الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة الصحة
المركز الاستشفائي الجامعي غنابة
رقم التعريف البنكي: 40801600002304500001
العنوان: المركز الاستشفائي الجامعي غنابة
المديرية العامة لمستشفى ابن رشد، 2 شارع عمـــارة كـربــــة ، ولاية غـنـابـة
--- **إعلان عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم *_26/2026* قصد اقتناء الأثاث الطبي لفائدة المركز الاستشفائي الجامعي غنابة، خلال السنة المالية 2026، في حصة (01) واحدة.**
--- 1- مقدمة وموضوع دفتر الشروط:
المركز الاستشفائي الجامعي غنابة مؤسسة عمومية ذات طابع إداري ، تعلن بصفتها مصلحة متعاقدة عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا ، وفقا للقانون رقم: 23-12 المؤرخ في 05-08-2023، يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية و للمرسوم الرئاسي رقم: 15-247 المؤرخ في 09-16-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، ووفقا للأحكام المادية 47 و 48 و 96 من القانون رقم: 03-2023 ، وجميع النصوص القانونية المنظمة للصفقات العمومية.
--- 2- شروط تأهيل المرشحين:
هذا الإعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا موجه فقط إلى المتعهدين الذين تتوفر فيهم شروط التأهيل أدناه :
1- القدرات التقنية:
ج- يمتلكون على الأقل (02) شهادتين حسن التنفيذ لموضوع طلب العروض مسلمة من المصلحة المتعاقدة ممضية من طرف مدير المؤسسة ، مسلمة خلال خمس (05) سنوات الأخيرة.
2- القدرات المهنية:
الحائزين على سجل تجاري إلكتروني ولهم الصفات التالية :
أ- مصنعين :
الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية، قيد الصلاحية مع قائمة المواد المنتجة من طرف المصنع.
ب- وكلاء حصريين:
1- الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية.
2- شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع ، قيد الصلاحية.
ج- مستوردين:
1- الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية.
2- شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع ، قيد الصلاحية أو إلزام التعاون مصنع / مستورد مسلمة من طرف المصنع ، قيد الصلاحية.
د- تجار الجملة : الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية.
3- القدرات المالية:
- الذين حققوا رقم أعمال متوسط للحصول على اقل (03) سنوات الأخيرة (2023-2024-2025) بلغ على الأقل 000 000 9000 دج .
ملاحظة:
- يجب رقم الأعمال المتوسط اسا أساس عدد الحصائل المالية المقدمة في ملف الترشح لطلـب العروض مقسمة على ثلاثة (03).
--- 3- مكان سحب دفتر الشروط:
المتعهدين المهتمين بهذا الإعلان عن طلب عروض أو ممثليهم المكلفين ، بإمكانهم سحب دفتر الشروط على مستوى مكتب الصفقات العمومية والـمــنــازعـات و الشؤون القانونية الكائن بــمــســتــشــفــى ابــن رشــد ، 02 ، شـــــارع عـــــمــــارة كـــــربـــــة غـــــنـــــابـة ، وكــتــب الـــوزارة و وصل صادر عن السيدة الخزينة والـمـنـازعـات و الشؤون القانونية الكائن بمستشفى ابن رشد 02 ، شارع عمارة كربة ، عنابة، بعد تسليم عارية عن كتابة عارية عنابة بعد تسليم وثائق و الـمـنـازعـات و الشؤون القانونية الكائن بمستشفى ابن رشد ، 02 ، شارع عمارة كربة غنابة، كتابة عارية ، وفـقـا للمرسوم التنفيذي للمؤسسات الصحية و المركز الاستشفائي الجامعي عنابة ، مقابل دفع مبلغ ألفان دينار جزائري (2.000.00 دج ) يمثل مصاريف الطابعة والاستنساخ و غير قابلة للإسترجاع.
- بإمكان المتعهدين الذين تصادفهم عراقيل في سحب دفتر الشروط تقديم شكوى لدى السيد رئيس لجنة الصفقات العمومية للمؤسسات الصحية و المركز الاستشفائي الجامعي عنابة.
