REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF N.I.F : 099002019057818
Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° /2026
- Intitulé de l'opération:
Etude pour le raccordement en AEP des communes de Sendjas, El Hedjadaj et Oued Ben Abdelkader à partir de la SDEM de Mainis ( W.Chlef )
Le wali de la wilaya de Chlef, lance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigence de capacité minimale pour l'établissement de l'étude suivante : Etude pour le raccordement en AEP des communes de Sendjas, El Hedjadaj et Oued Ben Abdelkader à partir de la SDEM de Mainis ( W.Chlef ).
Mode de passation:
Le projet de marché objet du présent cahier des charges sera passé après appel d'offres national avec exigence de capacité minimale conformément aux dispositions des articles, 36,37,38 et 39 de la loi 23-12 du décret du 05/08/2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et les articles 39, 40, 42 et 44 du décret présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public. Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d'appel d'offres, devront remplir les conditions ci-dessous : L'appel d'offre s'adresse à tout le bureau des études soit individuellement, soit dans le cadre d'un groupement momentané, disposant des capacités financières et technique ci-après : Pour être éligible à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges, les Bureaux d'Etudes doivent être agréés.
- Condition N°01 (Capacités Professionnelles):
- Pour être éligible à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges, les Bureaux d'Etudes doivent être agréés.
- L'agrément en cours de validité, (activité hydraulique générale ou hydraulique urbaine).
- Condition N° 02 (Capacités Financières):
- Les soumissionnaires seuls doivent avoir réalisé un chiffre d'affaires moyen, des trois meilleurs bilans d'exercice sur les cinq dernières (2020, 2021,2022 , 2023 et 2024) supérieur ou égal à (≥ ) 3 000 000,00 DA.
- Le groupement dans sa globalité doit avoir réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs bilans d'exercice sur les cinq dernières (2020, 2021,2022 , 2023 et 2024).
- NB : - Le chiffre d'affaires moyen de chaque membre du groupement représente la moyenne des trois meilleurs bilans
d'exercice sur les cinq dernières années (2020, 2021, 2022 et 2024),
- Le calcul du chiffre d'affaires moyen du groupement se fera par cumul des chiffres d'affaires moyens de chaque membre du groupement et ce au prorata des participations de chaque membre.
- Les bilans doivent comporter un accusé de réception des services des impôts pour les personnes physiques et visés par un commissaire aux comptes ou un comptable agréé pour personnes morales + plus C20.
- Condition N° 03 (Capacités Techniques):
A/ Références professionnelles:
Ayant réalisé seul ou dans le cadre d'un groupement momentané des bureaux d'études dans les 10 dernières années, dans le domaine de l'hydraulique au moins une (01) étude similaire dans le domaine de transfert, adduction, renforcement ou réseau d'AEP. Le bureau d'études doit être en mesure de présenter la référence professionnelle sus-indiquée, soit seul ou dans le cadre d'un groupement doit présenter la référence professionnelle sus-indiquée.
B/ Moyens humains: disposant d'un cadre
- Ingénieur en hydraulique ou Master.
- Ingénieur en Génie-civil ou Master.
- Technicien et plus en topographie. La liste des moyens humains, justifiée par des copies des diplômes et attestations d'affiliation CNAS établis moins de trois mois à la date d'ouverture des plis, l'expérience doit être justifiée par des copies des attestations de travail ou fiche de carrière.
C/ Moyens matériels : disposant de
- matériel d'informatique (Microordinateur + Tireuse de plan (traceur))
- matériel de la topographie (Station topographique+ GPS).
- matériel de liaison (véhicule tout terrain ou Véhicule léger), justifié avec présentation des copies des cartes grises ou cartes jaunes, assurances. Le bureau des études est tenu de présenter des justifications réglementaires de disponibilité ou d'appartenance de matériel au bureau d'étude.
NB : - Si l'une des conditions minimales d'éligibilités n'est pas respectée l'offre sera rejetée systématiquement lors de l'évaluation des plis.
