REPUBLIQUE AI GERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BORDJ BOU ARRERIDJ
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
Numéro d'Identification Fiscal: 099034015037038
TEL: 035. 73.50.53
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITES MINIMALESN°: 10/2025
La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Bordj Bou Arteridjlance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigences de capacités minimales pour
Equipement d'une salle omnisports 3000 places à Bordj bouarréridj
- Lot 01: Equipements sportifs
- Lot 02: Equipementsde la Climatisation Centralisé.
- Lot 03: Ecrans D'affichage + Eclairage De L'aire De Jeux + Equipement de Sonorisation.
- Lot 04: Siègerie Des Gradins.
- Lot 05: Equipements Bureautiques et informatiques et électroménager.
- Lot 06: Equipements télé surveillance+EquipementsSystème anti Incendies+Equipements des Télécommunications.
- Lot 07: Equipements Pour La Salle Des Soinset de récupération
- Lot 08: Acquisitions d'un groupe électrogène.
Conditions d'éligibilité deslots nº 01 an° 08:
-Exercice des activités commerciales suivantes:
- la fabrication des équipements objet des lots 01 au 08, justifié par la présentation d'une copie du registre de commerce électronique portant les activités commerciales sollicitées +l'attestation de fabricationétablie durant les années 2024 ou 2025 par la chambre de commerce et d'industrie de la wilayadans laquelle l'usine est située portant la liste des equipements fabriqués
-l'importation des équipements objet des lots 01 au 08, justifié par la présentation d'une copie du registre de commerce électronique portant les activités commerciales sollicitées et la présentationla facture d'achat et je document D10
-le commerce de gros équipements objet des lors 01 au 08, justifié par la présentation d'une copie du registre de commerce électronique portant les activités commercialessollicitées
-Agrément délivré parle ministère de l'intérieur portant l'autorisation pour l'installation des cameras de télé surveillances objet du lot nº 06
-La fourniture durantles cinq dernieres années des équipements objet des lots 01 au 08 dont les montants sont égales ou supérieur aux montants des lots sus indiquéesjustifiées par la présentation d'uneattestation de bonne exécution établie par des services contractants publicset signées par les ordonnateurs concernées.
Lot 01 35.000.000.00 DA. Lot 02 55.00,000.00 DA Lot 03 40.00 000,00 DA Lot 04 13 000 000.00 DA. Lot 05: 7.000.000 00 DA Lot 06 7.000 000 00 DA Lot 07 5 000 000 00 DA Lot 08 $000 000 00 DA
-Avoir réalisé durant les trois dernières années parmi les cinq dernières années un chiffre d'affaire moyen dont les montants sont egales supérieur aux montants des lots sus indiquées justifié par la présentation des bilans financiers visés par les services des impôts concernésou l'attestation d'activité C20 ou délivree par les services des impôts concernés
Lot 01 35 000 000,00 DA Lot 02 55 00 000 00 DA Lot 03 40 00 000 00 DA Lot 04 13 000 000 00 DA Lot 05 7 000 000.00 DA Lot 06 7 000 000 00 DA Lot 07 5 000 000,00 DA Lot 085 000 000 00 DA
Participations et attributions des lots: les opérateurs économiques peuvent participer dans un seul lot άtous les lots et peuvent obtenir un seul lot ou plus suivants les crèdits financiersdisponibles, il sera retenu et l'attribution provisoire des lots objet du cahier des charges selon l'ordre des lots spécifiés dans ce cahier des charges, et il sera déclare l'antiractuosité des autres lots lorsque le financement des équipements ne peut être garanti
NB: Le délai de livraison est plafonné à:
Lots: 01.03.04.05.06.07.08 trente (30) jours.
Lot nº 02: soixante (60) jours.
le cahier des charges est reture par le soumissionnaire ou par son représentant dûment mandaté auprès du service d'investissement et équipement - Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Bordj Bou Arreridj sise au avenue de la république Bordj Bou Arreridi
I es offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financiere sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offre ainsi que la mention (dossier de candidature) (offre technique) ou (offre financière) selon le cas, ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention
à n'ouvrir que par la conmmission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres à Monsieur le Directeur dela jeunesse et des sport de la wilaya de Bordj Bou Arreridj Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° 10/2025
Equipement d'une salle omnisports 3000 places à Bordj Bou Arréridj
LOT:..
CONTENU DE L'OFFRE
1/- Dossier candidature
1 La déclaration de candidature dument renseignee, signee et datée 2 1.a déclaration de probité duinent renseignée, signee, datée et cachetée 3 Statuts dessociétés 4 Copie du registre de commerce électronique. 5 Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise 6 'attestation de fabrication etablie durant les années 2024 ou 2025 par la chambre de commerce et d'industrie de la wilayadans laquelle l'usine est située portant la liste des équipements fabriqués 7 la facture d'achat et le document D10 8 les Bilans financiers ou Attestation C20 destrois ou cinqdernières années visés par les services des impôts. 9 Les références professionnelles la présentation d'uneattestation de bonne exécution portant le montant et l'objet des fournitures objet des équipements objet des lots de 01 a 08 exécutés durant les cinq dernières années délivrées par des services contractants publics et signées par les le responsable du service contractant les 10 Catalogues Et Prospectusou Fiches techniques des équipements anonymes portants caractéristiques techniques des équipements demandes présentés par le soumissionnaire en langue nationale, ou française, ou traduit dans l'une des deux langues.
