RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PÊCHE
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA D'ADRAR
**N°** ...... /2026
**NIF** : 411014000001060
Intitulé de l’Opération : TRAVAUX DE PLANTATION DE 30 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA WILAYA D'ADRAR
Dans le cadre du programme de Développement Rural et de gestion équilibrée et durable des territoires, la direction des services agricoles de la wilaya d’Adrar lance un avis d’appel d’offre de réalisation de des lots sont comme suit :
LOT N°01 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 10 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE D'ADRAR
LOT N°02 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 05 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE D'AOULEF
LOT N°03 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 10 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE DE SBAA
LOT N°04 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 05 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE DE FENOUGHIL
Intitulé de l’opération « Travaux de Plantation de 30 Hectares d’arganier à travers la wilaya d’adrar ».
Caractéristiques : Conformément l'article 43 de la loi n° 23-12 du 05 Aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et l’article 44 du décret présidentiel N° 15-247 du 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 30 Septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et délégations de service public. Ne sont pas éligibles au présent avis d’Appel d’Offre National que les candidats disposant d’un agrément de et possédant les capacités techniques requises pour l’exécution du présent contrat. A cette fin toutes les entreprises devront apporter la preuve qu’ils répondent aux conditions d'éligibilité ci-dessus énumérées, et qu'ils disposent des capacités et ressources nécessaires pour mener à bien l'exécution du présent contrat. A cette fin les offres à présenter seront accompagnées obligatoirement :
- Certificat de qualification en cours de validité (Catégorie : Travaux forestiers, Hydraulique (principale ou secondaire) catégorie un (01) ou plus. Titulaire du diplôme d’ingénieur d’état ou master en agronomie ou foresterie + un minimum une en travaux forestiers) durant les cinq (05) dernières années ; (le soumissionnaire devra présenter les références détaillées de sa société. dans le registre commerciale .
- Présence du code de 101-103 « Travaux forestiers » dans le registre commerciale.
- Disposer des moyens matériels (camions 02. bennes 5 tonnes et plus clos ou muni de bâche, adapté au transport de plantules).
- Disposer de moyens humains qualifiés (Ingénieur d’état ou master en agronomie ou foresterie + un minimum une en travaux forestiers) durant les cinq (05) dernières années ; (le soumissionnaire devra présenter les références détaillées de sa société. dans le registre commerciale.
- Avoir réalisé des travaux de même nature (minimum une en travaux forestiers) durant les cinq (05) dernières années ; (le soumissionnaire devra présenter les références détaillées de sa société. dans le registre commerciale.
- Avoir réalisé un chiffre d’affaire supérieur ou égale à 2.000.000,00 Da au cours des trois dernières années, justifié par par C20.
- Les soumissionnaires doivent, en outre, fournir la preuve qu’ils seront en mesure de concilier leurs obligations qu’ils contractent au titre du présent contrat avec leur plan de charge de l’exercice en cours.
- Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des services Agricoles de la wilaya d’Adrar . Tél/fax : 049 96 82 85
Les soumissionnaires doivent joindre à leur offre les documents légalisés, exigés par la réglementation en vigueur en trois (03) enveloppes :
1) Plis contenant dossier de candidature :
- La déclaration de candidature dument renseignée, signée et datée :
- La déclaration de probité dument renseignée, signée, cachetée et datée :
- Registre de commerce pour les commerçant et centre de domaine et Numéro de la carte d’immatriculation fiscale :
- Extrait de rôle apuré ou échéancier, valide :
- Extrait de dépôt des comptes auprès de la CNRC, (cas des sociétés) de l’année précédente certifiés par le commissaire aux comptes visés par les services des impôts.
