KOTAMA AGRI-FOOD
ش.ع.ذ.أ. كتامة أغري فود EPE-SPA KOTAMA AGRI FOOD Capital social: 10 000 000 000.00 DA RN 43 Bazoul - Taher, W. Jijel
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة الصناعة مجمع مدار القابضة / ش ذ ا الشركة العمومية الاقتصادية ش. ذ. أكتامة أغري فود
مشروع انجاز مصنع سحق البذور الزيتية بازول الطاهير جيجل
إعلان عن دعوة لمناقصة وطنية ودولية مفتوحة
مع اشتراط القدرات الدنيا 2025/KAF/DG/10 رقم
تطلق الشركة العمومية الاقتصادية ش ذ أكتامة اقري فود دعوة لمناقصة وطنية ودولية مع اشتراط القدرات الدنيا لتوريد وتسليم كمية من 40.000 طن إلى 45.000 طن من مادة فول الصويا CFR إلى ميناء جن جن بجيجل، وفقا للمواصفات المحددة والمفصلة في الجدول أدناه:
I. الخصائص التقنية:
| TYPE | GRADE | REMARQUES |
|---|---|---|
| US | N° 2 | - Ou encore mieux. Aucune graine immature et ne sera transformée au moins 2 mois après se récolte, |
| Grade | - 0,5% max de graines endommagées par la chaleur, | |
| - 03% max de graines endommagés au total, | ||
| - 02% max de corps étrangers, | ||
| - 02% max. pour d'autres couleurs, | ||
| - 20% max de fractionnement. |
CRITÈRE/QUALITÉ
| Aspect | Jaune | RECQUIS |
|---|---|---|
| Teneur en humidité | 10% à 13% maximum | |
| Matières protéiques | 34 à 38.5% au minimum | |
| Teneur en huite | 17% à 20% | |
| Teneur en coque | 6% à 7% | |
| Masse volumique apperente | 0.68 à 0.72 T/m³ | |
| Température | 25°C minimum | |
| Origine | À préciser par le soumissionnaire | |
| Année de récolte | 2023/2024 |
II. العرض التقني:
يتضمن ملف الترشح:
- نسخة من مستخرج السجل التجاري.
- بطاقة تقنية للمنتج المطلوب.
- المراجع المهنية.
يتعين على المورد صاحب الصفقة تقديم المستندات التالية قبل توقيع العقد:
- نسخة من القانون الأساسي للشركة.
- أي وثيقة أخرى هي ضرورية.
هام : أي اتفاق مبدئي مقدم قبل امضاء العقد، لا يلزم شركة كتامة أغري فود الارتباط بأي بند من بنود ذات العقد غير ساري المفعول. مدة امضاء العقد لا يجب أن تتخطى 72 ساعة انطلاقا من تاريخ اعلان النتائج.
III. العرض المالي:
- سعر الوحدة للطن بالدولار الأمريكي CFR الى ميناء جن جن جيجل - الجزائر ووفقا للمادتين الأولى والثانية.
- السعر الاجمالي بالدولار الأمريكي CFR الى ميناء جن جن جيجل - الجزائر بالنسبة للكمية الموردة.
تعتبر أسعار العروض المقدمة ثابتة وغير قابلة للتحديث أو المراجعة طوال مدة العقد الذي سيتم ابرامه. المستندات المقدمة لا تكون الا بإحدى اللغات التالية : العربية، الإنجليزية أو الفرنسية.
سيتم تحديد شروط وأحكام الدفع عند إبرام العقد وسيتم الاتفاق عليها قبل توقيعه مع المورد صاحب الصفقة.
IV. أحكام أخرى:
- تاريخ التسليم المتوقع للشحنة الكلية من فول الصويا هو 15 نوفمبر 2025.
- يجب ارسال العروض إلكترونيا إلى العنوان الإلكتروني التالي:
cme.soja4@kotama-agrifood.dz
- آخر أجل لتسليم العروض هو 20 أكتوبر 2025 على الساعة العاشرة صباحا (10:00) بتوقيت الجزائر.
- إذا تم تجاوز الموعد النهائي سيتم اعتبار العروض غير مقبولة.
- يظل مقدمو العطاءات ملتزمين بعروضهم لمدة ساعتين (02).
- لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بصاحب المشروع على عنوان البريد الإلكتروني التالي:
support.soja4@kotama-agrifood.dz
KOTAMA RN 43 Bazoul - Jijel www.kotama-agrifood.dz
DZtenders.com
Tél : 034 48 17 18 Fax: 034 48 17 28 ANEP.REF. 2516103796 2025/10/15
KOTAMA AGRI-FOOD
ش.ع.ذ.أ. كتامة أغري فود EPE-SPA KOTAMA AGRI FOOD Capital social: 10 000 000 000.00 DA RN 43 Bazoul - Taher, W. Jijel
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة الصناعة مجمع مدار القابضة / ش ذ ا الشركة العمومية الاقتصادية ش. ذ. أكتامة أغري فود
مشروع انجاز مصنع سحق البذور الزيتية بازول الطاهير جيجل
إعلان عن دعوة لمناقصة وطنية ودولية مفتوحة
مع اشتراط القدرات الدنيا 2025/KAF/DG/10 رقم
تطلق الشركة العمومية الاقتصادية ش ذ أكتامة اقري فود دعوة لمناقصة وطنية ودولية مع اشتراط القدرات الدنيا لتوريد وتسليم كمية من 40.000 طن إلى 45.000 طن من مادة فول الصويا CFR إلى ميناء جن جن بجيجل، وفقا للمواصفات المحددة والمفصلة في الجدول أدناه:
I. الخصائص التقنية:
| TYPE | GRADE | REMARQUES |
|---|---|---|
| US | N° 2 | - Ou encore mieux. Aucune graine immature et ne sera transformée au moins 2 mois après se récolte, |
| Grade | - 0,5% max de graines endommagées par la chaleur, | |
| - 03% max de graines endommagés au total, | ||
| - 02% max de corps étrangers, | ||
| - 02% max. pour d'autres couleurs, | ||
| - 20% max de fractionnement. |
CRITÈRE/QUALITÉ
| Aspect | Jaune | RECQUIS |
|---|---|---|
| Teneur en humidité | 10% à 13% maximum | |
| Matières protéiques | 34 à 38.5% au minimum | |
| Teneur en huite | 17% à 20% | |
| Teneur en coque | 6% à 7% | |
| Masse volumique apperente | 0.68 à 0.72 T/m³ | |
| Température | 25°C minimum | |
| Origine | À préciser par le soumissionnaire | |
| Année de récolte | 2023/2024 |
II. العرض التقني:
يتضمن ملف الترشح:
- نسخة من مستخرج السجل التجاري.
- بطاقة تقنية للمنتج المطلوب.
- المراجع المهنية.
يتعين على المورد صاحب الصفقة تقديم المستندات التالية قبل توقيع العقد:
- نسخة من القانون الأساسي للشركة.
- أي وثيقة أخرى هي ضرورية.
هام : أي اتفاق مبدئي مقدم قبل امضاء العقد، لا يلزم شركة كتامة أغري فود الارتباط بأي بند من بنود ذات العقد غير ساري المفعول. مدة امضاء العقد لا يجب أن تتخطى 72 ساعة انطلاقا من تاريخ اعلان النتائج.
III. العرض المالي:
- سعر الوحدة للطن بالدولار الأمريكي CFR الى ميناء جن جن جيجل - الجزائر ووفقا للمادتين الأولى والثانية.
- السعر الاجمالي بالدولار الأمريكي CFR الى ميناء جن جن جيجل - الجزائر بالنسبة للكمية الموردة.
تعتبر أسعار العروض المقدمة ثابتة وغير قابلة للتحديث أو المراجعة طوال مدة العقد الذي سيتم ابرامه. المستندات المقدمة لا تكون الا بإحدى اللغات التالية : العربية، الإنجليزية أو الفرنسية.
سيتم تحديد شروط وأحكام الدفع عند إبرام العقد وسيتم الاتفاق عليها قبل توقيعه مع المورد صاحب الصفقة.
IV. أحكام أخرى:
- تاريخ التسليم المتوقع للشحنة الكلية من فول الصويا هو 15 نوفمبر 2025.
- يجب ارسال العروض إلكترونيا إلى العنوان الإلكتروني التالي:
cme.soja4@kotama-agrifood.dz
- آخر أجل لتسليم العروض هو 20 أكتوبر 2025 على الساعة العاشرة صباحا (10:00) بتوقيت الجزائر.
- إذا تم تجاوز الموعد النهائي سيتم اعتبار العروض غير مقبولة.
- يظل مقدمو العطاءات ملتزمين بعروضهم لمدة ساعتين (02).
- لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بصاحب المشروع على عنوان البريد الإلكتروني التالي:
support.soja4@kotama-agrifood.dz
KOTAMA RN 43 Bazoul - Jijel www.kotama-agrifood.dz
DZtenders.com
Tél : 034 48 17 18 Fax: 034 48 17 28 ANEP.REF. 2516103796 2025/10/15
