Association
SonatracH-PT Pertamina Algeria EP
Menzel Ledjmat Nord
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
Nº. 2610 (26)
FOURNITURE DE SERVICES TECHNIQUES POUR LE PROJET DE DÉVELOPPEMENT DE PUITS DE LA PHASE 5
PT Pertamina Algeria Eksplorasi Produksi (Société), en association avec Sonatrach-S.P.A et Repsol Exploracion 405A, S.A., « L'Association », régie par le décret présidentiel n° 24-438 du 31 décembre 2024, agissant en qualité d'opérateur pour le développement du bloc 405a de Menzel Lejmat Nord MLN, situé dans le bassin de Berkine, en Algérie. Son siège social est situé à l'immeuble Bali / The Legacy Luxury Hotel Alger Hydra, 1er étage, Lotissement Moutchatchou, Lot BD11, Haut Site Hydra 16043, Alger, Algérie, lance un appel d'offres national restreint n° 2610 (26) relatif à :
FOURNITURE DE SERVICES TECHNIQUES POUR LE PROJET DE DÉVELOPPEMENT DE PUITS DE LA PHASE 5
Le périmètre des travaux comprend la fourniture de services techniques, notamment le déploiement de personnel sur le lieu d'intervention afin de soutenir les opérations de la SOCIÉTÉ.
Ces services sont destinés à appuyer le projet de développement de puits de la phase 5. Le marché est divisé en deux lots, auxquels les soumissionnaires peuvent participer pour l'un ou l'autre, voire les deux, comme indiqué ci-dessous :
Lot 1 : Fourniture de services techniques pour les installations de surface (SF) de la phase 5 : services de supervision et de soutien.
Lot 2 : Fourniture de services techniques pour le forage de la phase 5 : services de supervision et de contrôle.
IMPORTANT : Cette invitation s'adresse exclusivement aux entreprises spécialisées dans les services techniques. Seules les entreprises justifiant d'une expérience avérée, de capacités techniques démontrées et d'une compétence reconnue dans ce domaine sont invitées à participer.
Conditions de participation :
Cet appel d'offres national restreint s'adresse uniquement aux soumissionnaires répondant aux conditions spécifiées. La société invite les parties intéressées à manifester leur intérêt en soumettant les documents requis par courriel aux adresses indiquées ci-dessous.
Le soumissionnaire doit être titulaire d'une inscription valide au registre du commerce pour des activités liées aux services techniques.
Fournir une attestation certifiant que le soumissionnaire ne figure pas sur la liste noire des fournisseurs de Sonatrach.
Justificatif de siège social à Hassi Messaoud ou, à défaut, d'un bureau de liaison/représentation dans cette même localité.
Le soumissionnaire doit disposer d'infrastructures adéquates à Hassi Messaoud, notamment des possibilités d'hébergement (logements ou contrats d'hôtel/résidence) et un accès aux transports (flotte automobile).
Service des marchés publics et des achats
mlnheadofscm@mlnalgeria.dz – p5d.srdrillingprocspecialist@mlnalgeria.dz – p5d.srdrillingcontractengineer@mlnalgeria.dz – jgaricanopa@repsol.com – surya.ariyadi@pertamina.com – aryo.sudjarwo@pertamina.com
Les copies numérisées des documents requis doivent être lisibles et de bonne qualité ; le format PDF est recommandé.
Cet appel d’offres constitue une procédure en une seule étape exigeant des soumissionnaires le dépôt simultané de leurs propositions techniques et commerciales avant la date limite fixée.
La date limite d’envoi de la lettre d’intérêt et de la licence commerciale est fixée à quinze (15) jours à compter de la date de publication du présent avis dans le magazine Baosem et sur la plateforme en ligne, soit à 18 h 00, heure locale algérienne, le dernier jour de dépôt.
La date limite de dépôt des offres est fixée à quarante-cinq (45) jours à compter de la date de publication du présent avis dans le magazine Baosem et sur la plateforme en ligne, soit à 18 h 00, heure locale algérienne, le dernier jour de dépôt.
La date de publication est prise en compte dans le calcul des deux dates limites de soumission mentionnées ci-dessus.
Pour l'envoi de la lettre d'intention et de la licence commerciale par courriel, la date de réception dans les boîtes de réception susmentionnées vaut validation de la participation des soumissionnaires à cet appel d'offres. Tout document reçu après la date limite sera considéré comme nul.
Pour le dépôt des offres à l'adresse de SH/Pertamina, le cachet et la date de réception du service d'accueil de l'association SH/Pertamina, à Hassi Messaoud Base de vie, valent validation de l'offre. Seules les offres reçues et datées par ce service avant la date limite spécifiée seront considérées comme valides.
Toute offre soumise ou reçue par voie postale au service d'accueil après la date limite susmentionnée sera considérée comme nulle.
Les soumissionnaires sont engagés par leurs offres pendant une période de cent quatre-vingts (180) jours calendaires à compter de la date d'ouverture des enveloppes (l'ouverture des offres techniques faisant référence).
Tous les frais liés à la préparation des dossiers de soumission, les frais d'expédition et tous les frais annexes sont entièrement à la charge du soumissionnaire. Ce dernier ne pourra prétendre à aucun remboursement de ces frais auprès de la Société.