--- 4- محتوى ملف طلب عروض:
وفقا لأحكام المادة 47 من القانون رقم:23-12 المؤرخ في 05-082023 يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، يتم، طبقا لأحكام المادة 71 ، 160 ، 70 و 161 من المرسوم الرئاسي رقم: 247-15 المؤرخ في 09-16-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، يتكون العروض من 03 أجزاء، منها العروض عن طريق الوثائق التالية:
أ- ملف الترشح في ظرف أ: مع احالة القائمة المفصلة إلى أحكام دفتر الشروط يتضمن ما يلي:
-01 التصريح بالترشح؛
02 التصريح بالنزاهة؛
03- نسخة من القانون الأساسي بالنسبة للشركة؛
04- التعويض بالإمضاء؛
05- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المتعهدين:
1/5- القدرات التقنية:
- 02) شهادتين حسن التنفيذ لموضوع طلب العروض مسلمة من المصلحة المتعاقدة ممضية من طرف مدير المؤسسة، ، مسلمة خلال خمس (05) سنوات الأخيرة.
2/5 قدرات مهنية:
أ- مصنعين:
1/2-5- نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية، قيد الصلاحية.
ب- وكلاء حصريين:
1- نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية.
2- نسخة من شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع.
ج- مستوردين:
1- نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية.
2- نسخة من شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع أو إلزام التعاون مصنع / مستورد مسلمة من طرف المصنع، قيد الصلاحية.
د- تجار الجملة:
نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية.
II- الشهادات المطلوبة:
II - شهادة المطابقة للمعايير « CE » في بلد المنشأ ؛
III - شهادة العلامة ونظام الجودة « ISO » ؛
3/5 - القدرات المالية:
- نسخة من الحصائل المالية للسنة الثالثة (03) سنوات الأخيرة (2023:2024:2025).
--- II- العرض التقني في ظرف أ:2 مع احالة القائمة المفصلة إلى أحكام دفتر الشروط المتضمن ما يلي:
01- التصريح بالكتاب؛
02- كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني :
1/02- عينات للأثاث الطبي ، بطاقة تقنية مفصلة ، كاتلوج مفصل ، بيان تمهيدي مفصل ، أو قرص مضغوط.
2/02- رسالة التزام بمدة تسليم ، لاقتناء الأثاث الطبي ؛
3/02- رسالة التزام بمدة ضمان الأثاث الطبي ؛
4/02- رسالة التزام بمدة ضمانات ما بعد البيع للأثاث الطبي ؛
5/02- رسالة التزام بتوفير قطع الغيار ؛
04- مذكرة تقنية تدريبية؛
05- دفتر الشروط بكل صفحاته مملوءة يتضمن في آخر صفحة عبارة « قرى و قـبـائل » مكتوبة بخط اليد.
--- III- العرض المالي في ظرف أ:3 ما إحالة القائمة المفصلة إلى أحكام دفتر الشروط المتضمن ما يلي:
01- رسالة التعهد ؛
02- جدول الأسعار بالوحدة ؛
03- تفصيل كمي وتقديري؛
--- 5- كيفية تقديم العروض:
يجب أن تشمل كل وحدة تسمية المؤسسة و مرجع طلب العروض و موضوعه ، و تتضمن عبارة «ملف الترشح ، العرض التقني ، العرض المالي » كل عرض يوضع في ظرف منفصل و مقفل ، بإحكام، يبين على كل تسمية المؤسسة و مرجع طلب العروض و موضوعه ، و تتضمن عبارة «ملف الترشح ، العرض التقني ، و تتضمن عبارة «عرض تقني " ، "عرض مالي" ، حسب الحالة ، و توضع هذه الأظرفة في ظرف كبير مقفل بإحكام ، ولا يحمل إلا العبارة :
« لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة و تقييم العروض - إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 26-2026-13 و13 وفقا لموضوع : اقتناء الأثاث الطبي فانـدة المركز الإستشفائي الجامعي لـغـنـابـة ، خلال السنة المالية 2026 ، في حصة (01) واحدة ».
--- 6- مدة تحضير العروض:
حددت مدة تحضير العروض بـ خمسة عشر (15) يوما إبتداء من تاريخ أول نشر لهذا الإعلان عن طلب العروض في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي (ن.ر.س.م.ع) أو في الصحافة المكتوبة أو الصحافة الإلكترونية المعتمدة.
