Réalisation et aménagement des points d'eau agricoles et pastoraux 03/2025 2523007748 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Direction des Services Agricoles de la Wilaya de Tébessa N° d'Identification Fiscal 097412019061918 AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°03/2025 La Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa annonce un appel d'offres avec des exigences minimales en matière de capacités pour la réalisation du projet (réalisation, réhabilitation et aménagement des points d'eau agricoles et pastoraux (souterraines et superficielles) à Tébessa) dans le cadre du programme d'agriculture et de développement rural, titre (T3) pour l'année 2025, au profit de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa, réparti comme suit. Lot 01 : réalisation d'un point d'eau à la commune de Negrine sur 200 ml. Lot 02 : Réhabilitation d'un point d'eau à la commune bir dheb (elkhdaïmir; sur 50 ml. Lot 03 : Aménagement d'un point d'eau à la commune de Thélidjen (fedj oussif), sur 50 ml. Sont autorisées à participer à cette soumission : toutes les entreprises qualifiées dans le domaine de l'hydraulique (activité principale) classées à la catégorie (04) ou plus, titulaires du code spécial pour le forage de puits, ayant réalisé des projets de même nature que celui-ci et pouvant le prouver par des certificats de bonne exécution. Ils peuvent retirer le cahier des charges au siège de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa sise au niveau de la cité administrative ex mouhafadha FLN- route de Constantine - Tébeskx. Les offres doivent contenir les documents administratifs, fiscaux et parafiscaux suivants, détaillés dans le cahier des charges : -Dossier de candidature: "Déclaration de candidature renseignée, datée et signée, "Déclaration de probité renseignée, datée et signée." Copie du statut de l'entreprise. "Extrait de rôle apuré ou avec échéance moins de trois (03) mois." "Le numéro d'identifiant fiscal NIF. "Copie de registre de commerce électronique. "Mise à jour CNAS en cours de validité. "Mise à jour CASNOS en cours de validité. "Le bilan financier des trois (03) dernières années." protocole de groupement. Offre technique: "Déclaration à souscrire renseignée, datée et signée." "Cahier des charges portant à la dernière page la mention « lu et accepté ». "Planning des travaux Offre financière: La lettre de soumission renseignée, datée et signée. "Le bordereau des prix unitaires (BPU) paraphe, daté et signé. "Le devis quantitatif et estimatif (DQE) paraphé, daté et signé." NB: Toute offre ne conforme au cahier de charge sera rejetée par la commission. -Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mentione Dossier de candidature». « Offre techniques», «offre financière» pour chaque enveloppe. Ces Enveloppes seront insérés dans une grande enveloppe cachetée et anonyme comportant la mention: "A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et évaluation des offres -Avis d'appel d'offre national ouvert avec exigence de capacités minimales pour réalisation, réhabilitation et arménagerment des points d'eau agricoles et pastoraux (souterraines et superficielles) à Tébessa), La durée de préparation des offres fixée à 10 jours à compter de la première date de parution de l'avis d'appel d'offre dans la presse nationale ou le BOMOP et la presse électronique. Le dépôt des offres aura lieu le dernier jour de la durée de préparation des offres de 8 h à 14 h au siège de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres sera prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant Les soumissionnaires sont i ivités à assister à l'opération d'ouverture des plis qui se déroulera le jour de dépôt des offres à 14 h 00, au siège de la direction des services agricoles dans une séance publique Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant quatre vingt dix jourt (90) plus (+} la durée de préparation des offres, à compter de la date d'ouverture des plis. Le Directeur Des Services Agricole A -=-=-=-

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Direction des Services Agricoles de la Wilaya de Tébessa N° d'Identification Fiscal 097412019061918 AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°03/2025 La Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa annonce un appel d'offres avec des exigences minimales en matière de capacités pour la réalisation du projet (réalisation, réhabilitation et aménagement des points d'eau agricoles et pastoraux (souterraines et superficielles) à Tébessa) dans le cadre du programme d'agriculture et de développement rural, titre (T3) pour l'année 2025, au profit de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa, réparti comme suit.

• Lot 01 : réalisation d'un point d'eau à la commune de Negrine sur 200 ml.
• Lot 02 : Réhabilitation d'un point d'eau à la commune bir dheb (elkhdaïmir; sur 50 ml.
• Lot 03 : Aménagement d'un point d'eau à la commune de Thélidjen (fedj oussif), sur 50 ml.

Sont autorisées à participer à cette soumission : toutes les entreprises qualifiées dans le domaine de l'hydraulique (activité principale) classées à la catégorie (04) ou plus, titulaires du code spécial pour le forage de puits, ayant réalisé des projets de même nature que celui-ci et pouvant le prouver par des certificats de bonne exécution. Ils peuvent retirer le cahier des charges au siège de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa sise au niveau de la cité administrative ex mouhafadha FLN- route de Constantine - Tébeskx. Les offres doivent contenir les documents administratifs, fiscaux et parafiscaux suivants, détaillés dans le cahier des charges :

1. -Dossier de candidature: "Déclaration de candidature renseignée, datée et signée, "Déclaration de probité renseignée, datée et signée."

• Copie du statut de l'entreprise. "Extrait de rôle apuré ou avec échéance moins de trois (03) mois."
• "Le numéro d'identifiant fiscal NIF. "Copie de registre de commerce électronique. "Mise à jour CNAS en cours de validité. "Mise à jour CASNOS en cours de validité. "Le bilan financier des trois (03) dernières années." protocole de groupement.

1. Offre technique:

• "Déclaration à souscrire renseignée, datée et signée."
• "Cahier des charges portant à la dernière page la mention « lu et accepté ». "Planning des travaux

1. Offre financière:

• La lettre de soumission renseignée, datée et signée.
• "Le bordereau des prix unitaires (BPU) paraphe, daté et signé. "Le devis quantitatif et estimatif (DQE) paraphé, daté et signé."

NB: Toute offre ne conforme au cahier de charge sera rejetée par la commission. -Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mentione Dossier de candidature». « Offre techniques», «offre financière» pour chaque enveloppe. Ces Enveloppes seront insérés dans une grande enveloppe cachetée et anonyme comportant la mention: "A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et évaluation des offres -Avis d'appel d'offre national ouvert avec exigence de capacités minimales pour réalisation, réhabilitation et arménagerment des points d'eau agricoles et pastoraux (souterraines et superficielles) à Tébessa), La durée de préparation des offres fixée à 10 jours à compter de la première date de parution de l'avis d'appel d'offre dans la presse nationale ou le BOMOP et la presse électronique.

• Le dépôt des offres aura lieu le dernier jour de la durée de préparation des offres de 8 h à 14 h au siège de la Direction des services agricoles de la wilaya de Tébessa, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres sera prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant

• Les soumissionnaires sont i ivités à assister à l'opération d'ouverture des plis qui se déroulera le jour de dépôt des offres à 14 h 00, au siège de la direction des services agricoles dans une séance publique

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant quatre vingt dix jourt (90) plus (+} la durée de préparation des offres, à compter de la date d'ouverture des plis.

Le Directeur Des Services Agricole