- Mise à jour CNAS et CASNOS apurée ou avec échéancier pour les entreprises :
Tout document permettant d’évaluer les capacités :
a) Capacités financières : moyens financiers justifiés par les chiffres d’affaire, des trois derniers années (minimum une), avec Précision du Nom de l’Engin, sa Marque et son Matricule
b) Copie d’une Attestation de Solvabilité de la Banque :
c) Capacités techniques :
d) Liste détaillée des moyens humains à mettre en œuvre par Précision du Nom de la Personne, son Grade et son Numéro d’Immatriculation de la CNAS ;
- Liste détaillée des moyens matériels à mettre en œuvre par Précision du Nom de l’Engin, sa Marque et son Matricule ;
- Liste des Références Professionnelles (Projets Réalisés) au cours des cinq (05) dernières années (minimum une) ; (Projets Réalisés) au cours des cinq (05) dernières années (minimum une) par le soumissionnaire (Projets Réalisés) au moins un projet de même nature durant les cinq (05) dernières années (minimum une), avec Précision de l’Intitulé du Projet, son Montant, Date de l’ODS du Début du chantier, Date de réception provisoire et définitive et Nom du Services Contractant.
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n°……………/2026
" Dossier de candidature "
2) Le Pli de l’OFFRE TECHNIQUE est composé des documents suivants :
- La lettre de soumission dument renseignée, signée et cachetée et datée :
- La déclaration à souscrire dument renseignée, signée, cachetée et datée :
- Planning et Délai d’exécution :
- La mémoire technique justificative :
- Liste des moyens matériels à mettre en œuvre avec les justificatifs (carte grise + Assurances pour les moyens roulants.
- Liste des Moyens Humains à mettre en œuvre avec les justificatifs : Attestations d’Affiliation de la CNAS valides ;
- Pour les entreprises : Copie des attestations de bonne exécution signée par les Services contractants et un projet de même nature durant les cinq (05) dernières années (minimum une), avec Précision de l’Intitulé du Projet, son Montant, Date de réception provisoire et définitive et Nom du Services Contractant.
- Pour les commerçant : présenter des factures de livraison, avec Précision de la nature du matériel, son Montant. Date de réception provisoire et définitive.
Le présent cahier des charges (CPS, CPC et CPT) dument signé et paraphé par le soumissionnaire, sera joint à la deuxième enveloppe avec la mention manuscrite « Offre Technique ».
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une 1ère enveloppe qui sera scellée et cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n°……………/2026
" Offre Technique "
2) Le Pli de l’OFFRE FINANCIERE EST composé des documents suivants :
- La lettre de soumission dument renseignée, signée et cachetée et datée :
- Le bordereau des prix unitaires soigneusement renseigné, paraphé, signé, cacheté et daté. (BPU) :
- Le détail quantitatif et estimatif soigneusement renseigné, paraphé, signé, cacheté et daté (DQE).
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une 3ème enveloppe scellée et cachetée sur laquelle seront portées les mentions ci-après :
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n°……………/2026
" Offre Financière "
Opération:
TRAVAUX DE PLANTATION DE 30 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA WILAYA D'ADRAR.
(À ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres)
Les offres seront déposées au bureau du secrétariat A M le Directeur des services Agricoles de la wilaya d’Adrar (secrétariat).
Le directeur des services Agricoles
Route de L’Aérodrome – Adrar.
fax : 049 36 48 28 Tel: 049 36 48 28
Le délai de préparation des offres est fixé à dix (10) jours à compter du premier jour de la publication de l’avis d’appel d’offres aux deux quotidiens nationaux et/ou au bulletin officiel de l’opérateur public (BOMOP).
La date et l’heure limite du dépôt des offres est fixée au dixième (10 ieme) jour de la durée de préparation des offres du 08h :00 matin au midi (12h00).
Ouverture des offres technique, de candidature et financière :
L’ouverture des plis se déroulera en séance publique au siège de la direction des services Agricoles de la wilaya d’Adrar (salle de réunion) au même jour du dépôt des offres à 14h : 30, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal. l’ouverture aura lieu le jour ouvrable qui suit à la même heure.