ALGERIE 54 ANEP 2616015665 03 MAI 2026
1- dossier de candidature contient :
- ✓ la déclaration de candidature, jointe en annexe, renseignée, datée, cachetée et signée;
- ✓ la déclaration de probité, jointe en annexe, renseignée, datée, cachetée et signée;
- ✓ les statuts pour les sociétés, dont le cas échéant, des documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager Le bureau d'études;
- ✓ tout document permettant d'évaluer les capacités des soumissionnaires ou, le cas échéant, des sous-traitants.
2- L'offre technique contient :
- ⇨ une déclaration à souscrire ;
- ⇨ Tout document permettant d'évaluer l'offre technique ;
- ⇨ Un engagement de mettre en place un animateur HSE avant la signature du marché
- ⇨ Une mémoire technique justificatif
- ⇨ Planning de réalisation Ainsi, que tout autre document exigé en application des dispositions de l'article 78 du décret Présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public ;
- ⇨ Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté ».
3- L'offre financière contient :
- ⇨ La lettre de soumission ;
- ⇨ Le bordereau des prix unitaires (BPU) ;
- ⇨ Le détail quantitatif et estimatif (DQE) ;
Durée de préparation des offres
La durée de préparation des offres est de 15 jours à compter de la date de la 1ere publication de l'appel d'offre, si ce dernier jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation et dépôt des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant, à même heure.
Lieu de dépôt des offres
Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante :
LA DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF Nouvelle cité administrative, hay Zeitoune – C H L E F.
Date de dépôt
La date de dépôt des offres sera le dernier jour de dépôt avant quatorze heures (14 h 00)
Date et heure d'ouverture des offres
La date et heure d'ouverture des offres sera le dernier jour de dépôt à quatorze heures (14 h 00).
Validité des offres
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois conformément aux dispositions de l'article 98 du du décret Présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public.
Forme et présentation de l'offre
Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offre ainsi que la mention « Dossier de candidature », « offre technique » ou « offre financière », selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention « à n'ouvrir que par la commission d'évaluation des offres - appel d'offres n°………………………….l'objet de l'appel d'offres ».
Les soumissionnaires sont invités à participer à la séance d'ouverture des plis.
ALGERIE 54 ANEP 2616015665 03 MAI 2026
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE
DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF N.I.F : 099002019057818
Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° /2026
- Intitulé de l'opération:
Etude pour le raccordement en AEP des communes de Sendjas, El Hedjadaj et Oued Ben Abdelkader à partir de la SDEM de Mainis ( W.Chlef )
Le wali de la wilaya de Chlef, lance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigence de capacité minimale pour l'établissement de l'étude suivante : Etude pour le raccordement en AEP des communes de Sendjas, El Hedjadaj et Oued Ben Abdelkader à partir de la SDEM de Mainis ( W.Chlef ).
Mode de passation:
Le projet de marché objet du présent cahier des charges sera passé après appel d'offres national avec exigence de capacité minimale conformément aux dispositions des articles, 36,37,38 et 39 de la loi 23-12 du décret du 05/08/2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et les articles 39, 40, 42 et 44 du décret présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public. Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d'appel d'offres, devront remplir les conditions ci-dessous : L'appel d'offre s'adresse à tout le bureau des études soit individuellement, soit dans le cadre d'un groupement momentané, disposant des capacités financières et technique ci-après : Pour être éligible à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges, les Bureaux d'Etudes doivent être agréés.
- Condition N°01 (Capacités Professionnelles):
- Pour être éligible à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges, les Bureaux d'Etudes doivent être agréés.
- L'agrément en cours de validité, (activité hydraulique générale ou hydraulique urbaine).
- Condition N° 02 (Capacités Financières):
- Les soumissionnaires seuls doivent avoir réalisé un chiffre d'affaires moyen, des trois meilleurs bilans d'exercice sur les cinq dernières (2020, 2021,2022 , 2023 et 2024) supérieur ou égal à (≥ ) 3 000 000,00 DA.
- Le groupement dans sa globalité doit avoir réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs bilans d'exercice sur les cinq dernières (2020, 2021,2022 , 2023 et 2024).
- NB : - Le chiffre d'affaires moyen de chaque membre du groupement représente la moyenne des trois meilleurs bilans
d'exercice sur les cinq dernières années (2020, 2021, 2022 et 2024),
- Le calcul du chiffre d'affaires moyen du groupement se fera par cumul des chiffres d'affaires moyens de chaque membre du groupement et ce au prorata des participations de chaque membre.