في حالة ما إذا صادف آخر يوم من مدة تحضير العروض يوم عطلة أو راحة قانونية (نهاية أسبوع أو أعياد ….) فإن تاريخ الإيداع يمتد إلى أول يوم عمل موالي.
--- 7- تاريخ و الساعة القصوى لإيداع العروض:
حدد تاريخ إيداع العروض بآخر يوم من مدة تحضير العروض المحدد في دفتر الشروط من 08 سا إلى 13 سا .
--- 8- مكان إيداع العروض:
يتم إيداع العروض في العنوان التالي:
المركز الاستشفائي الجامعي غنابة الأمانة العامة، لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض مستشفى ابن رشد، 02 شارع عمارة كربة غنابة.
--- 9- العروض المتأخرة:
لا يقبل أي عرض بعد التاريخ والساعة المذكورين في دفتر الشروط.
--- 10- فتح الأظرفة:
وفقا لأحكام المواد 48 و 96 من القانون رقم:23-12 المؤرخ في 05-082023 يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية و المواد 71 ، 160 ، 70 و 161 من المرسوم الرئاسي رقم: 247-15 المؤرخ في 09-16-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، يتم فتح الأظرفة من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض في آخر يوم من مدة تحضير العروض في آخر يوم من مدة تحضير العروض خلال الساعة 13 سا 00 د بعنابة بمستشفى ابن رشد - عنابة - بحضور المتعهدين.
يعد هذا الإعلان بمثابة دعوة للمتعهدين لحضور الجلسة العلنية لفتح الأظرفة.
--- 11- مدة صلاحية العروض:
- يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم لمدة تسعون (90) يوما + مدة تحضير العروض.
ANEP 2623005657 DzWatch 06/08/2026
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة الصحة
المركز الاستشفائي الجامعي غنابة
رقم التعريف البنكي: 40801600002304500001
العنوان: المركز الاستشفائي الجامعي غنابة
المديرية العامة لمستشفى ابن رشد، 2 شارع عمـــارة كـربــــة ، ولاية غـنـابـة
--- **إعلان عن طلب عروض مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم *_26/2026* قصد اقتناء الأثاث الطبي لفائدة المركز الاستشفائي الجامعي غنابة، خلال السنة المالية 2026، في حصة (01) واحدة.**
--- 1- مقدمة وموضوع دفتر الشروط:
المركز الاستشفائي الجامعي غنابة مؤسسة عمومية ذات طابع إداري ، تعلن بصفتها مصلحة متعاقدة عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا ، وفقا للقانون رقم: 23-12 المؤرخ في 05-08-2023، يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية و للمرسوم الرئاسي رقم: 15-247 المؤرخ في 09-16-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، ووفقا للأحكام المادية 47 و 48 و 96 من القانون رقم: 03-2023 ، وجميع النصوص القانونية المنظمة للصفقات العمومية.
--- 2- شروط تأهيل المرشحين:
هذا الإعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا موجه فقط إلى المتعهدين الذين تتوفر فيهم شروط التأهيل أدناه :
1- القدرات التقنية:
ج- يمتلكون على الأقل (02) شهادتين حسن التنفيذ لموضوع طلب العروض مسلمة من المصلحة المتعاقدة ممضية من طرف مدير المؤسسة ، مسلمة خلال خمس (05) سنوات الأخيرة.
2- القدرات المهنية:
الحائزين على سجل تجاري إلكتروني ولهم الصفات التالية :
أ- مصنعين :
الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية، قيد الصلاحية مع قائمة المواد المنتجة من طرف المصنع.
ب- وكلاء حصريين:
1- الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية.
2- شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع ، قيد الصلاحية.
ج- مستوردين:
1- الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية.
2- شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع ، قيد الصلاحية أو إلزام التعاون مصنع / مستورد مسلمة من طرف المصنع ، قيد الصلاحية.
د- تجار الجملة : الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية ، قيد الصلاحية.
