Réalisation en epcc d’une nouvelle unité d’urée formaldéhyde concentrée et condensée

Réalisation en epcc d’une nouvelle unité d’urée formaldéhyde concentrée et condensée RPC/DEV/ETD/UFC85/04/2025 2465 047 00 4514 4514 SONATRACH  ACTIVITE RAFFINAGE ET PETROCHIME DIVISION DEVELOPPEMENT BP N° 58, Ville d’Arzew 31200- Oran - Algérie Téléphone : +213 41 79 14 93 Télécopieur : +213 41 79 14 93 Email :  RPC-DEV-ETD-UFC85@Sonatrach.dz AVIS APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° RPC/DEV/ETD/UFC85/04/2025 Projet : Réalisation en EPCC d’une nouvelle unité d’urée formaldéhyde concentrée et condensée - UFC85 au complexe CP1Z d'Arzew. Processus en deux (02) étapes. Le présent Appel d’Offres s’adresse aux seules Entreprises spécialisées dans la réalisation en EPCC des projets d’installations industrielles pétrochimiques, dont le capital social est supérieur ou égal à Sept millions de US Dollars (7.000.000,00 USD) et justifiant d’une expérience de plus de Quinze (15) ans. Objet : La Société Sonatrach – Activité Raffinage et pétrochimie - Division Développement, sise à BP N° 58, Zone Industrielle Arzew 31200- Oran – Algérie, lance un avis d’Appel d’Offres National et International Restreint, en deux (02) étapes pour « La réalisation en EPCC d’une nouvelle unité UFC85 de production d’Urée Formaldéhyde Concentré et condensé d’une capacité de production annuelle de (40 000 TM/an) au niveau du complexe CP1Z situé dans la Zone Industrielle d’Arzew - Oran – Algérie avec ses équipements et installations, ainsi que bâtiments associés » Etendue sommaire des Prestations et Travaux : L’étendue des Prestations et Travaux consiste à l’élaboration de l’Engineering de détail, y compris celle du livre de procédé du Bailleur de licence, de l’exécution du Procurement, de la Construction et du Commissioning ainsi que la mise en service d’installations de production annuelle de quarante mille tonnes par an (40000TM/an) d’urée formaldéhyde concentrée et condensée au niveau du complexe CP1Z situé dans la zone industrielle d’Arzew – Oran –Algérie avec ses équipements & installations auxiliaires nécessaires pour son exploitations et bâtiments liés, avec transfert de la licence du Bailleur de licence à la réception provisoire de l’Ouvrage au Maître de l’Ouvrage. Critères d’éligibilité. Ne peuvent soumissionner pour cet Appel d’Offres que les sociétés répondant aux exigences suivantes : L’expérience générale et spécialisée : Avoir plus de quinze (15) ans d’expérience dans la réalisation de projets de pétrochimies similaires. Avoir réalisé avec succès au moins deux (02) projets EPC (dans le domaine du présent Projet (UFC85) ou projets pétrochimiques similaires) durant les quinze (15) dernières années Situation financière : Capacité financière à réaliser le projet. Ayant réalisé un chiffre d’affaire moyen des trois (03) dernières années supérieur ou égal à cents millions USD (100 000 000,00 US$) Le Soumissionnaire devra fournir tout document et explications nécessaires quant à sa bonne santé financière notamment, les bilans des trois (03) dernières années et leurs annexes. Le soumissionnaire devra avoir des ressources humaines et matérielles en adéquation avec le projet. Signature des Accords de Non-Divulgation ou de confidentialité (NDA) par le soumissionnaire ou son représentant dûment mandaté. Cet accord sera remis aux soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés, pour signature et retour, avant la remise du Dossier d’Appel d’Offres par la Structure Contractante, sise à l’adresse indiquée ci-dessus. Le représentant du soumissionnaire doit être muni d’un mandatement lui permettant de signer les accords de non-divulgation ou de confidentialité (NDA). Retrait du Dossier d’Appel d’Offres : Dès parution du présent Avis d’Appel d’Offres, dans le BAOSEM, les sociétés intéressées et remplissant les critères d’éligibilités prévues dans le présent avis d’Appel d’Offres, pourront procéder au retrait du Dossier d’Appel d’Offres à l’adresse indiquée ci-dessous : Sonatrach-Activité Raffinage et Pétrochimie-Division Développement, BP N° 58, Ville d’Arzew 31200 - Oran – Algérie. Contre présentation : D’une copie du registre de commerce, justifiant les conditions indiquées au point 1 ci-dessus ; D’une déclaration écrite signée par le premier responsable de la société attestant remplir les critères d’éligibilité citées dans le présent avis d’Appel d’Offres ; Disposant d’un capital social est supérieur ou égal à sept millions de US Dollars (7.000.000,00 USD) De l’Accord de Non-Divulgation ou de confidentialité (NDA) avec bailleur de licence et Sonatrach signé par le soumissionnaire ou son représentant dûment mandaté. Du Justificatif du paiement d’une somme non remboursable de Cinq cents US Dollars (500,00 USD) ou son équivalent en euro pour les soumissionnaires de droit étranger et de Soixante-mille Dinars Algériens (60.000,00 DZD) pour les soumissionnaires de droit Algérien. Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire de Sonatrach N°002000700702200334-79, ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie- Agence El Marsa Arzew - Oran. La période de retrait de DAO est fixée à quarante-cinq (45) jours à partir de la date de parution de l’avis d’appel d’offres au BAOSEM. Aucun retrait de DAO ne sera permis au-delà de quarante-cinq (45) jours à compter de la date de parution de l’avis de l’appel d’offres au BAOSEM. Date limite de dépôt des offres techniques : Dans une 1ère phase, uniquement les offres techniques doivent être envoyées sous double pli cacheté par courrier express ou déposées auprès du Bureau d’Ordre Général (BOG) à l’adresse indiquée ci-dessus, quatre-vingt-dix (90) jours, à compter de la date de la parution au BAOSEM de l’Avis d’Appel d’Offres. Toutes offres réceptionnées après ce délai seront irrecevables. Heure limite de dépôt des offres : avant seize heures (16h00). Les sociétés ayant retiré le dossier d’appel d’offres peuvent obtenir un complément d’informations aux coordonnées indiquées ci-dessous : SONATRACH - Activité Raffinage et Pétrochimie – Division Développement BP N° 58, Ville d’Arzew 31200- Oran - Algérie Téléphone : +213 41 79 14 93  Télécopieur : +213 41 79 14 93 Présentation de l’offre : Le mode de soumission en deux (02) étapes s’applique au présent Appel d’Offres. Première étape : Soumission de l’offre technique anonyme sans référence aux prix. Le contenu de l’offre technique est indiqué dans le Dossier d’Appel d’Offres. Les offres techniques sans aucune indication de prix doivent être placées dans une enveloppe anonyme et fermée avec la mention « Offre technique » Les offres techniques doivent contenir une garantie de soumission d’un montant de Trente-deux millions cinq cent mille Dinars Algériens (32.500.000,00 DA) pour les soumissionnaires de droit algérien et de deux cent cinquante mille US Dollars (250.000,00 USD) pour les soumissionnaires de droit étranger, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit cent quatre-vingt (180) jours, assortie d’un délai supplémentaire de trente (30) jours calendaires. La garantie de soumission peut être remise, par les candidats intéressés, le jour de l’ouverture des plis des offres techniques. Si le dernier jour, de la date limite de remise des offres, coïncide avec un jour férié, la date sera reportée au jour ouvrable suivant. Le pli extérieur ne devra porter que la mention : SOUMISSION TECHNIQUE « A NE PAS OUVRIR » DOSSIER DE SOUMISSION A L’AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT EN DEUX (02) ETAPES N° RPC/DEV/ETD/UFC85/04/2025 LA REALISATION EN EPCC (Engineering, Procurement, Construction et Commissioning) Réalisation en EPCC d’une nouvelle unité d’urée formaldéhyde concentrée et condensée - UFC85 au complexe CP1Z d'Arzew. Les offres techniques des soumissionnaires établies en trois (03) exemplaires sous format papier (dont 1 original et 2 copies) et un (01) sous format numérique, doivent être envoyées sous double pli cacheté par courrier express ou déposées auprès du Bureau d’Ordre Général (BOG) entre 09h00 et 16h00 les journées ouvrables avant la date limite de dépôt des offres sis à : SONATRACH - Activité Raffinage et Pétrochimie – Division Développement BP N° 58, Ville d’Arzew 31200 - Oran – Algérie Le cachet du Bureau d’Ordre Général (BOG) de la Structure Contractante fait foi. Les plis des offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires dûment mandatés qui souhaitent assister à la séance d’ouverture qui aura lieu à la date, à l’heure et à l’adresse qui seront indiquées dans les lettres d’invitation. Deuxième étape : Les soumissionnaires dont les offres techniques ont été déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres à l’issue de la phase d’évaluation technique, seront invités à soumettre une offre financière au titre de la deuxième étape. L’offre financière doit être remise scellée sous pli anonyme comportant la référence et l’objet de l’Appel d’Offres ainsi que la mention « Offre financière » à l’adresse indiquée ci-dessus. Le pli extérieur ne devra porter que la mention : SOUMISSION FINANCIERE « A NE PAS OUVRIR » DOSSIER DE SOUMISSION A L’AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT EN DEUX (02) ETAPES N° RPC/DEV/ETD/UFC85/04/2025 LA REALISATION EN EPCC (Engineering, Procurement, Construction et Commissioning) Réalisation en EPCC d’une nouvelle unité d’urée formaldéhyde concentrée et condensée - UFC85 au complexe CP1Z d'Arzew. Les plis seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires dûment mandatés qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu à la date, à l’heure et à l’adresse indiquées dans les lettres d’invitation. Le choix du soumissionnaire sera basé sur l’offre financière la moins disante. Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de cent quatre-vingt (180) jours calendaires à partir de la date de remise des offres. A -=-=-=-