Réalisation d'une station de pompage et leurs raccordements 06/2026 2631011563 **RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU WILAYA DE NAAMA** Numéro d'Identification Fiscale (NIF) : 00445019011619 **AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITÉS MINIMALES N° 06/2026** La Direction de l'Hydraulique de la Wilaya de Naama, lance un avis d'Appel d'Offres National Ouvert Avec Exigences De Capacités Minimales N° 06/2026 pour la réalisation de : INTITULE DE L'OPERATION : Réalisation des stations de pompage y compris les équipements, l’électrification et raccordement à travers la wilaya. PROJET : Lot N°02.1 : Réalisation d'une station de pompage à Belgorad (seffisef) et leurs raccordements. Critère d'éligibilité : Les entreprises intéressées par cet avis, remplissent les conditions indiquées ci-dessous, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la DRH-NAAMA : Qualification et classification professionnelles des entreprises l'activité principale dans le domaine Hydraulique en cours de validité le jour de l'ouverture. Une seule attestation de bonnes exécutions projet réalisation conduite d’Alimentation en potable (AEP) en PEHD ou Fente sur 7 Km et plus en diamètres 300 mm et plus avec réalisation d’une station de pompage. Avoir au sein de l’effectif de l’entreprise un cadre de grade Ingénieur Génie civil ou Electromécanique ou Électrotechnique, justifié, copie de diplôme, attestation de travail et attestation d'affiliation au CNAS en cours de validité le jour de l'ouverture. Le nombre de travailleurs professionnels devrait être de 15 ou plus déclaré dans l'attestation de mise à jour CNAS L'Entreprise doit joindre l'attestation de visite de site signée par le lui-même. 1/ Dossier de candidature comprend les documents suivants : Déclaration à souscrire dûment rempile, daté, signé, cacheté Statut de société. Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager la société. Une attestation de qualification et de classification professionnelle : Catégorie Principale (B4) et plus en Hydraulique. Copie des attestations de mise à jour des cotisations (CNAS et CASNOS) sport, ou avec déduction au cours de validité. Une déclaration d'existence certifiée par les services des impôts indiquant le début de l'activité de l'entreprise et le cachet de service. Les bilans financiers des trois (03) dernières années (2021-2022-2023) certifiés par attestation (C20). 2/ Offre technique : comprend les documents suivants : Déclarations à souscrire dûment rempile, daté, signé, cacheté. Le cahier des charges (Instructions aux soumissionnaires - états de renseignement -CPS (paraphe, daté, signé, cacheté et denrre le paragraphes le et suivant.)) Un planning prévisionnel de l'exécution daté, signé et cacheté. Le liste non cumulative de personnel d'encadrement (vel par la CNAS) accompagnée des diplômes, attestation indiquant le poste occupé au sein du projet, plus CV signé par l'intéressé. L'attestation d'affiliation délivrée par CNAS, valable durant la période de soumission. La composition de l'équipe qui sera chargée de l'exécution des travaux, la qualification et la compétence du personnel dont les services sont proposés pour réaliser les tâches et question avec indication sur les diplômes à endosser pour chacun d'entre eux. Le liste des matériels à utiliser pour les missions s'accomplir dans le cadre du projet ainsi que leur état et caractéristiques. Le matériel roulant doit être justifié par un procès-verbal daté par un lot de justice, dont de moins d'une année. 3/ Offre Financière : comprend les documents suivants : La lettre de soumission dûment rempile, datée, signée et cachetée. Le Bordereau des Prix Unitaires dûment rempile, daté, signée et cacheté. Le Détail quantitatif et Estimatif dûment rempile, daté, signé et cacheté. Le dépôt des offres se fera le dernier jour du délai de préparation des offres est prorogé jusqu'au jour ouvrable suivant. A N'OUVRIR PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES. Avis d'Appel d'Offres National Ouvert Avec Exigences De Capacités Minimales N° 06/2026 pour la réalisation de : Lot N°02.1 : Réalisation d'une station de pompage a Belgorad (seffisef) et leurs raccordements. « Soumission ne pas ouvrir que la commission d'ouverture et d'évaluation des offres. A Monsieur Directeur de l'Hydraulique de la Wilaya de Naama. »* Le délai de dépôt des offres est de quatorze (14) jours la première parution de l'appel d'offre dans les conditions naqionales ou le SOIR A 14H00. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prolongée jusqu'au jour ouvrable suivant. Les Soumissionnaires sont invités à l'ouverture des plis qui s'effectuera au siège de La Direction des Ressources en Eau de la Wilaya de Naama qui correspond au dernier jour du délai de dépôt des offres à 14h 00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs Offres pendant 90 Jours à compter de la date de la soumission. ANEP N° 2631011563 A -=-=-=-

**RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU WILAYA DE NAAMA**

Numéro d'Identification Fiscale (NIF) : 00445019011619

**AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITÉS MINIMALES

N° 06/2026**

La Direction de l'Hydraulique de la Wilaya de Naama, lance un avis d'Appel d'Offres National Ouvert Avec Exigences De Capacités Minimales N° 06/2026 pour la réalisation de :

INTITULE DE L'OPERATION : Réalisation des stations de pompage y compris les équipements, l’électrification et raccordement à travers la wilaya.

