Sélection d’une entreprise pour les travaux de construction de la ligne ferroviaire 02/2026 2616010280 République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère des Travaux Publics et Infrastructures de Base **AN ESRIF** Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires Avis d’Appel d’Offres International Ouvert N° BAD/ANESRIF/DGOP/UGP-GM/02/2026 SELECTION D’UNE ENTREPRISE POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE FERROVIAIRE LAGHOUAT-GHARDAÏA-EL MENIA - TRONÇON GHARDAÏA EL MENIA (230 KM) Maitre d’Ouvrage : Ministère des Travaux Publics et des Infrastructures de Base, représenté par l’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires (ANESRIF) Algérie Projet : Projet de construction de la nouvelle ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa- El Menia (230 Km) Intitulé du Marché : Travaux de construction de la nouvelle ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa/ El Menia (230 Km) Pays : Algérie Référence de l’accord de prêt : 2000300001577 Mode de passation des marchés : Appel d’Offres International Ouvert N° de l’AOAO : BAD/ANESRIF/DGOP/UGP-GM/02/2026 Émis le : 25/03/2026 Le présent appel d’offres international ouvert fait suite à l’Avis général de Passation des Marchés (AGPM) paru dans les journaux nationaux « El Moudjahid et El Chaab » du 25 décembre 2025 et publié dans le site de la Banque le 06 janvier 2026. Le gouvernement Algérien a sollicité un financement de la Banque Africaine de Développement et de la Banque Asiatique d’Investissement pour les Infrastructures, afin de contribuer au financement du projet de construction de la ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia. Il a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce prêt pour effectuer des paiements au titre du marché de travaux de construction de la ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa/ El Menia. L’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Infrastructures Ferroviaires (ANESRIF), agissant au nom et pour le compte du Ministère des Travaux Publics et des Infrastructures de Base, sollicite des Offres fermées de la part de Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter les travaux de construction de la nouvelle ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa/ El Menia (230 Km) en un seul lot. Le délai d’exécution des travaux est de vingt-quatre (24) mois. La procédure d’appel d’Offres sera conduite par la mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres International Ouvert (AOAO) telle que définie dans le Cadre de Passation des Marchés de la Banque Africaine de Développement « politiques d’acquisition de la BAD, éditions 2015 ». Aucune condition d’éligibilité restrictive liée à la règle d’origine n’est applicable à cet appel d’offres. Le présent appel d’offres est ouvert aux soumissionnaires éligibles de tous pays sous l’exposé des dispositions de l’article 4.8 des instructions aux soumissionnaires. Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Infrastructures Ferroviaires (ANESRIF), par Courriel : dg@anesrif.dz ou dgop@anesrif.dz et retirer le Dossier d’Appel d’Offres du dimanche au jeudi pendant les heures de travail de 08 heures à 16 heures (heure locale) à compter de la date de publication du présent avis d’appel d’offres à l’adresse suivante : Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Infrastructures Ferroviaires - Direction de la Gestion des Opérations Planifiées, 15 bis, Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger. Le Dossier d’Appel d’Offres en français est disponible pour tout Soumissionnaire en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessus contre un paiement non remboursable de 50 000 DA à verser au compte n° 001 00647 0300300414 80 ouvert au nom de l’ANESRIF auprès de la Banque Nationale d’Algérie (BNA), sis au AP EL HAMIZ, route nouvelle n° 5 EL HAMIZ ROUBA, ou en contrevaleur en euro à verser au compte n° 001 00647 0310 010 012 auprès de la Banque Nationale d’Algérie (BNA), sis au nouvelle n° 5 EL HAMIZ ROUBA. Les Offres doivent être remises à l’AGENCE NATIONALE D’ETUDES ET DE SUIVI DE LA RÉALISATION DE LES INVESTISSEMENTS FERROVIAIRES-DIRECTION DE LA GESTION DE LES OPERATIONS PLANIFIEES sise 15 bis, Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger au plus tard le 24 Mai 2026 à 10 heures 30 minutes précises (heure locale). Les Offres électroniques ne seront pas autorisées. Les Offres hors délai seront rejetées. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture le 24 Mai 2026 à 11 heures précises (heure locale). à l’adresse ci-dessus. Les soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de Deux (02) Milliards de Dinars Algériens ou en devises équivalent. Si une garantie correspondante s’avère insuffisante, le soumissionnaire sera disqualifié. L’institution financière émettrice devra avoir une institution financière correspondante dans le pays du Maître d’Ouvrage afin d’en permettre l’exécution. Les critères d’éligibilité, d’évaluation et de qualification sont détaillés dans le dossier d’appel d’offres. Veuillez noter que le Cadre de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les bénéficiaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le Dossier d’appel d’offres ». L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires, Direction de la Gestion des Opérations Planifiées, Rue : 15 bis, Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger Tél : 00213.23 89 41 51 - 00213 23 89 41 57 Fax : 00213 23 89 41 47/53 E-mail : dg@anesrif.dz, dgop@anesrif.dz ANEP 2616010280 2026/03/25 A -=-=-=-

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère des Travaux Publics et Infrastructures de Base

