Acquisition des équipements cynophiles 517/2025/TA6 2516026460 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE Avis d'Appel d'Offres National Ouvert N°: 517 /2025/TA6 Le Ministère de la défense Nationale, lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour: Acquisition des équipements cynophiles. Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent se présenter à l'adresse ci-après: Ministère de la Défense Nationale Direction des Services Financiers Bureau d'Administration des Cahier des Charges Les Tagarins - Alger Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de 5.000,00 DA (Cinq Mille Dinars Algérien), pour les sociétés de droit algérien, au compte n°201.007.07.10 (RIB 008970011299997001-65), au titre produit diver du budget de l'état ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d'Alger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir les documents suivants : Une(01) copie d'une pièce d'identité en cours de validité; Une(01) lettre d'accréditation, délivrée par le candidat à la soumission; Une(01) copie de l'extrait de registre de commerce doté du code électronique de la société; La copie originale du bon de versement de la somme citée ci-dessus; Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en trois (03) parties: Un(01) dossier de candidature comprenant les documents requis dans le cahier des charge; Une(01) offre technique comprenant les documents requis dans le cahier des charges. Une(01) offre financière comprenant les documents requis dans le cahier des charges. Le dossier de candidature est inséré dans une enveloppe séparée de celle des offres technique et financière anonyme et comportant sur l'extérieur la mention « dossier candidature-Appel d'offres national ouvert n° 517 /2025/TA6-l'objet de l'appel d'offre ». Les offres technique et financière sont insérées dans deux enveloppes séparées, anonymes et fermées, indiquant sur l'extérieure de chacune, respectivement les mentions: « offre technique -a ne pas ouvrir-Appel d'offre national ouvert n° 517/2025/TA6-l'objet de l'appel d'offres » et « offre financière-A ne pas ouvrir-Appel d'offre national ouvert n° 517/2025/TA6-l'objet de l'appel d'offre ». Les enveloppes renfermant le dossier de candidature, les offres technique et financière, doivent parvenir dans un pli fermé à l'adresse ci-après: Direction des Services Financiers Commission de Réception des Soumissions et d'Ouverture des plis de candidatures Boite Postale N°184 Alger - Gare Alger L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention: « Soumission » à ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national ouvert N° 517 /2025/TA6 Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant 28 SEPT 2025 à 09H30 La date d'ouverture des plis de candidatures et des offres techniques, sont fixées sur l'invitation remise conjointement avec le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de à celle de préparation des offres fixée dans le cahier des charges. L'offre est valable pour une periode de 120 jours a compté de la date d'ouverture des plis de dossier de candidature. ■Horizons : 14-08-2025 - Anep 2516026460 A -=-=-=-

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE

Avis d'Appel d'Offres National Ouvert N°: 517 /2025/TA6 Le Ministère de la défense Nationale, lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour: Acquisition des équipements cynophiles. Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent se présenter à l'adresse ci-après: Ministère de la Défense Nationale Direction des Services Financiers Bureau d'Administration des Cahier des Charges Les Tagarins - Alger Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de 5.000,00 DA (Cinq Mille Dinars Algérien), pour les sociétés de droit algérien, au compte n°201.007.07.10 (RIB 008970011299997001-65), au titre produit diver du budget de l'état ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d'Alger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir les documents suivants :

• Une(01) copie d'une pièce d'identité en cours de validité;
• Une(01) lettre d'accréditation, délivrée par le candidat à la soumission;
• Une(01) copie de l'extrait de registre de commerce doté du code électronique de la société;
• La copie originale du bon de versement de la somme citée ci-dessus; Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en trois (03) parties:
• Un(01) dossier de candidature comprenant les documents requis dans le cahier des charge;
• Une(01) offre technique comprenant les documents requis dans le cahier des charges.
• Une(01) offre financière comprenant les documents requis dans le cahier des charges. Le dossier de candidature est inséré dans une enveloppe séparée de celle des offres technique et financière anonyme et comportant sur l'extérieur la mention « dossier candidature-Appel d'offres national ouvert n° 517 /2025/TA6-l'objet de l'appel d'offre ». Les offres technique et financière sont insérées dans deux enveloppes séparées, anonymes et fermées, indiquant sur l'extérieure de chacune, respectivement les mentions: « offre technique -a ne pas ouvrir-Appel d'offre national ouvert n° 517/2025/TA6-l'objet de l'appel d'offres » et « offre financière-A ne pas ouvrir-Appel d'offre national ouvert n° 517/2025/TA6-l'objet de l'appel d'offre ». Les enveloppes renfermant le dossier de candidature, les offres technique et financière, doivent parvenir dans un pli fermé à l'adresse ci-après: Direction des Services Financiers Commission de Réception des Soumissions et d'Ouverture des plis de candidatures Boite Postale N°184 Alger - Gare Alger L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention: « Soumission » à ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national ouvert N° 517 /2025/TA6 Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant 28 SEPT 2025 à 09H30 La date d'ouverture des plis de candidatures et des offres techniques, sont fixées sur l'invitation remise conjointement avec le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de à celle de préparation des offres fixée dans le cahier des charges. L'offre est valable pour une periode de 120 jours a compté de la date d'ouverture des plis de dossier de candidature. ■Horizons : 14-08-2025 - Anep 2516026460