Réalisation d'un complexe sportif de proximité 01/2026 2630001620 RÉPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA JEUNESSE WILAYA D'EL-OUED DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS NIF 099339019000237 Avis d'Appel d'Offres National Ouvert avec exigences de capacités minimales N° 01 / 2026 -La direction de la jeunesse et des sports – lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour la Réalisation d'un complexe sportif de proximité à Hamèraya. Les conditions minimales d’éligibilité à l'appel d'offres sont fixées comme suit : A- Soumissionnaire unique : Avoir un certificat de qualification et classification professionnelle Troisième (3ème) catégorie ou plus Bâtiment en cours de validité. Avoir réalisé, durant les trois (03) dernières années, un chiffre d’affaire moyen (2021/2022/2023) ou (2022/2023/2024) de 30 millions DA et plus. Avoir un cadre technique, au moins un technicien en habitat et urbanisme. Le soumissionnaire doit joindre à son offre: Diplôme - Attestation d'affiliation à la CNAS dont la date délivrance n'excède pas (30) jours à compter de la date d'ouverture des plis ou réseau électronique dont la date délivrance n'excède pas (30) jours à compter de la date d'ouverture des plis. Avoir réalisé, au moins, un projet en bâtiment d'une catégorie (B) et plus (Justifié par références professionnelles délivrée par des établissements publics signée et cachetée par l'ordinaire). B- Groupement d'entreprises : la participation n'est pas autorisée. Les entreprises intéressées, sont invitées à retirer le cahier des charges auprès du Bureau des Infrastructures et équipements de jeunesse et socio- sportif – Service de l’Investissement et des équipements - Direction de la jeunesse et des sports, cité 19 Mars, El-Oued. Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : 1 - LE DOSSIER DE CANDIDATURE CONTENANT : Déclaration de candidature, remplie et signée et cachetée. Déclaration de probité, remplie, signée et cachetée. Une copie du statut pour les sociétés avec toutes les modifications (s'il y a lieu) Une copie du registre du commerce électronique. Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes engageant l'entreprise une copie du certificat de qualification et classification professionnelle Troisième (3ème) catégorie ou plus Bâtiment en cours de validité. Bilan financier des trois dernières années ou attestation d’activité des trois dernières années délivrées par L’administration des Impôts. Moyens Humains, Matériels Et Références Professionnelles II – OFFRE TECHNIQUE Déclaration à souscrire, remplie et signée et cachetée. Le cahier des charges portant sur la dernière page, la mention manuscrite " lu et accepté " Une mémoire technique : Justification. Planning de l’avancement des travaux. III – OFFRE FINANCIERE : La lettre de soumission, remplie et signée et cachetée. Bordereau des prix unitaires rempli, signé et cacheté. Détails estimatifs et quantitatifs remplis, signés et cachetés. Analyse du prix total et forfaitaire Les concurrents devront y mettre la copie d’origine de dossier de candidature dans une enveloppe portant la mention «dossier de candidature», la copie d’origine de l’offre technique dans une enveloppe portant la mention «offre technique», et y mettre la copie d’origine de l’offre financière dans une enveloppe portant la mention «offre financière». Les 3 plis doivent être mis à l’intérieur du 4ème pli qui devra être strictement anonyme et porter la mention suivante : A Monsieur le directeur de la jeunesse et des sports de la Wilaya d’El oued A ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres – Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° : 01/2026 pour la Réalisation d'un complexe sportif de proximité à Hamèraya -La durée de préparation des offres fixée à (15) jours après la première publication du présent avis aux quotidiens nationaux ou dans le BOMOP ou le portail des marchés .Les offres doivent être déposées le dernier jour de la durée de préparation des offres du 08 :30 h jusqu’à 12.00 h. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. L’ouverture des plis se fera en séance publique le même jour de dépôt indiqué ci-dessus à 14 h 00 au niveau du siège de la Wilaya d’El-Oued (Direction de la jeunesse et des sports). Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de (90) jours + durée de préparation des offres. Dans le cas de l’entreprise attributaire le marché . -El Boudjahid/Pub ANÉP 2630001620 du 12/03/2026- A -=-=-=-

RÉPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA JEUNESSE

WILAYA D'EL-OUED DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS NIF 099339019000237

Avis d'Appel d'Offres National Ouvert avec exigences de capacités minimales N° 01 / 2026

-La direction de la jeunesse et des sports – lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour la Réalisation d'un complexe sportif de proximité à Hamèraya.

