الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة السكن والعمران و المدينة
ديوان الترقية و التسيير العقاري لولاية غليزان
رقم التعريف الجبائي 0976.16010.020057
إعلان عن استشارة رقم: 08/د.ت.إ/2025
بتاريخ: 26 أوت 2025
طبقا للمادة 42 من القانون 12-23 المؤرخ في 05 أوت 2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، وكذا المادتين 51 و 52 من أحكام المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16-09-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام، يعلن ديوان الترقية و التسيير العقاري الكائن مقره شارع زغلول حي برزقة عبد القادر بولاية غليزان عن استشارة بعد عدم جدوى ثاني طلب عروض وطني مفتوح المتعلقة بـ : إنجاز ( اشغال كبرى + اشغال ثانوية + اشغال الطرق و الشبكات المختلفة ) لـ 890/552 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية برنامج 2000 لسنة 2024, بلدية غليزان ولاية غليزان موزعة على حصتين الإعلان عنها في نفس الإجراء:
الحصة 01: 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
الحصة 03: 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
-01 - شروط الأهلية : هذا الإعلان عن الإستشارة موجه للمؤسسات العمومية والخاصة طبيعية أو معنوية والتي تتوفر فيها شروط التأهيل التالية :
المشروع
01 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024, بلدية غليزان ولاية غليزان
03 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024, بلدية غليزان ولاية غليزان
شروط التأهيل
أ- القدرات المهنية: هذا الإعلان موجه للمؤسسات العمومية والخاصة ذات التأهيل والتصنيف المهني سارية المفعول و المصنفة من الدرجة الرابعة (04) على الأقل, محصل عليها في مجال (البناء) نشاط رئيسي أو ثانوي.
ب- القدرات المالية: يجب على المتعهد أن يكون قد حقق معدل رقم الأعمال لـ 03 سنوات الأخيرة (2023.2022.2021 واحتمالا (2024) يفوق أو يساوي 300.000.000.00 دج.
ج- القدرات التقنية
المراجع المهنية: يجب على المترشح أن يكون قد أنجز خلال السنوات 2014 الى 2024 مشروع انجاز + تهيئة على الاقل 200 مسكن فما فوق أو إنجاز مشروع التجهيزات العمومية صنف (د).
د- الوسائل البشرية: رئيس مشروع مهندس أو ماستر في مجال البناء أشغال عمومية والري.
-02- سحب دفتر الشروط: يمكن للمقاولات المؤهلة و المعنية بهذا الإعلان سحب دفتر الشروط لدى المديرية العامة لديوان الترقية و التسيير العقاري لولاية غليزان دائرة المالية و المحاسبة "الطابق الثالث مكتب رقم 06" الكائن مقره بشارع زغلول حي برزقة عبد القادر ببلدية غليزان. يتم سحب دفتر الشروط من قبل المرشح أو العارض أو ممثليهم المعتمدين المعينين لذلك.
يسمح فقط للمتعهدين الذين سحبوا دفتر الشروط بالمشاركة في المناقصة.
-03- تقديم العروض : طبقا للمادة 67 من أحكام المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 2015/09/16 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية والتفويضات المرفق العام على المرشحين المهتمين بهذا الاعلان ان تشتمل عروضهم على ملف الترشح عرض تقني وعرض مالي يوضع ملف الترشح العرض التقني والعرض المالي في ثلاثة أظرفة متفرقة مغلقة بأحكام مع عبارة ( ملف الترشح), (العرض التقني), (العرض المالي) حسب الحالة وتوضع جميع هذه الأظرفة في ظرف اخر مقفل بإحكام لا يحمل أي عبارة خارجية ماعدا عبارة: "وزارة السكن والعمران والمدينة * / المديرية العامة/ ديوان الترقية والتسيير العقاري لولاية غليزان"
"لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض
إلى السيد المدير العام لديوان الترقية والتسيير العقاري لولاية غليزان
إعلان عن إستشارة رقم : 08/د.ت.إ/ 2025.
برنامج
2000 مسكن عمومي إيجاري LPL سنة 2024 ولاية غليزان.
العملية:
890 مسكن عمومي إيجاري LPL سنة 2024 ولاية غليزان.
المشروع + أشغال ثانوية + أشغال الطرق والشبكات المختلفة 2000/890/552 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان
الحصة : …../890 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
الحصة : …../890 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
ملاحظة**: يجب الإشارة الى رقم الحصة مع العنوان الكامل الخاص بها.
كل الوثائق يجب أن تكون واضحة وسارية المفعول يوم فتح العروض.
