**REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE** **MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE** **DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE BOUIRA** N° / DHW - B M / SA / 2026 **Bouira le: 22 JUIN. 2026** ## **Avis de la Consultation** **N° 12 / DHW / 2026** La direction de l'hydraulique de la wilaya de Bouira lance une consultation N° 10/2026 pour la réalisation du projet suivant : - **N° opération :** CGSCIL JJ/2025 - **Opération :** Réalisation d'un forage dans la localité El Baida - **Projet :** Réalisation d'un forage dans la localité El Baida commune de Ridane (wilaya de Bouira) - **Retrait du cahier des charges et les frais de la reproduction :** le cahier des charges est à retirer auprès de la direction de l'hydraulique de la wilaya de Bouira, par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné. Les offres devront être accompagnées des pièces réglementaires valides suivantes : **1/ Dossier de candidature comportera les pièces suivantes :** - Déclaration de candidature (dûment remplie et signée). - Déclaration de probité (dûment remplie et signée). - Statut s'il s'agit d'une société (copie). - Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise. - Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou, le cas échéant, des sous-traitants : - **Capacités professionnelles :** certificat de qualification et de classification (02 ou plus) en cours de validité (activité principale en hydraulique). **2/ L'Offre technique comportera les pièces suivantes :** - Déclaration à souscrire (dûment remplie et signée). - Tout document permettant d'évaluer l'offre technique : un mémoire technique justificatif contenant les informations suivantes (moyens humains, moyens matériels et les moyens d'installation du chantier), et tout autre document exigé en application des dispositions de l'article 78 du présent décret. - Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté ». 01 **3/ L'Offre financière comportera les pièces suivantes :** - Lettre de soumission (dûment remplie et signée). - Bordereau des prix unitaires (BPU) complété en chiffres et en lettres (dûment signé). - Devis quantitatif et estimatif (DQE) complété en chiffres et en lettres (dûment signé). **Condition de soumission :** Est autorité à soumissionner pour la réalisation des travaux susmentionnés tout soumissionnaire de statut public ou privé résident sur le territoire algérien disposant d'une : **Conditions minimales d'éligibilité des candidats :** 1. **Capacités professionnelles :** Qualification catégorie 2 et plus, activité principale hydraulique en cours de validité. 2. **Référence professionnelles :** L'entreprise ayant réalisé des projets de forage d'un 01 forage, ou plus, justifié par une ou des attestations de bonnes Exécutions de validité de moins de dix ans délivrées par le maître de l'ouvrage. N.B : Dans le cas où l'attestation de bonne exécution ne porte pas la date de réception, le service contractant est tenu de demander les pièces justificatifs nécessaires (pr de réception, DGD ....). J. **Capacités financières :** Un chiffre d'affaires moyen annuel de 5 000 000,00 DA et plus doit être justifié par les bilans des 03 dernières années ou C20. NB : Les documents manqua nts justifiant les capacités minimales de l'entreprise exigée dans le cahier des charges peuvent faire l'objet de demande de compliment dans un délai de (10) jours. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de la consultation ainsi que la mention « dossier de candidatures », « offre technique » ou « offre financière ». Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : **A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres** **A Monsieur le directeur de l'hydraulique de la wilaya de Bouira.** **Avis de la Consultation** **N° 10/DHW/2026** **Opération : Réalisation d'un forage dans la localité El Baida** **commune de Ridane (wilaya de Bouira)**
**REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE** **MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE** **DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE BOUIRA** N° / DHW - B M / SA / 2026 **Bouira le: 22 JUIN. 2026** ## **Avis de la Consultation** **N° 12 / DHW / 2026** La direction de l'hydraulique de la wilaya de Bouira lance une consultation N° 10/2026 pour la réalisation du projet suivant : - **N° opération :** CGSCIL JJ/2025 - **Opération :** Réalisation d'un forage dans la localité El Baida - **Projet :** Réalisation d'un forage dans la localité El Baida commune de Ridane (wilaya de Bouira) - **Retrait du cahier des charges et les frais de la reproduction :** le cahier des charges est à retirer auprès de la direction de l'hydraulique de la wilaya de Bouira, par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné. Les offres devront être accompagnées des pièces réglementaires valides suivantes : **1/ Dossier de candidature comportera les pièces suivantes :** - Déclaration de candidature (dûment remplie et signée). - Déclaration de probité (dûment remplie et signée). - Statut s'il s'agit d'une société (copie). - Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise. - Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou, le cas échéant, des sous-traitants : - **Capacités professionnelles :** certificat de qualification et de classification (02 ou plus) en cours de validité (activité principale en hydraulique). **2/ L'Offre technique comportera les pièces suivantes :** - Déclaration à souscrire (dûment remplie et signée). - Tout document permettant d'évaluer l'offre technique : un mémoire technique justificatif contenant les informations suivantes (moyens humains, moyens matériels et les moyens d'installation du chantier), et tout autre document exigé en application des dispositions de l'article 78 du présent décret. - Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté ». 01 **3/ L'Offre financière comportera les pièces suivantes :** - Lettre de soumission (dûment remplie et signée). - Bordereau des prix unitaires (BPU) complété en chiffres et en lettres (dûment signé). - Devis quantitatif et estimatif (DQE) complété en chiffres et en lettres (dûment signé). **Condition de soumission :** Est autorité à soumissionner pour la réalisation des travaux susmentionnés tout soumissionnaire de statut public ou privé résident sur le territoire algérien disposant d'une : **Conditions minimales d'éligibilité des candidats :** 1. **Capacités professionnelles :** Qualification catégorie 2 et plus, activité principale hydraulique en cours de validité. 2. **Référence professionnelles :** L'entreprise ayant réalisé des projets de forage d'un 01 forage, ou plus, justifié par une ou des attestations de bonnes Exécutions de validité de moins de dix ans délivrées par le maître de l'ouvrage. N.B : Dans le cas où l'attestation de bonne exécution ne porte pas la date de réception, le service contractant est tenu de demander les pièces justificatifs nécessaires (pr de réception, DGD ....). J. **Capacités financières :** Un chiffre d'affaires moyen annuel de 5 000 000,00 DA et plus doit être justifié par les bilans des 03 dernières années ou C20. NB : Les documents manqua nts justifiant les capacités minimales de l'entreprise exigée dans le cahier des charges peuvent faire l'objet de demande de compliment dans un délai de (10) jours. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de la consultation ainsi que la mention « dossier de candidatures », « offre technique » ou « offre financière ». Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : **A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres** **A Monsieur le directeur de l'hydraulique de la wilaya de Bouira.** **Avis de la Consultation** **N° 10/DHW/2026** **Opération : Réalisation d'un forage dans la localité El Baida** **commune de Ridane (wilaya de Bouira)**