PROJET :

Lot N°02.1 : Réalisation d'une station de pompage à Belgorad (seffisef) et leurs raccordements.

Critère d'éligibilité :

Les entreprises intéressées par cet avis, remplissent les conditions indiquées ci-dessous, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la DRH-NAAMA :

1. Qualification et classification professionnelles des entreprises l'activité principale dans le domaine Hydraulique en cours de validité le jour de l'ouverture.
2. Une seule attestation de bonnes exécutions projet réalisation conduite d’Alimentation en potable (AEP) en PEHD ou Fente sur 7 Km et plus en diamètres 300 mm et plus avec réalisation d’une station de pompage.
3. Avoir au sein de l’effectif de l’entreprise un cadre de grade Ingénieur Génie civil ou Electromécanique ou Électrotechnique, justifié, copie de diplôme, attestation de travail et attestation d'affiliation au CNAS en cours de validité le jour de l'ouverture.
4. Le nombre de travailleurs professionnels devrait être de 15 ou plus déclaré dans l'attestation de mise à jour CNAS
5. L'Entreprise doit joindre l'attestation de visite de site signée par le lui-même.

1/ Dossier de candidature comprend les documents suivants :

• Déclaration à souscrire dûment rempile, daté, signé, cacheté
• Statut de société.
• Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager la société.
• Une attestation de qualification et de classification professionnelle : Catégorie Principale (B4) et plus en Hydraulique.
• Copie des attestations de mise à jour des cotisations (CNAS et CASNOS) sport, ou avec déduction au cours de validité.
• Une déclaration d'existence certifiée par les services des impôts indiquant le début de l'activité de l'entreprise et le cachet de service.
• Les bilans financiers des trois (03) dernières années (2021-2022-2023) certifiés par attestation (C20).

2/ Offre technique : comprend les documents suivants :

• Déclarations à souscrire dûment rempile, daté, signé, cacheté.
• Le cahier des charges (Instructions aux soumissionnaires - états de renseignement -CPS (paraphe, daté, signé, cacheté et denrre le paragraphes le et suivant.))
• Un planning prévisionnel de l'exécution daté, signé et cacheté.
• Le liste non cumulative de personnel d'encadrement (vel par la CNAS) accompagnée des diplômes, attestation indiquant le poste occupé au sein du projet, plus CV signé par l'intéressé.
• L'attestation d'affiliation délivrée par CNAS, valable durant la période de soumission.
• La composition de l'équipe qui sera chargée de l'exécution des travaux, la qualification et la compétence du personnel dont les services sont proposés pour réaliser les tâches et question avec indication sur les diplômes à endosser pour chacun d'entre eux.
• Le liste des matériels à utiliser pour les missions s'accomplir dans le cadre du projet ainsi que leur état et caractéristiques.
• Le matériel roulant doit être justifié par un procès-verbal daté par un lot de justice, dont de moins d'une année.

3/ Offre Financière : comprend les documents suivants :

• La lettre de soumission dûment rempile, datée, signée et cachetée.
• Le Bordereau des Prix Unitaires dûment rempile, daté, signée et cacheté.
• Le Détail quantitatif et Estimatif dûment rempile, daté, signé et cacheté.
• Le dépôt des offres se fera le dernier jour du délai de préparation des offres est prorogé jusqu'au jour ouvrable suivant. A N'OUVRIR PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES.

Avis d'Appel d'Offres National Ouvert Avec Exigences De Capacités Minimales N° 06/2026 pour la réalisation de :

Lot N°02.1 : Réalisation d'une station de pompage a Belgorad (seffisef) et leurs raccordements.

• « Soumission ne pas ouvrir que la commission d'ouverture et d'évaluation des offres. A Monsieur Directeur de l'Hydraulique de la Wilaya de Naama. »*

Le délai de dépôt des offres est de quatorze (14) jours la première parution de l'appel d'offre dans les conditions naqionales ou le

SOIR A 14H00.

Si ce jour coïncide avec un jour férié ou jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prolongée jusqu'au jour ouvrable suivant.

Les Soumissionnaires sont invités à l'ouverture des plis qui s'effectuera au siège de La Direction des Ressources en Eau de la

Wilaya de Naama qui correspond au dernier jour du délai de dépôt des offres à 14h 00.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs Offres pendant 90 Jours à compter de la date de la soumission.

ANEP N° 2631011563