2 ème avis : travaux de conservation et de mise en valeur du musée national public des arts et des expressions culturelles traditionnelles 09/OGEBC/2025 2516033467 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA CULTURE ET DES ARTS OFFICE NATIONAL DE GESTION ET D'EXPLOITATION DES BIENS CULTURELS PROTEGES. Code 014 057 02 3004 000 000 NIF N°:000 516 07 9031 544 RELANCE DE I'AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITES MINIMALES N°09/OGEBC/2025 L'Office National de Gestion et d'Exploitation des Biens Culturels Protégés, en sa qualité de maître d'ouvrage délégué au profil du Ministère de ia Culture et des Arts, relance l'avis d'appel d'offre national ouvert avec exigences de capacités minimales pour le projet portant: Désignation Délais de préparation des offres Classement du monument Travaux De Conservation Et De Mise En Valeur Du Musée National Public Des Arts Et Des Expressions Culturelles Traditionnelles Au Palais Hadj Ahmed Bey A La Wilaya De Constantine. 30 jours Catégorie C Tout candidat, intéressé, peut soumissionner et retirer le Cahier des Charges du projet suscité au niveau du siège de : Service des Marché, la Direction des Etudes et de Gestion des Projets Sise au Centre Culturel Haroun el-Rachid, Barreaux rouge, Alger Contre le paiement préalable de la somme de Huit mille Dinars Algérien (15 000,00 DA) auprès de : La régie du siège de la Direction Générale de l'Office National de Gestion et d'Exploitation des Biens Culturels Protégés. Dar Aziza, 02, Place Ben Badis, Basse Casbah, Alger. Les conditions d'éligibilité: Le présent avis d'appel d'offres s'adresse aux entreprises justifiant les conditions d'éligibilité suivantes: Capacité technique: Ayan un certificat de Qualification en bâtiment catégorie II et plus ainsi que la classification professionnelle dans la nomenclature des activités en bâtiments, travaux publics et hydrauliques code: 331-3110 de 01 à 11 (en cour de validité); Références professionnelles : Ayan réalisé des travaux de même nature, au moins un projet classé en catégorie « A » (conservation ou confortement ou étanchéité et mise hors d'eau d'un bien immobilier Culturels protégé) conformément à l'arrêté interministériel de 5 novembre 2007 fixant les modalités de calcul du montant de la rémunération de la maîtrise d'œuvre relative aux biens culturels immobiliers protégés, accompagné des attestations de bonnes exécutions délivrées par le maitre de l'ouvrage. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière doivent être insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, et mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant uniquement la mention suivante : Relance de l'Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacité minimales N°09/OGEBC/2025 "أشغال" حفظ وتثمين المتحف الوطني العمومي للفنون والتعابير الثقافية التقليدية بقصر احمد باي بولاية قسنطينة" << À n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres >>> Les dossiers de soumission comprendront Contenu du dossier de candidature Contenu de l'offre technique Contenu de l'offre financière: Le contenue des dossiers à fournir est cité à l'article N°13:CONTENU DES OFFRES du cahier des charge. La lettre de soumission ainsi que le BPU et le DQE doivent être renseignées intégralement sous peine de rejet des offres y afférentes. Le dépôt des dossiers se fera au niveau de: Service des Marché, La Direction des Etudes et de Gestion des Projets. Sise au Centre Culturel Haroun el-Rachid, Barreaux rouge, Alger La date limite de dépôt des offres est dans le tableau susmentionné, et l'heure limite est les derniers jours jusqu' à 12h00 heure limite, à compter de la date de la première parution de relance de l'avis d'appel d'offre dans l'un des quotidiens nationaux ou le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public BOMOP, le portail électronique des marchés publics. Si ce jour correspond à un jour férié ou un jour de repos légal, le jour de dépôt est prorogé au jour ouvrable (suivant) jusqu' à 12h00 heure limite. L'ouverture des plis se fera le même jour à 13H00au niveau du Bureau de la Commission d'Ouverture des Plis, sis au Centre Culturel Haroun el-Rachid, Barreaux rouge, Alger. Le service contractant invite l'ensemble des soumissionnaires ou leurs représentants désignés à cet effet, à participer à la séance d'ouverture des plis prévue. Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de quatre-vingt-dix (90) jours augmenté de la durée de préparation des offres, à compter de la date de la séance d'ouverture des plis. Dans le cas d'entreprise attributaire du marché ces délais sont prorogés systématiquement d'un mois supplémentaire. LE MÉDIATEUR MAGHREBIN 27 - 10 - 2025 ANEP : 2516033467 A -=-=-=-

