de vacances familiales au profit des fonctionnaires, agents, retraités et veuves du secteur de l'éducation de la Wilaya de Bouira – à l'ouverture que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres ».
L'enveloppe principale doit contenir trois enveloppes intérieures séparées et fermées :
- Dossier de candidature
- Offre technique
- Offre financière
La date limite de dépôt des offres est fixée à dix (10) jours à compter de la première publication du présent avis dans la presse nationale ou sur le portail électronique des marchés publics, jusqu'à 12h00 (midi).
Les offres demeurent valables pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'ouverture des plis.
L'ouverture des plis se fera en séance publique, en présence des soumissionnaires, le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 13h30, au siège de la commission de wilaya sis à la rue Zighoud Youcef – Bouira. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou de repos légal, la durée sera prorogée au jour ouvrable suivant.
Horizons : 01-06-2026 - Anep 2616101819
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة التربية الوطنية
الــولايــــــــة
اللجنــــــــــــــــــــــــــــــــــة الــولائيـــــــــــــــــة للخدمات الاجتماعية
CWOS BOUIRA العنوان : ص.ب 52 ،ذراع الربج ،البويرة 10000 البريد الالكتروني : bouiracwos@gmail.com **الموقع الالكتروني : www.cwoste10.com** *026.72.33.24 : فاكس* رقم التعريف الجبائي : 523010001171080
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N° 05/2026
La Commission de Wilaya des Œuvres Sociales des Travailleurs de l'Éducation de la Wilaya de Bouira lance un appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales n° 05/2026 portant sur : l'organisation de colonies de vacances familiales au profit des fonctionnaires, agents, retraités et veuves du secteur de l'Éducation de la Wilaya de Bouira au titre de la saison 2026.
À cet effet, la commission invite toutes les agences de tourisme agréées et intéressées à participer à retirer le cahier des charges auprès du siège de la commission sis à la rue Zighoud Youcef – Bouira, au niveau du secrétariat de la commission, contre paiement de la somme de 5.000,00 DA, non remboursable, et ce à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou sur le portail électronique des marchés publics.
Le dossier d'offres se compose de trois parties :
1- Dossier de candidature :
- Déclaration de candidature.
- Déclaration de probité.
- Agrément délivré par le Ministère du Tourisme et de l'Artisanat.
- Copie du registre de commerce.
- Extrait de rôle apuré ou échéancier.
- Copie du numéro d'identification fiscale et du numéro statistique.
- Copie du relevé d'identité bancaire (RIB).
- Copie des statuts de l'entreprise.
- Documents justifiant les pouvoirs habilitant le signataire à engager l'entreprise.
2- Offre technique :
- Déclaration à souscrire.
- Cahier des charges rempli, paraphé et signé, portant à la dernière page la mention manuscrite : « Lu et accepté ».
- Documents justifiant les références professionnelles.
- Liste des références professionnelles.
- Bilans financiers de l'année 2025.
- Liste des moyens matériels et humains accompagnée des pièces justificatives.
3- Offre financière :
- Lettre de soumission.
- Bordereau des prix unitaires.
- Devis quantitatif et estimatif détaillé.
Les offres doivent être déposées dans une enveloppe principale fermée ne portant que la mention suivante :
« Appel d'offres ouvert avec exigence de capacités minimales n° 05/2026 – Choix d'une agence touristique pour l'organisation de colonies de vacances familiales au profit des fonctionnaires, agents, retraités et veuves du secteur de l'éducation de la Wilaya de Bouira – à l'ouverture que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres ».
L'enveloppe principale doit contenir trois enveloppes intérieures séparées et fermées :
- Dossier de candidature
- Offre technique
- Offre financière
La date limite de dépôt des offres est fixée à dix (10) jours à compter de la première publication du présent avis dans la presse nationale ou sur le portail électronique des marchés publics, jusqu'à 12h00 (midi).
Les offres demeurent valables pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'ouverture des plis.
L'ouverture des plis se fera en séance publique, en présence des soumissionnaires, le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres à 13h30, au siège de la commission de wilaya sis à la rue Zighoud Youcef – Bouira. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou de repos légal, la durée sera prorogée au jour ouvrable suivant.
Horizons : 01-06-2026 - Anep 2616101819