Association
SonatracH-PT Pertamina Algeria EP
Menzel Ledjmat Nord
APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT
Nº. 2610 (26)
FOURNITURE DE SERVICES TECHNIQUES POUR LE PROJET DE DÉVELOPPEMENT DE PUITS DE LA PHASE 5
PT Pertamina Algeria Eksplorasi Produksi (Société), en association avec Sonatrach-S.P.A et Repsol Exploracion 405A, S.A., « L'Association », régie par le décret présidentiel n° 24-438 du 31 décembre 2024, agissant en qualité d'opérateur pour le développement du bloc 405a de Menzel Lejmat Nord MLN, situé dans le bassin de Berkine, en Algérie. Son siège social est situé à l'immeuble Bali / The Legacy Luxury Hotel Alger Hydra, 1er étage, Lotissement Moutchatchou, Lot BD11, Haut Site Hydra 16043, Alger, Algérie, lance un appel d'offres national restreint n° 2610 (26) relatif à :
FOURNITURE DE SERVICES TECHNIQUES POUR LE PROJET DE DÉVELOPPEMENT DE PUITS DE LA PHASE 5
Le périmètre des travaux comprend la fourniture de services techniques, notamment le déploiement de personnel sur le lieu d'intervention afin de soutenir les opérations de la SOCIÉTÉ.
Ces services sont destinés à appuyer le projet de développement de puits de la phase 5. Le marché est divisé en deux lots, auxquels les soumissionnaires peuvent participer pour l'un ou l'autre, voire les deux, comme indiqué ci-dessous :
Lot 1 : Fourniture de services techniques pour les installations de surface (SF) de la phase 5 : services de supervision et de soutien.
Lot 2 : Fourniture de services techniques pour le forage de la phase 5 : services de supervision et de contrôle.
IMPORTANT : Cette invitation s'adresse exclusivement aux entreprises spécialisées dans les services techniques. Seules les entreprises justifiant d'une expérience avérée, de capacités techniques démontrées et d'une compétence reconnue dans ce domaine sont invitées à participer.
Conditions de participation :
Cet appel d'offres national restreint s'adresse uniquement aux soumissionnaires répondant aux conditions spécifiées. La société invite les parties intéressées à manifester leur intérêt en soumettant les documents requis par courriel aux adresses indiquées ci-dessous.
Le soumissionnaire doit être titulaire d'une inscription valide au registre du commerce pour des activités liées aux services techniques.
Fournir une attestation certifiant que le soumissionnaire ne figure pas sur la liste noire des fournisseurs de Sonatrach.
Justificatif de siège social à Hassi Messaoud ou, à défaut, d'un bureau de liaison/représentation dans cette même localité.
Le soumissionnaire doit disposer d'infrastructures adéquates à Hassi Messaoud, notamment des possibilités d'hébergement (logements ou contrats d'hôtel/résidence) et un accès aux transports (flotte automobile).
Service des marchés publics et des achats
mlnheadofscm@mlnalgeria.dz – p5d.srdrillingprocspecialist@mlnalgeria.dz – p5d.srdrillingcontractengineer@mlnalgeria.dz – jgaricanopa@repsol.com – surya.ariyadi@pertamina.com – aryo.sudjarwo@pertamina.com
Les copies numérisées des documents requis doivent être lisibles et de bonne qualité ; le format PDF est recommandé.
Cet appel d’offres constitue une procédure en une seule étape exigeant des soumissionnaires le dépôt simultané de leurs propositions techniques et commerciales avant la date limite fixée.
La date limite d’envoi de la lettre d’intérêt et de la licence commerciale est fixée à quinze (15) jours à compter de la date de publication du présent avis dans le magazine Baosem et sur la plateforme en ligne, soit à 18 h 00, heure locale algérienne, le dernier jour de dépôt.
La date limite de dépôt des offres est fixée à quarante-cinq (45) jours à compter de la date de publication du présent avis dans le magazine Baosem et sur la plateforme en ligne, soit à 18 h 00, heure locale algérienne, le dernier jour de dépôt.
La date de publication est prise en compte dans le calcul des deux dates limites de soumission mentionnées ci-dessus.
Pour l'envoi de la lettre d'intention et de la licence commerciale par courriel, la date de réception dans les boîtes de réception susmentionnées vaut validation de la participation des soumissionnaires à cet appel d'offres. Tout document reçu après la date limite sera considéré comme nul.
Pour le dépôt des offres à l'adresse de SH/Pertamina, le cachet et la date de réception du service d'accueil de l'association SH/Pertamina, à Hassi Messaoud Base de vie, valent validation de l'offre. Seules les offres reçues et datées par ce service avant la date limite spécifiée seront considérées comme valides.
Toute offre soumise ou reçue par voie postale au service d'accueil après la date limite susmentionnée sera considérée comme nulle.
Les soumissionnaires sont engagés par leurs offres pendant une période de cent quatre-vingts (180) jours calendaires à compter de la date d'ouverture des enveloppes (l'ouverture des offres techniques faisant référence).
Tous les frais liés à la préparation des dossiers de soumission, les frais d'expédition et tous les frais annexes sont entièrement à la charge du soumissionnaire. Ce dernier ne pourra prétendre à aucun remboursement de ces frais auprès de la Société.