Cet avis sera considéré comme une invitation d’ouverture des plis techniques et financiers.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours en plus de la durée de préparation des offres à compter de la 1ere publication de l’avis dans la presse sur
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PÊCHE
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA D'ADRAR
**N°** ...... /2026
**NIF** : 411014000001060
Intitulé de l’Opération : TRAVAUX DE PLANTATION DE 30 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA WILAYA D'ADRAR
Dans le cadre du programme de Développement Rural et de gestion équilibrée et durable des territoires, la direction des services agricoles de la wilaya d’Adrar lance un avis d’appel d’offre de réalisation de des lots sont comme suit :
LOT N°01 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 10 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE D'ADRAR
LOT N°02 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 05 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE D'AOULEF
LOT N°03 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 10 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE DE SBAA
LOT N°04 : TRAVAUX DE PLANTATION DE 05 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA COMMUNE DE FENOUGHIL
Intitulé de l’opération « Travaux de Plantation de 30 Hectares d’arganier à travers la wilaya d’adrar ».
Caractéristiques : Conformément l'article 43 de la loi n° 23-12 du 05 Aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et l’article 44 du décret présidentiel N° 15-247 du 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 30 Septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et délégations de service public. Ne sont pas éligibles au présent avis d’Appel d’Offre National que les candidats disposant d’un agrément de et possédant les capacités techniques requises pour l’exécution du présent contrat. A cette fin toutes les entreprises devront apporter la preuve qu’ils répondent aux conditions d'éligibilité ci-dessus énumérées, et qu'ils disposent des capacités et ressources nécessaires pour mener à bien l'exécution du présent contrat. A cette fin les offres à présenter seront accompagnées obligatoirement :
- Certificat de qualification en cours de validité (Catégorie : Travaux forestiers, Hydraulique (principale ou secondaire) catégorie un (01) ou plus. Titulaire du diplôme d’ingénieur d’état ou master en agronomie ou foresterie + un minimum une en travaux forestiers) durant les cinq (05) dernières années ; (le soumissionnaire devra présenter les références détaillées de sa société. dans le registre commerciale .
- Présence du code de 101-103 « Travaux forestiers » dans le registre commerciale.
- Disposer des moyens matériels (camions 02. bennes 5 tonnes et plus clos ou muni de bâche, adapté au transport de plantules).
- Disposer de moyens humains qualifiés (Ingénieur d’état ou master en agronomie ou foresterie + un minimum une en travaux forestiers) durant les cinq (05) dernières années ; (le soumissionnaire devra présenter les références détaillées de sa société. dans le registre commerciale.
- Avoir réalisé des travaux de même nature (minimum une en travaux forestiers) durant les cinq (05) dernières années ; (le soumissionnaire devra présenter les références détaillées de sa société. dans le registre commerciale.
- Avoir réalisé un chiffre d’affaire supérieur ou égale à 2.000.000,00 Da au cours des trois dernières années, justifié par par C20.
- Les soumissionnaires doivent, en outre, fournir la preuve qu’ils seront en mesure de concilier leurs obligations qu’ils contractent au titre du présent contrat avec leur plan de charge de l’exercice en cours.
- Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des services Agricoles de la wilaya d’Adrar . Tél/fax : 049 96 82 85
Les soumissionnaires doivent joindre à leur offre les documents légalisés, exigés par la réglementation en vigueur en trois (03) enveloppes :
1) Plis contenant dossier de candidature :
- La déclaration de candidature dument renseignée, signée et datée :
- La déclaration de probité dument renseignée, signée, cachetée et datée :
- Registre de commerce pour les commerçant et centre de domaine et Numéro de la carte d’immatriculation fiscale :
- Extrait de rôle apuré ou échéancier, valide :
- Extrait de dépôt des comptes auprès de la CNRC, (cas des sociétés) de l’année précédente certifiés par le commissaire aux comptes visés par les services des impôts.