- Les bilans doivent comporter un accusé de réception des services des impôts pour les personnes physiques et visés par un commissaire aux comptes ou un comptable agréé pour personnes morales + plus C20.
- Condition N° 03 (Capacités Techniques):
A/ Références professionnelles:
Ayant réalisé seul ou dans le cadre d'un groupement momentané des bureaux d'études dans les 10 dernières années, dans le domaine de l'hydraulique au moins une (01) étude similaire dans le domaine de transfert, adduction, renforcement ou réseau d'AEP. Le bureau d'études doit être en mesure de présenter la référence professionnelle sus-indiquée, soit seul ou dans le cadre d'un groupement doit présenter la référence professionnelle sus-indiquée.
B/ Moyens humains: disposant d'un cadre
- Ingénieur en hydraulique ou Master.
- Ingénieur en Génie-civil ou Master.
- Technicien et plus en topographie. La liste des moyens humains, justifiée par des copies des diplômes et attestations d'affiliation CNAS établis moins de trois mois à la date d'ouverture des plis, l'expérience doit être justifiée par des copies des attestations de travail ou fiche de carrière.
C/ Moyens matériels : disposant de
- matériel d'informatique (Microordinateur + Tireuse de plan (traceur))
- matériel de la topographie (Station topographique+ GPS).
- matériel de liaison (véhicule tout terrain ou Véhicule léger), justifié avec présentation des copies des cartes grises ou cartes jaunes, assurances. Le bureau des études est tenu de présenter des justifications réglementaires de disponibilité ou d'appartenance de matériel au bureau d'étude.
NB : - Si l'une des conditions minimales d'éligibilités n'est pas respectée l'offre sera rejetée systématiquement lors de l'évaluation des plis.
ALGERIE 54 ANEP 2616015665 03 MAI 2026
1- dossier de candidature contient :
- ✓ la déclaration de candidature, jointe en annexe, renseignée, datée, cachetée et signée;
- ✓ la déclaration de probité, jointe en annexe, renseignée, datée, cachetée et signée;
- ✓ les statuts pour les sociétés, dont le cas échéant, des documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager Le bureau d'études;
- ✓ tout document permettant d'évaluer les capacités des soumissionnaires ou, le cas échéant, des sous-traitants.
2- L'offre technique contient :
- ⇨ une déclaration à souscrire ;
- ⇨ Tout document permettant d'évaluer l'offre technique ;
- ⇨ Un engagement de mettre en place un animateur HSE avant la signature du marché
- ⇨ Une mémoire technique justificatif
- ⇨ Planning de réalisation Ainsi, que tout autre document exigé en application des dispositions de l'article 78 du décret Présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public ;
- ⇨ Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté ».
3- L'offre financière contient :
- ⇨ La lettre de soumission ;
- ⇨ Le bordereau des prix unitaires (BPU) ;
- ⇨ Le détail quantitatif et estimatif (DQE) ;
Durée de préparation des offres
La durée de préparation des offres est de 15 jours à compter de la date de la 1ere publication de l'appel d'offre, si ce dernier jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation et dépôt des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant, à même heure.
Lieu de dépôt des offres
Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante :
LA DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE CHLEF Nouvelle cité administrative, hay Zeitoune – C H L E F.
Date de dépôt
La date de dépôt des offres sera le dernier jour de dépôt avant quatorze heures (14 h 00)
Date et heure d'ouverture des offres
La date et heure d'ouverture des offres sera le dernier jour de dépôt à quatorze heures (14 h 00).
Validité des offres
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois conformément aux dispositions de l'article 98 du du décret Présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public.
Forme et présentation de l'offre
Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offre ainsi que la mention « Dossier de candidature », « offre technique » ou « offre financière », selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention « à n'ouvrir que par la commission d'évaluation des offres - appel d'offres n°………………………….l'objet de l'appel d'offres ».
Les soumissionnaires sont invités à participer à la séance d'ouverture des plis.
ALGERIE 54 ANEP 2616015665 03 MAI 2026