**AN

ESRIF**

Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires

Avis d’Appel d’Offres International Ouvert

N° BAD/ANESRIF/DGOP/UGP-GM/02/2026

SELECTION D’UNE ENTREPRISE POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA LIGNE FERROVIAIRE LAGHOUAT-GHARDAÏA-EL MENIA - TRONÇON GHARDAÏA EL MENIA (230 KM)

Maitre d’Ouvrage : Ministère des Travaux Publics et des Infrastructures de Base, représenté par l’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires (ANESRIF) Algérie

Projet : Projet de construction de la nouvelle ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa- El Menia (230 Km)

Intitulé du Marché : Travaux de construction de la nouvelle ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa/ El Menia (230 Km)

Pays : Algérie

Référence de l’accord de prêt : 2000300001577

Mode de passation des marchés : Appel d’Offres International Ouvert

N° de l’AOAO : BAD/ANESRIF/DGOP/UGP-GM/02/2026

Émis le : 25/03/2026

1. Le présent appel d’offres international ouvert fait suite à l’Avis général de Passation des Marchés (AGPM) paru dans les journaux nationaux « El Moudjahid et El Chaab » du 25 décembre 2025 et publié dans le site de la Banque le 06 janvier 2026.
2. Le gouvernement Algérien a sollicité un financement de la Banque Africaine de Développement et de la Banque Asiatique d’Investissement pour les Infrastructures, afin de contribuer au financement du projet de construction de la ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia. Il a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce prêt pour effectuer des paiements au titre du marché de travaux de construction de la ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa/ El Menia.
3. L’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Infrastructures Ferroviaires (ANESRIF), agissant au nom et pour le compte du Ministère des Travaux Publics et des Infrastructures de Base, sollicite des Offres fermées de la part de Soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour exécuter les travaux de construction de la nouvelle ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Menia - Tronçon Ghardaïa/ El Menia (230 Km) en un seul lot. Le délai d’exécution des travaux est de vingt-quatre (24) mois. La procédure d’appel d’Offres sera conduite par la mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres International Ouvert (AOAO) telle que définie dans le Cadre de Passation des Marchés de la Banque Africaine de Développement « politiques d’acquisition de la BAD, éditions 2015 ». Aucune condition d’éligibilité restrictive liée à la règle d’origine n’est applicable à cet appel d’offres. Le présent appel d’offres est ouvert aux soumissionnaires éligibles de tous pays sous l’exposé des dispositions de l’article 4.8 des instructions aux soumissionnaires.
4. Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations auprès de l’Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Infrastructures Ferroviaires (ANESRIF), par Courriel : dg@anesrif.dz ou dgop@anesrif.dz et retirer le Dossier d’Appel d’Offres du dimanche au jeudi pendant les heures de travail de 08 heures à 16 heures (heure locale) à compter de la date de publication du présent avis d’appel d’offres à l’adresse suivante : Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Infrastructures Ferroviaires - Direction de la Gestion des Opérations Planifiées, 15 bis, Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger.
5. Le Dossier d’Appel d’Offres en français est disponible pour tout Soumissionnaire en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessus contre un paiement non remboursable de 50 000 DA à verser au compte n° 001 00647 0300300414 80 ouvert au nom de l’ANESRIF auprès de la Banque Nationale d’Algérie (BNA), sis au AP EL HAMIZ, route nouvelle n° 5 EL HAMIZ ROUBA, ou en contrevaleur en euro à verser au compte n° 001 00647 0310 010 012 auprès de la Banque Nationale d’Algérie (BNA), sis au nouvelle n° 5 EL HAMIZ ROUBA.
6. Les Offres doivent être remises à l’AGENCE NATIONALE D’ETUDES ET DE SUIVI DE LA RÉALISATION DE LES INVESTISSEMENTS FERROVIAIRES-DIRECTION DE LA GESTION DE LES OPERATIONS PLANIFIEES sise 15 bis, Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger au plus tard le 24 Mai 2026 à 10 heures 30 minutes précises (heure locale).

• Les Offres électroniques ne seront pas autorisées. Les Offres hors délai seront rejetées. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture le 24 Mai 2026 à 11 heures précises (heure locale). à l’adresse ci-dessus.

1. Les soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie de soumission, pour un montant de Deux (02) Milliards de Dinars Algériens ou en devises équivalent. Si une garantie correspondante s’avère insuffisante, le soumissionnaire sera disqualifié. L’institution financière émettrice devra avoir une institution financière correspondante dans le pays du Maître d’Ouvrage afin d’en permettre l’exécution.
2. Les critères d’éligibilité, d’évaluation et de qualification sont détaillés dans le dossier d’appel d’offres.
3. Veuillez noter que le Cadre de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les bénéficiaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgation des bénéficiaires effectifs inclus dans le Dossier d’appel d’offres ».
4. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Agence Nationale d’Etudes et de Suivi de la Réalisation des Investissements Ferroviaires, Direction de la Gestion des Opérations Planifiées, Rue : 15 bis, Rue Colonel Amirouche - Rouiba - Alger Tél : 00213.23 89 41 51 - 00213 23 89 41 57 Fax : 00213 23 89 41 47/53 E-mail : dg@anesrif.dz, dgop@anesrif.dz

ANEP 2616010280

2026/03/25