1-3- الظرف المسمى ( ملف الترشح) يتضمن ما يأتي:
تصريح بالترشح ، ( حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد.
تصريح بالنزاهة (حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة مع ختم المتعهد.
القانون الأساسي للشركات (ان وجدت).
الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بالزام المؤسسة.
كل الوثائق التي تسمح بتقييم قدرات المترشحين أو المتعهدين المذكورة في المادة 04 من دفتر الشروط.
أ- القدرات المهنية: شهادة التأهيل والتصنيف المهني سارية المفعول.
ب- القدرات المالية: وسائل مالية مبررة بالحصائل المالية والمراجع المصرفية أو C20 صادرة عن مصالح الضرائب بالنسبة للمتعاملين الخاضعين للنظام الجزافي.
ج- القدرات التقنية
د- المراجع المهنية: مبررة بالمراجع المهنية صادرة عن أصحاب مشاريع عمومين
هـ- الوسائل البشرية: نسخة من الشهادة + شهادة الإنتساب CNAS بالنسبة للتأطير.
و- الوسائل المادية: تكون مثبتة بشهادات التسجيل : ( إرفاق البطاقات الرمادية أو وصل ايداع ملف البطاقة الرمادية، وثائق التأمين سارية المفعول أو عقود كراء موثقة ( نصف العلامة بالنسبة لعقد الكراء موثق للوسائل المادية بالنسبة للعتاد المتحرك
أما بالنسبة للعتاد غير متحرك تكون مثبتة بمحضر معاينة من طرف محضر قضائي لا تتعدى مدته 12 شهرا خلال تاريخ إيداع العروض او فاتورة شراء باسم المتعهد.
2-3- الظرف المسمى ( العرض التقني) يتضمن ما يأتي:
أ- التصريح بالاكتتاب (حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد.
ب- كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني مذكرة تقنية تبريرية حسب النموذج المرفق في دفتر الشروط مطلعة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد في كل الصفحات بدقة وتراعي النقاط التالية:
المذكرة المنهجية بما فيها تقديم تقرير يحدد كل جانب من الجوانب المذكورة في نظام التنقيط.
الوسائل البشرية المخصصة لإنجاز الأشغال.
الوسائل المادية المخصصة لإنجاز الأشغال.
ج- دفتر الشروط يحتوي في اخر صفحته العبارة (قرئ و قبل مكتوبة بخط اليد).
3-3 الظرف المسمى (العرض المالي) يتضمن ما يأتي:
أ- رسالة التعهد (حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد.
ب- جدول الأسعار الوحدوية, مملوءة, ممضية مؤرخة, مع ختم المتعهد.
ج- الكشف الكمي والتقديري, مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع الختم المتعهد.
د- مخطط الإنجاز, ممضية, مؤرخة مع الختم المتعهد.
-04- مدة تحضير العروض: حددت مدة تحضير العروض بخمسة عشر (15) يوم ابتداء من تاريخ الإمضاء والإشهار لهذه الإستشارة.
-05- إبداع العروض - يتم إيداع العروض في آخر يوم من مدة تحضير العروض والمصادف لليوم الخامس عشر (15) وذلك يوم 19 سبتمبر 2025 قبل الساعة الواحدة والنصف بعد الزوال 13h30 سا وفي حالة تزامن يوم إيداع العروض ليوم عطلة أو راحة رسمية فإنه يتم إيداعها في أول يوم عمل موالي و في نفس التوقيت.
-06- فتح العروض - يتم فتح الأظرفة في اليوم الخامس عشر (15) من تاريخ الإمضاء والإشهار لهذه الإستشارة. على الساعة الثانية بعد الزوال 14h00 سا على مستوى مقر المديرية العامة لديوان الترقية و التسيير العقاري قاعة الاجتماعات رقم (09) - الطابق الثاني .
هذا الإعلان عن الإستشارة يعتبر بمثابة دعوة للمتعهدين أو ممثليهم من أجل الحضور لحصة فتح ملفات الترشح.
-07- مدة صلاحية العروض يبقى المتعهدون ملتزمين بعروضهم مدة تسعون (90 ) يوما + مدة تحضير العروض ابتداء من تاريخ اجتماع فتح أضرفة الترشح.