- L'enveloppe portant le Code secret elle doit être fermée et anonyme portant la mention « code secret », composé de quatre chiffres, ce dernier doit être collé sur chaque fiche technique ou catalogue joint à l'offre échantillon et sur la totalité des échantillons déposés.
- Attestations d'affiliations des ouvriers délivrées par les services de la CNAS valable à la date d'ouverture des plis
2/-Offre technique:
1- Déclaration à souscrire (selon le modèle ci- joint) renseignée, signée, et datée. 2- Tout document permettant d'évaluer l'offre technique Un mémoire technique justificatif et toute autre document exigé. 3- Le cahier des charges portant à la dernière page la mention manuscrite « lu et accepté »
3/- Offre financière:
1- la lettre de soumission (selon le modèle ci-joint) renseignée, signée et datée 2- le Bordereau des prix unitaires dûment renseignée en chiffres et en lettre, signée, cachetée et datée 3- le Devis quantitatif et estimatif renseignée, signée, cachetée et datée. La durée de préparation des offres est fixée à (15) jours à compter de la date de la 1ère publication de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP ou dans la presse. La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la date de la première parution du présent avis d'appel d'offre dans le bulletin officiel des marchés de l'operateur public (BOMOP) ou dans la presse Les offres doivent être déposée au niveau du secrétariat de la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Bordj Bou Arreridj sise au avenue de la république Bordj Bou Arreridj a la datedu dernier jour du délai de préparation des offres avant 13H45 Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal (vendredi ou samedi), le dépôt est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant
- L'ouverture, des plis dossier de candidature- offre technique et financière, doit être en séance publique au niveau de la salle de réunion de la direction le jour de dépôt des offres à 14h00. Les candidats et les soumissionnaires sont invités à assister a la séance d'ouverture des plis au jour de dépôt des offres
- Les soumissionnaires resteront engagés préparation des offres à compter de la date de dépôt des offres PLANÈTE SPORT
REPUBLIQUE AI GERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BORDJ BOU ARRERIDJ
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
Numéro d'Identification Fiscal: 099034015037038
TEL: 035. 73.50.53
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE
DE CAPACITES MINIMALESN°: 10/2025
La direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Bordj Bou Arteridjlance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigences de capacités minimales pour
Equipement d'une salle omnisports 3000 places à Bordj bouarréridj
- Lot 01: Equipements sportifs
- Lot 02: Equipementsde la Climatisation Centralisé.
- Lot 03: Ecrans D'affichage + Eclairage De L'aire De Jeux + Equipement de Sonorisation.
- Lot 04: Siègerie Des Gradins.
- Lot 05: Equipements Bureautiques et informatiques et électroménager.
- Lot 06: Equipements télé surveillance+EquipementsSystème anti Incendies+Equipements des Télécommunications.
- Lot 07: Equipements Pour La Salle Des Soinset de récupération
- Lot 08: Acquisitions d'un groupe électrogène.
Conditions d'éligibilité deslots nº 01 an° 08:
-Exercice des activités commerciales suivantes:
- la fabrication des équipements objet des lots 01 au 08, justifié par la présentation d'une copie du registre de commerce électronique portant les activités commerciales sollicitées +l'attestation de fabricationétablie durant les années 2024 ou 2025 par la chambre de commerce et d'industrie de la wilayadans laquelle l'usine est située portant la liste des equipements fabriqués
-l'importation des équipements objet des lots 01 au 08, justifié par la présentation d'une copie du registre de commerce électronique portant les activités commerciales sollicitées et la présentationla facture d'achat et je document D10
-le commerce de gros équipements objet des lors 01 au 08, justifié par la présentation d'une copie du registre de commerce électronique portant les activités commercialessollicitées
-Agrément délivré parle ministère de l'intérieur portant l'autorisation pour l'installation des cameras de télé surveillances objet du lot nº 06
-La fourniture durantles cinq dernieres années des équipements objet des lots 01 au 08 dont les montants sont égales ou supérieur aux montants des lots sus indiquéesjustifiées par la présentation d'uneattestation de bonne exécution établie par des services contractants publicset signées par les ordonnateurs concernées.