- Mise à jour CNAS et CASNOS apurée ou avec échéancier pour les entreprises :
Tout document permettant d’évaluer les capacités :
a) Capacités financières : moyens financiers justifiés par les chiffres d’affaire, des trois derniers années (minimum une), avec Précision du Nom de l’Engin, sa Marque et son Matricule
b) Copie d’une Attestation de Solvabilité de la Banque :
c) Capacités techniques :
d) Liste détaillée des moyens humains à mettre en œuvre par Précision du Nom de la Personne, son Grade et son Numéro d’Immatriculation de la CNAS ;
- Liste détaillée des moyens matériels à mettre en œuvre par Précision du Nom de l’Engin, sa Marque et son Matricule ;
- Liste des Références Professionnelles (Projets Réalisés) au cours des cinq (05) dernières années (minimum une) ; (Projets Réalisés) au cours des cinq (05) dernières années (minimum une) par le soumissionnaire (Projets Réalisés) au moins un projet de même nature durant les cinq (05) dernières années (minimum une), avec Précision de l’Intitulé du Projet, son Montant, Date de l’ODS du Début du chantier, Date de réception provisoire et définitive et Nom du Services Contractant.
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n°……………/2026
" Dossier de candidature "
2) Le Pli de l’OFFRE TECHNIQUE est composé des documents suivants :
- La lettre de soumission dument renseignée, signée et cachetée et datée :
- La déclaration à souscrire dument renseignée, signée, cachetée et datée :
- Planning et Délai d’exécution :
- La mémoire technique justificative :
- Liste des moyens matériels à mettre en œuvre avec les justificatifs (carte grise + Assurances pour les moyens roulants.
- Liste des Moyens Humains à mettre en œuvre avec les justificatifs : Attestations d’Affiliation de la CNAS valides ;
- Pour les entreprises : Copie des attestations de bonne exécution signée par les Services contractants et un projet de même nature durant les cinq (05) dernières années (minimum une), avec Précision de l’Intitulé du Projet, son Montant, Date de réception provisoire et définitive et Nom du Services Contractant.
- Pour les commerçant : présenter des factures de livraison, avec Précision de la nature du matériel, son Montant. Date de réception provisoire et définitive.
Le présent cahier des charges (CPS, CPC et CPT) dument signé et paraphé par le soumissionnaire, sera joint à la deuxième enveloppe avec la mention manuscrite « Offre Technique ».
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une 1ère enveloppe qui sera scellée et cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n°……………/2026
" Offre Technique "
2) Le Pli de l’OFFRE FINANCIERE EST composé des documents suivants :
- La lettre de soumission dument renseignée, signée et cachetée et datée :
- Le bordereau des prix unitaires soigneusement renseigné, paraphé, signé, cacheté et daté. (BPU) :
- Le détail quantitatif et estimatif soigneusement renseigné, paraphé, signé, cacheté et daté (DQE).
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une 3ème enveloppe scellée et cachetée sur laquelle seront portées les mentions ci-après :
Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n°……………/2026
" Offre Financière "
Opération:
TRAVAUX DE PLANTATION DE 30 HECTARES D'ARGANIER A TRAVERS LA WILAYA D'ADRAR.
(À ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres)
Les offres seront déposées au bureau du secrétariat A M le Directeur des services Agricoles de la wilaya d’Adrar (secrétariat).
Le directeur des services Agricoles
Route de L’Aérodrome – Adrar.
fax : 049 36 48 28 Tel: 049 36 48 28
Le délai de préparation des offres est fixé à dix (10) jours à compter du premier jour de la publication de l’avis d’appel d’offres aux deux quotidiens nationaux et/ou au bulletin officiel de l’opérateur public (BOMOP).
La date et l’heure limite du dépôt des offres est fixée au dixième (10 ieme) jour de la durée de préparation des offres du 08h :00 matin au midi (12h00).
Ouverture des offres technique, de candidature et financière :
L’ouverture des plis se déroulera en séance publique au siège de la direction des services Agricoles de la wilaya d’Adrar (salle de réunion) au même jour du dépôt des offres à 14h : 30, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal. l’ouverture aura lieu le jour ouvrable qui suit à la même heure.
Cet avis sera considéré comme une invitation d’ouverture des plis techniques et financiers.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours en plus de la durée de préparation des offres à compter de la 1ere publication de l’avis dans la presse sur