المدير العام
جلاوى محمد
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة السكن والعمران و المدينة
ديوان الترقية و التسيير العقاري لولاية غليزان
رقم التعريف الجبائي 0976.16010.020057
إعلان عن استشارة رقم: 08/د.ت.إ/2025
بتاريخ: 26 أوت 2025
طبقا للمادة 42 من القانون 12-23 المؤرخ في 05 أوت 2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، وكذا المادتين 51 و 52 من أحكام المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16-09-2015 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية و تفويضات المرفق العام، يعلن ديوان الترقية و التسيير العقاري الكائن مقره شارع زغلول حي برزقة عبد القادر بولاية غليزان عن استشارة بعد عدم جدوى ثاني طلب عروض وطني مفتوح المتعلقة بـ : إنجاز ( اشغال كبرى + اشغال ثانوية + اشغال الطرق و الشبكات المختلفة ) لـ 890/552 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية برنامج 2000 لسنة 2024, بلدية غليزان ولاية غليزان موزعة على حصتين الإعلان عنها في نفس الإجراء:
الحصة 01: 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
الحصة 03: 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
-01 - شروط الأهلية : هذا الإعلان عن الإستشارة موجه للمؤسسات العمومية والخاصة طبيعية أو معنوية والتي تتوفر فيها شروط التأهيل التالية :
المشروع
01 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024, بلدية غليزان ولاية غليزان
03 890/276 (TCE + VRD) مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024, بلدية غليزان ولاية غليزان
شروط التأهيل
أ- القدرات المهنية: هذا الإعلان موجه للمؤسسات العمومية والخاصة ذات التأهيل والتصنيف المهني سارية المفعول و المصنفة من الدرجة الرابعة (04) على الأقل, محصل عليها في مجال (البناء) نشاط رئيسي أو ثانوي.
ب- القدرات المالية: يجب على المتعهد أن يكون قد حقق معدل رقم الأعمال لـ 03 سنوات الأخيرة (2023.2022.2021 واحتمالا (2024) يفوق أو يساوي 300.000.000.00 دج.
ج- القدرات التقنية
المراجع المهنية: يجب على المترشح أن يكون قد أنجز خلال السنوات 2014 الى 2024 مشروع انجاز + تهيئة على الاقل 200 مسكن فما فوق أو إنجاز مشروع التجهيزات العمومية صنف (د).
د- الوسائل البشرية: رئيس مشروع مهندس أو ماستر في مجال البناء أشغال عمومية والري.
-02- سحب دفتر الشروط: يمكن للمقاولات المؤهلة و المعنية بهذا الإعلان سحب دفتر الشروط لدى المديرية العامة لديوان الترقية و التسيير العقاري لولاية غليزان دائرة المالية و المحاسبة "الطابق الثالث مكتب رقم 06" الكائن مقره بشارع زغلول حي برزقة عبد القادر ببلدية غليزان. يتم سحب دفتر الشروط من قبل المرشح أو العارض أو ممثليهم المعتمدين المعينين لذلك.
يسمح فقط للمتعهدين الذين سحبوا دفتر الشروط بالمشاركة في المناقصة.
-03- تقديم العروض : طبقا للمادة 67 من أحكام المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 2015/09/16 المتضمن تنظيم الصفقات العمومية والتفويضات المرفق العام على المرشحين المهتمين بهذا الاعلان ان تشتمل عروضهم على ملف الترشح عرض تقني وعرض مالي يوضع ملف الترشح العرض التقني والعرض المالي في ثلاثة أظرفة متفرقة مغلقة بأحكام مع عبارة ( ملف الترشح), (العرض التقني), (العرض المالي) حسب الحالة وتوضع جميع هذه الأظرفة في ظرف اخر مقفل بإحكام لا يحمل أي عبارة خارجية ماعدا عبارة: "وزارة السكن والعمران والمدينة * / المديرية العامة/ ديوان الترقية والتسيير العقاري لولاية غليزان"
"لا يفتح إلا من طرف لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض
إلى السيد المدير العام لديوان الترقية والتسيير العقاري لولاية غليزان
إعلان عن إستشارة رقم : 08/د.ت.إ/ 2025.
برنامج
2000 مسكن عمومي إيجاري LPL سنة 2024 ولاية غليزان.
العملية:
890 مسكن عمومي إيجاري LPL سنة 2024 ولاية غليزان.
المشروع + أشغال ثانوية + أشغال الطرق والشبكات المختلفة 2000/890/552 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان
الحصة : …../890 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
الحصة : …../890 مسكن عمومي إيجاري LPL + محلات تجارية لسنة 2024 بلدية غليزان ولاية غليزان.
ملاحظة**: يجب الإشارة الى رقم الحصة مع العنوان الكامل الخاص بها.