Lot 01 35.000.000.00 DA. Lot 02 55.00,000.00 DA Lot 03 40.00 000,00 DA Lot 04 13 000 000.00 DA. Lot 05: 7.000.000 00 DA Lot 06 7.000 000 00 DA Lot 07 5 000 000 00 DA Lot 08 $000 000 00 DA
-Avoir réalisé durant les trois dernières années parmi les cinq dernières années un chiffre d'affaire moyen dont les montants sont egales supérieur aux montants des lots sus indiquées justifié par la présentation des bilans financiers visés par les services des impôts concernésou l'attestation d'activité C20 ou délivree par les services des impôts concernés
Lot 01 35 000 000,00 DA Lot 02 55 00 000 00 DA Lot 03 40 00 000 00 DA Lot 04 13 000 000 00 DA Lot 05 7 000 000.00 DA Lot 06 7 000 000 00 DA Lot 07 5 000 000,00 DA Lot 085 000 000 00 DA
Participations et attributions des lots: les opérateurs économiques peuvent participer dans un seul lot άtous les lots et peuvent obtenir un seul lot ou plus suivants les crèdits financiersdisponibles, il sera retenu et l'attribution provisoire des lots objet du cahier des charges selon l'ordre des lots spécifiés dans ce cahier des charges, et il sera déclare l'antiractuosité des autres lots lorsque le financement des équipements ne peut être garanti
NB: Le délai de livraison est plafonné à:
Lots: 01.03.04.05.06.07.08 trente (30) jours.
Lot nº 02: soixante (60) jours.
le cahier des charges est reture par le soumissionnaire ou par son représentant dûment mandaté auprès du service d'investissement et équipement - Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Bordj Bou Arreridj sise au avenue de la république Bordj Bou Arreridi
I es offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financiere sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offre ainsi que la mention (dossier de candidature) (offre technique) ou (offre financière) selon le cas, ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention
à n'ouvrir que par la conmmission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres à Monsieur le Directeur dela jeunesse et des sport de la wilaya de Bordj Bou Arreridj Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° 10/2025
Equipement d'une salle omnisports 3000 places à Bordj Bou Arréridj
LOT:..
CONTENU DE L'OFFRE
1/- Dossier candidature
1 La déclaration de candidature dument renseignee, signee et datée 2 1.a déclaration de probité duinent renseignée, signee, datée et cachetée 3 Statuts dessociétés 4 Copie du registre de commerce électronique. 5 Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise 6 'attestation de fabrication etablie durant les années 2024 ou 2025 par la chambre de commerce et d'industrie de la wilayadans laquelle l'usine est située portant la liste des équipements fabriqués 7 la facture d'achat et le document D10 8 les Bilans financiers ou Attestation C20 destrois ou cinqdernières années visés par les services des impôts. 9 Les références professionnelles la présentation d'uneattestation de bonne exécution portant le montant et l'objet des fournitures objet des équipements objet des lots de 01 a 08 exécutés durant les cinq dernières années délivrées par des services contractants publics et signées par les le responsable du service contractant les 10 Catalogues Et Prospectusou Fiches techniques des équipements anonymes portants caractéristiques techniques des équipements demandes présentés par le soumissionnaire en langue nationale, ou française, ou traduit dans l'une des deux langues.
- L'enveloppe portant le Code secret elle doit être fermée et anonyme portant la mention « code secret », composé de quatre chiffres, ce dernier doit être collé sur chaque fiche technique ou catalogue joint à l'offre échantillon et sur la totalité des échantillons déposés.
- Attestations d'affiliations des ouvriers délivrées par les services de la CNAS valable à la date d'ouverture des plis
2/-Offre technique:
1- Déclaration à souscrire (selon le modèle ci- joint) renseignée, signée, et datée. 2- Tout document permettant d'évaluer l'offre technique Un mémoire technique justificatif et toute autre document exigé. 3- Le cahier des charges portant à la dernière page la mention manuscrite « lu et accepté »
3/- Offre financière:
1- la lettre de soumission (selon le modèle ci-joint) renseignée, signée et datée 2- le Bordereau des prix unitaires dûment renseignée en chiffres et en lettre, signée, cachetée et datée 3- le Devis quantitatif et estimatif renseignée, signée, cachetée et datée. La durée de préparation des offres est fixée à (15) jours à compter de la date de la 1ère publication de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP ou dans la presse. La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la date de la première parution du présent avis d'appel d'offre dans le bulletin officiel des marchés de l'operateur public (BOMOP) ou dans la presse Les offres doivent être déposée au niveau du secrétariat de la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Bordj Bou Arreridj sise au avenue de la république Bordj Bou Arreridj a la datedu dernier jour du délai de préparation des offres avant 13H45 Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal (vendredi ou samedi), le dépôt est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant
- L'ouverture, des plis dossier de candidature- offre technique et financière, doit être en séance publique au niveau de la salle de réunion de la direction le jour de dépôt des offres à 14h00. Les candidats et les soumissionnaires sont invités à assister a la séance d'ouverture des plis au jour de dépôt des offres
- Les soumissionnaires resteront engagés préparation des offres à compter de la date de dépôt des offres PLANÈTE SPORT