3- القدرات المالية:
- الذين حققوا رقم أعمال متوسط للحصول على اقل (03) سنوات الأخيرة (2023-2024-2025) بلغ على الأقل 000 000 9000 دج .
ملاحظة:
- يجب رقم الأعمال المتوسط اسا أساس عدد الحصائل المالية المقدمة في ملف الترشح لطلـب العروض مقسمة على ثلاثة (03).
--- 3- مكان سحب دفتر الشروط:
المتعهدين المهتمين بهذا الإعلان عن طلب عروض أو ممثليهم المكلفين ، بإمكانهم سحب دفتر الشروط على مستوى مكتب الصفقات العمومية والـمــنــازعـات و الشؤون القانونية الكائن بــمــســتــشــفــى ابــن رشــد ، 02 ، شـــــارع عـــــمــــارة كـــــربـــــة غـــــنـــــابـة ، وكــتــب الـــوزارة و وصل صادر عن السيدة الخزينة والـمـنـازعـات و الشؤون القانونية الكائن بمستشفى ابن رشد 02 ، شارع عمارة كربة ، عنابة، بعد تسليم عارية عن كتابة عارية عنابة بعد تسليم وثائق و الـمـنـازعـات و الشؤون القانونية الكائن بمستشفى ابن رشد ، 02 ، شارع عمارة كربة غنابة، كتابة عارية ، وفـقـا للمرسوم التنفيذي للمؤسسات الصحية و المركز الاستشفائي الجامعي عنابة ، مقابل دفع مبلغ ألفان دينار جزائري (2.000.00 دج ) يمثل مصاريف الطابعة والاستنساخ و غير قابلة للإسترجاع.
- بإمكان المتعهدين الذين تصادفهم عراقيل في سحب دفتر الشروط تقديم شكوى لدى السيد رئيس لجنة الصفقات العمومية للمؤسسات الصحية و المركز الاستشفائي الجامعي عنابة.
--- 4- محتوى ملف طلب عروض:
وفقا لأحكام المادة 47 من القانون رقم:23-12 المؤرخ في 05-082023 يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، يتم، طبقا لأحكام المادة 71 ، 160 ، 70 و 161 من المرسوم الرئاسي رقم: 247-15 المؤرخ في 09-16-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، يتكون العروض من 03 أجزاء، منها العروض عن طريق الوثائق التالية:
أ- ملف الترشح في ظرف أ: مع احالة القائمة المفصلة إلى أحكام دفتر الشروط يتضمن ما يلي:
-01 التصريح بالترشح؛
02 التصريح بالنزاهة؛
03- نسخة من القانون الأساسي بالنسبة للشركة؛
04- التعويض بالإمضاء؛
05- كل وثيقة تسمح بتقييم قدرات المتعهدين:
1/5- القدرات التقنية:
- 02) شهادتين حسن التنفيذ لموضوع طلب العروض مسلمة من المصلحة المتعاقدة ممضية من طرف مدير المؤسسة، ، مسلمة خلال خمس (05) سنوات الأخيرة.
2/5 قدرات مهنية:
أ- مصنعين:
1/2-5- نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية، قيد الصلاحية.
ب- وكلاء حصريين:
1- نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية.
2- نسخة من شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع.
ج- مستوردين:
1- نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية.
2- نسخة من شهادة الحصرية مسلمة من طرف المصنع أو إلزام التعاون مصنع / مستورد مسلمة من طرف المصنع، قيد الصلاحية.
د- تجار الجملة:
نسخة من الاعتماد المسلم من طرف وزارة الصناعة الصيدلانية.
II- الشهادات المطلوبة:
II - شهادة المطابقة للمعايير « CE » في بلد المنشأ ؛
III - شهادة العلامة ونظام الجودة « ISO » ؛
3/5 - القدرات المالية:
- نسخة من الحصائل المالية للسنة الثالثة (03) سنوات الأخيرة (2023:2024:2025).
--- II- العرض التقني في ظرف أ:2 مع احالة القائمة المفصلة إلى أحكام دفتر الشروط المتضمن ما يلي:
01- التصريح بالكتاب؛
02- كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني :
1/02- عينات للأثاث الطبي ، بطاقة تقنية مفصلة ، كاتلوج مفصل ، بيان تمهيدي مفصل ، أو قرص مضغوط.