Les conditions minimales d’éligibilité à l'appel d'offres sont fixées comme suit : A- Soumissionnaire unique :

1. Avoir un certificat de qualification et classification professionnelle Troisième (3ème) catégorie ou plus Bâtiment en cours de validité.
2. Avoir réalisé, durant les trois (03) dernières années, un chiffre d’affaire moyen (2021/2022/2023) ou (2022/2023/2024) de 30 millions DA et plus.
3. Avoir un cadre technique, au moins un technicien en habitat et urbanisme. Le soumissionnaire doit joindre à son offre: Diplôme - Attestation d'affiliation à la CNAS dont la date délivrance n'excède pas (30) jours à compter de la date d'ouverture des plis ou réseau électronique dont la date délivrance n'excède pas (30) jours à compter de la date d'ouverture des plis.
4. Avoir réalisé, au moins, un projet en bâtiment d'une catégorie (B) et plus (Justifié par références professionnelles délivrée par des établissements publics signée et cachetée par l'ordinaire).

B- Groupement d'entreprises : la participation n'est pas autorisée.

Les entreprises intéressées, sont invitées à retirer le cahier des charges auprès du Bureau des Infrastructures et équipements de jeunesse et socio- sportif – Service de l’Investissement et des équipements - Direction de la jeunesse et des sports, cité 19 Mars, El-Oued.

Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes : 1 - LE DOSSIER DE CANDIDATURE CONTENANT :

• Déclaration de candidature, remplie et signée et cachetée.
• Déclaration de probité, remplie, signée et cachetée.
• Une copie du statut pour les sociétés avec toutes les modifications (s'il y a lieu)
• Une copie du registre du commerce électronique.
• Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes engageant l'entreprise
• une copie du certificat de qualification et classification professionnelle Troisième (3ème) catégorie ou plus Bâtiment en cours de validité.
• Bilan financier des trois dernières années ou attestation d’activité des trois dernières années délivrées par L’administration des Impôts.
• Moyens Humains, Matériels Et Références Professionnelles

II – OFFRE TECHNIQUE

• Déclaration à souscrire, remplie et signée et cachetée.
• Le cahier des charges portant sur la dernière page, la mention manuscrite " lu et accepté "
• Une mémoire technique : Justification.
• Planning de l’avancement des travaux.

III – OFFRE FINANCIERE :

• La lettre de soumission, remplie et signée et cachetée.
• Bordereau des prix unitaires rempli, signé et cacheté.
• Détails estimatifs et quantitatifs remplis, signés et cachetés.
• Analyse du prix total et forfaitaire

Les concurrents devront y mettre la copie d’origine de dossier de candidature dans une enveloppe portant la mention «dossier de candidature», la copie d’origine de l’offre technique dans une enveloppe portant la mention «offre technique», et y mettre la copie d’origine de l’offre financière dans une enveloppe portant la mention «offre financière». Les 3 plis doivent être mis à l’intérieur du 4ème pli qui devra être strictement anonyme et porter la mention suivante :

A Monsieur le directeur de la jeunesse et des sports de la Wilaya d’El oued A ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres – Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° : 01/2026 pour la

Réalisation d'un complexe sportif de proximité à Hamèraya

-La durée de préparation des offres fixée à (15) jours après la première publication du présent avis aux quotidiens nationaux ou dans le BOMOP ou le portail des marchés .Les offres doivent être déposées le dernier jour de la durée de préparation des offres du 08 :30 h jusqu’à 12.00 h. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.

• L’ouverture des plis se fera en séance publique le même jour de dépôt indiqué ci-dessus à 14 h 00 au niveau du siège de la Wilaya d’El-Oued (Direction de la jeunesse et des sports).
• Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister.
• Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de (90) jours + durée de préparation des offres. Dans le cas de l’entreprise attributaire le marché .

-El Boudjahid/Pub ANÉP 2630001620 du 12/03/2026-