كل الوثائق يجب أن تكون واضحة وسارية المفعول يوم فتح العروض.
1-3- الظرف المسمى ( ملف الترشح) يتضمن ما يأتي:
تصريح بالترشح ، ( حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد.
تصريح بالنزاهة (حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة مع ختم المتعهد.
القانون الأساسي للشركات (ان وجدت).
الوثائق التي تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بالزام المؤسسة.
كل الوثائق التي تسمح بتقييم قدرات المترشحين أو المتعهدين المذكورة في المادة 04 من دفتر الشروط.
أ- القدرات المهنية: شهادة التأهيل والتصنيف المهني سارية المفعول.
ب- القدرات المالية: وسائل مالية مبررة بالحصائل المالية والمراجع المصرفية أو C20 صادرة عن مصالح الضرائب بالنسبة للمتعاملين الخاضعين للنظام الجزافي.
ج- القدرات التقنية
د- المراجع المهنية: مبررة بالمراجع المهنية صادرة عن أصحاب مشاريع عمومين
هـ- الوسائل البشرية: نسخة من الشهادة + شهادة الإنتساب CNAS بالنسبة للتأطير.
و- الوسائل المادية: تكون مثبتة بشهادات التسجيل : ( إرفاق البطاقات الرمادية أو وصل ايداع ملف البطاقة الرمادية، وثائق التأمين سارية المفعول أو عقود كراء موثقة ( نصف العلامة بالنسبة لعقد الكراء موثق للوسائل المادية بالنسبة للعتاد المتحرك
أما بالنسبة للعتاد غير متحرك تكون مثبتة بمحضر معاينة من طرف محضر قضائي لا تتعدى مدته 12 شهرا خلال تاريخ إيداع العروض او فاتورة شراء باسم المتعهد.
2-3- الظرف المسمى ( العرض التقني) يتضمن ما يأتي:
أ- التصريح بالاكتتاب (حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد.
ب- كل وثيقة تسمح بتقييم العرض التقني مذكرة تقنية تبريرية حسب النموذج المرفق في دفتر الشروط مطلعة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد في كل الصفحات بدقة وتراعي النقاط التالية:
المذكرة المنهجية بما فيها تقديم تقرير يحدد كل جانب من الجوانب المذكورة في نظام التنقيط.
الوسائل البشرية المخصصة لإنجاز الأشغال.
الوسائل المادية المخصصة لإنجاز الأشغال.
ج- دفتر الشروط يحتوي في اخر صفحته العبارة (قرئ و قبل مكتوبة بخط اليد).
3-3 الظرف المسمى (العرض المالي) يتضمن ما يأتي:
أ- رسالة التعهد (حسب النموذج المرفق) مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع ختم المتعهد.
ب- جدول الأسعار الوحدوية, مملوءة, ممضية مؤرخة, مع ختم المتعهد.
ج- الكشف الكمي والتقديري, مملوءة, ممضية, مؤرخة, مع الختم المتعهد.
د- مخطط الإنجاز, ممضية, مؤرخة مع الختم المتعهد.
-04- مدة تحضير العروض: حددت مدة تحضير العروض بخمسة عشر (15) يوم ابتداء من تاريخ الإمضاء والإشهار لهذه الإستشارة.
-05- إبداع العروض - يتم إيداع العروض في آخر يوم من مدة تحضير العروض والمصادف لليوم الخامس عشر (15) وذلك يوم 19 سبتمبر 2025 قبل الساعة الواحدة والنصف بعد الزوال 13h30 سا وفي حالة تزامن يوم إيداع العروض ليوم عطلة أو راحة رسمية فإنه يتم إيداعها في أول يوم عمل موالي و في نفس التوقيت.
-06- فتح العروض - يتم فتح الأظرفة في اليوم الخامس عشر (15) من تاريخ الإمضاء والإشهار لهذه الإستشارة. على الساعة الثانية بعد الزوال 14h00 سا على مستوى مقر المديرية العامة لديوان الترقية و التسيير العقاري قاعة الاجتماعات رقم (09) - الطابق الثاني .
هذا الإعلان عن الإستشارة يعتبر بمثابة دعوة للمتعهدين أو ممثليهم من أجل الحضور لحصة فتح ملفات الترشح.
-07- مدة صلاحية العروض يبقى المتعهدون ملتزمين بعروضهم مدة تسعون (90 ) يوما + مدة تحضير العروض ابتداء من تاريخ اجتماع فتح أضرفة الترشح.
المدير العام
جلاوى محمد