2/02- رسالة التزام بمدة تسليم ، لاقتناء الأثاث الطبي ؛
3/02- رسالة التزام بمدة ضمان الأثاث الطبي ؛
4/02- رسالة التزام بمدة ضمانات ما بعد البيع للأثاث الطبي ؛
5/02- رسالة التزام بتوفير قطع الغيار ؛
04- مذكرة تقنية تدريبية؛
05- دفتر الشروط بكل صفحاته مملوءة يتضمن في آخر صفحة عبارة « قرى و قـبـائل » مكتوبة بخط اليد.
--- III- العرض المالي في ظرف أ:3 ما إحالة القائمة المفصلة إلى أحكام دفتر الشروط المتضمن ما يلي:
01- رسالة التعهد ؛
02- جدول الأسعار بالوحدة ؛
03- تفصيل كمي وتقديري؛
--- 5- كيفية تقديم العروض:
يجب أن تشمل كل وحدة تسمية المؤسسة و مرجع طلب العروض و موضوعه ، و تتضمن عبارة «ملف الترشح ، العرض التقني ، العرض المالي » كل عرض يوضع في ظرف منفصل و مقفل ، بإحكام، يبين على كل تسمية المؤسسة و مرجع طلب العروض و موضوعه ، و تتضمن عبارة «ملف الترشح ، العرض التقني ، و تتضمن عبارة «عرض تقني " ، "عرض مالي" ، حسب الحالة ، و توضع هذه الأظرفة في ظرف كبير مقفل بإحكام ، ولا يحمل إلا العبارة :
« لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة و تقييم العروض - إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراط قدرات دنيا رقم 26-2026-13 و13 وفقا لموضوع : اقتناء الأثاث الطبي فانـدة المركز الإستشفائي الجامعي لـغـنـابـة ، خلال السنة المالية 2026 ، في حصة (01) واحدة ».
--- 6- مدة تحضير العروض:
حددت مدة تحضير العروض بـ خمسة عشر (15) يوما إبتداء من تاريخ أول نشر لهذا الإعلان عن طلب العروض في النشرة الرسمية لصفقات المتعامل العمومي (ن.ر.س.م.ع) أو في الصحافة المكتوبة أو الصحافة الإلكترونية المعتمدة.
في حالة ما إذا صادف آخر يوم من مدة تحضير العروض يوم عطلة أو راحة قانونية (نهاية أسبوع أو أعياد ….) فإن تاريخ الإيداع يمتد إلى أول يوم عمل موالي.
--- 7- تاريخ و الساعة القصوى لإيداع العروض:
حدد تاريخ إيداع العروض بآخر يوم من مدة تحضير العروض المحدد في دفتر الشروط من 08 سا إلى 13 سا .
--- 8- مكان إيداع العروض:
يتم إيداع العروض في العنوان التالي:
المركز الاستشفائي الجامعي غنابة الأمانة العامة، لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض مستشفى ابن رشد، 02 شارع عمارة كربة غنابة.
--- 9- العروض المتأخرة:
لا يقبل أي عرض بعد التاريخ والساعة المذكورين في دفتر الشروط.
--- 10- فتح الأظرفة:
وفقا لأحكام المواد 48 و 96 من القانون رقم:23-12 المؤرخ في 05-082023 يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية و المواد 71 ، 160 ، 70 و 161 من المرسوم الرئاسي رقم: 247-15 المؤرخ في 09-16-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تعويضات المرفق العام ، يتم فتح الأظرفة من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض في آخر يوم من مدة تحضير العروض في آخر يوم من مدة تحضير العروض خلال الساعة 13 سا 00 د بعنابة بمستشفى ابن رشد - عنابة - بحضور المتعهدين.
يعد هذا الإعلان بمثابة دعوة للمتعهدين لحضور الجلسة العلنية لفتح الأظرفة.
--- 11- مدة صلاحية العروض:
- يبقى المتعهدون ملزمون بعروضهم لمدة تسعون (90) يوما + مدة تحضير العروض.
ANEP 2623005657 DzWatch 06/08/2026