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA CULTURE ET DES ARTS OFFICE NATIONAL DE GESTION ET D'EXPLOITATION DES BIENS CULTURELS PROTEGES. Code 014 057 02 3004 000 000 NIF N°:000 516 07 9031 544 RELANCE DE I'AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITES MINIMALES N°09/OGEBC/2025 L'Office National de Gestion et d'Exploitation des Biens Culturels Protégés, en sa qualité de maître d'ouvrage délégué au profil du Ministère de ia Culture et des Arts, relance l'avis d'appel d'offre national ouvert avec exigences de capacités minimales pour le projet portant:

Désignation	Délais de préparation des offres	Classement du monument
Travaux De Conservation Et De Mise En Valeur Du Musée National Public Des Arts Et Des Expressions Culturelles Traditionnelles Au Palais Hadj Ahmed Bey A La Wilaya De Constantine.	30 jours	Catégorie C
Tout candidat, intéressé, peut soumissionner et retirer le Cahier des Charges du projet suscité au niveau du siège de :
Service des Marché, la Direction des Etudes et de Gestion des Projets
Sise au Centre Culturel Haroun el-Rachid, Barreaux rouge, Alger
Contre le paiement préalable de la somme de Huit mille Dinars Algérien (15 000,00 DA) auprès de :
La régie du siège de la Direction Générale de l'Office National de Gestion
et d'Exploitation des Biens Culturels Protégés.
Dar Aziza, 02, Place Ben Badis, Basse Casbah, Alger.
Les conditions d'éligibilité:
Le présent avis d'appel d'offres s'adresse aux entreprises justifiant les conditions d'éligibilité suivantes:

1. Capacité technique: Ayan un certificat de Qualification en bâtiment catégorie II et plus ainsi que la classification professionnelle dans la nomenclature des activités en bâtiments, travaux publics et hydrauliques code: 331-3110 de 01 à 11 (en cour de validité);
2. Références professionnelles : Ayan réalisé des travaux de même nature, au moins un projet classé en catégorie « A » (conservation ou confortement ou étanchéité et mise hors d'eau d'un bien immobilier Culturels protégé) conformément à l'arrêté interministériel de 5 novembre 2007 fixant les modalités de calcul du montant de la rémunération de la maîtrise d'œuvre relative aux biens culturels immobiliers protégés, accompagné des attestations de bonnes exécutions délivrées par le maitre de l'ouvrage. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière doivent être insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, et mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant uniquement la mention suivante : Relance de l'Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacité minimales N°09/OGEBC/2025 "أشغال" حفظ وتثمين المتحف الوطني العمومي للفنون والتعابير الثقافية التقليدية بقصر احمد باي بولاية قسنطينة" << À n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres >>> Les dossiers de soumission comprendront
3. Contenu du dossier de candidature
4. Contenu de l'offre technique
5. Contenu de l'offre financière: Le contenue des dossiers à fournir est cité à l'article N°13:CONTENU DES OFFRES du cahier des charge. La lettre de soumission ainsi que le BPU et le DQE doivent être renseignées intégralement sous peine de rejet des offres y afférentes. Le dépôt des dossiers se fera au niveau de: Service des Marché, La Direction des Etudes et de Gestion des Projets. Sise au Centre Culturel Haroun el-Rachid, Barreaux rouge, Alger La date limite de dépôt des offres est dans le tableau susmentionné, et l'heure limite est les derniers jours jusqu' à 12h00 heure limite, à compter de la date de la première parution de relance de l'avis d'appel d'offre dans l'un des quotidiens nationaux ou le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public BOMOP, le portail électronique des marchés publics. Si ce jour correspond à un jour férié ou un jour de repos légal, le jour de dépôt est prorogé au jour ouvrable (suivant) jusqu' à 12h00 heure limite. L'ouverture des plis se fera le même jour à 13H00au niveau du Bureau de la Commission d'Ouverture des Plis, sis au Centre Culturel Haroun el-Rachid, Barreaux rouge, Alger. Le service contractant invite l'ensemble des soumissionnaires ou leurs représentants désignés à cet effet, à participer à la séance d'ouverture des plis prévue. Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de quatre-vingt-dix (90) jours augmenté de la durée de préparation des offres, à compter de la date de la séance d'ouverture des plis. Dans le cas d'entreprise attributaire du marché ces délais sont prorogés systématiquement d'un mois supplémentaire. LE MÉDIATEUR MAGHREBIN 27 - 10 - 2025 ANEP : 2516033467