REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE
AGENCE NATIONALE DES BARRAGES ET TRANSFERTS
N° DE L'IDENTIFIANT FISCAL (NIF) : 000516097080625
N° d'opération : N1 051 094 01 3002 000 000 17 008
APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° A.0/2026 ayant pour objet "Parachèvement du projet de renforcement en alimentation en eau potable de Bouzeguene a partir du transfert Tichy Haf dans les wilayas de Bejaia et Tizi Ouzou en deux (02) lots séparés (refoulement et gravitaire) "
L'Agence Nationale des Barrages et Transferts (ANBT) lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences de capacités minimales pour :
"Parachèvement du projet de renforcement en alimentation en eau potable de Bouzeguene a partir du transfert Tichy Haf dans les wilayas de Bejaia et Tizi Ouzou en deux (02) lots séparés (refoulement et gravitaire) "
L'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges s'adresse uniquement aux soumissionnaires répondant aux critères ci-dessous :
CONDITIONS D'ELIGIBILITE :
Pour le Lot refoulement :
A) Capacité professionnelle minimale
1) Entreprise seule :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Les soumissionnaires doivent disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
Condition C3 : Capacités financières minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé sur les trois meilleurs bilans durant les Cinq (05) dernières années (2020-2021-2022 -2023 et 2024), un chiffre d'affaires moyen annuel supérieur ou égal à 1 000 000 000 DA, certifiés par un commissaire aux comptes et visés par l'administration fiscale.
2) Groupements d'entreprises :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Chef de file doit disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Les membres du groupement doivent disposer d'un certificat de qualification et classification professionnelle pour une catégorie cinq (V) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique, en cours de validité.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
N.B :
En cas de présentation d'une attestation de bonne exécution pour un projet réalisé en groupement, le soumissionnaire doit joindre à son offre le protocole d'accord notarié de projet objet de l'attestation de bonne exécution faisant ressortir le pourcentage et les tâches qui sont à sa charge.
Condition C3 : Capacités financières minimales :
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé sur les trois meilleurs bilans durant les Cinq (05) dernières années (2020-2021-2022 -2023 et 2024), un chiffre d'affaires moyen annuel supérieur ou égal à 1 000 000 000 DA, certifiés par un commissaire aux comptes et visés par l'administration fiscale.
Pour le Lot gravitaire :
B) Capacité professionnelle minimale
1) Entreprise seule :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Les soumissionnaires doivent disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
Condition C3 : Capacités financières minimales :
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé sur les trois meilleurs bilans durant les Cinq (05) dernières années (2020-2021-2022 -2023 et 2024), un chiffre d'affaires moyen annuel supérieur ou égal à 1 000 000 000 DA, certifiés par un commissaire aux comptes et visés par l'administration fiscale.
4) Groupements d'entreprises :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Chef de file doit disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Les membres du groupement doivent disposer d'un certificat de qualification et classification professionnelle pour une catégorie cinq (V) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique, en cours de validité.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
N.B
Conformément à l'article 57 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics, dans le cadre d'un groupement momentané d'entreprises, le contractant tient compte des capacités du groupement dans sa globalité.
Le groupement dans sa globalité doit répondre à l'ensemble des conditions d'éligibilité citées ci-dessus.
En cas de groupement, le chiffre d'affaires sera calculé sur le cumul des chiffres d'affaires, au prorata de participation de chacun des membres formant le groupement.
Visite de site : Une visite obligatoire sur les lieux du projet est programmée par le service contractant (article 08 de l'instruction aux soumissionnaires).
Les entreprises ou les groupements d'Entreprises Intéressés par le présent avis d'appel d'offres sont invités à retirer le dossier d'appel d'offres auprès de :
« A N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES »
AGENCE NATIONALE DES BARRAGES ET TRANSFERTS
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES AFFAIRES CONTENTIEUSES
BUREAU DES MARCHES PUBLICS
« APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALE N°A0/2026
PARACHEVEMENT DU PROJET DE RENFORCEMENT EN ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE BOUZEGUENE A PARTIR DU
TRANSFERT TICHY HAF DANS LES WILAYAS DE BEJAIA ET TIZI OUZOU EN DEUX (02) LOTS SEPARES
(REFOULEMENT ET GRAVITAIRE)
03, Rue Mohamed Allilet, Kouba, Alger
Le retrait des cahiers des charges se fera obligatoirement contre remise d'un chèque bancaire certifié de 30.000,00 DA dinars algériens (Trente mille dinars algériens) non remboursable à verser au profit de l'Agence Nationale des Barrages et Transferts.
Les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière.
Les offres seront présentées en une (01) originale et deux (02) copies. En cas de différence entre elles, l'originale fait foi.
Dans le cas d'un groupement, le cahier des charges doit êtreRetiré par le mandataire ou leurs représentants désignés à cet effet.
NB : le dossier de candidature ainsi que les offres techniques et financières doit contenir les pièces énumérées dans l'article 12 de l'instruction aux soumissionnaires.
L'offre préparée par le soumissionnaire ainsi que toute correspondance et tous documents la concernant, échangés entre le soumissionnaire et le service contractant, seront rédigés en langue arabe. le cas échéant en langue française.
La durée de préparation des offres est de vingt (20) jours à partir de la date de la première publication de l'avis d'appel d'offres dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur publics (BOMOP) ou la presse électronique.
La date de dépôt des offres est fixée ce dernier jour de la durée de la préparation des offres à 12h00;
L'ouverture des plis techniques, financiers et dossiers de candidature est prévue le même jour, à 13h30;
Si ce dur coïncide avec un jour férié ou un jour de congé, il sera prorogé jusqu'au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de vingt-six (26) jours à compter de la date de la date de préparation des offres, à compter de la date de la séance d'ouverture des plis fixée par le service contractant.
La Nouvelle République / 30/3/26 / ANEP 261010755
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE
AGENCE NATIONALE DES BARRAGES ET TRANSFERTS
N° DE L'IDENTIFIANT FISCAL (NIF) : 000516097080625
N° d'opération : N1 051 094 01 3002 000 000 17 008
APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° A.0/2026 ayant pour objet "Parachèvement du projet de renforcement en alimentation en eau potable de Bouzeguene a partir du transfert Tichy Haf dans les wilayas de Bejaia et Tizi Ouzou en deux (02) lots séparés (refoulement et gravitaire) "
L'Agence Nationale des Barrages et Transferts (ANBT) lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences de capacités minimales pour :
"Parachèvement du projet de renforcement en alimentation en eau potable de Bouzeguene a partir du transfert Tichy Haf dans les wilayas de Bejaia et Tizi Ouzou en deux (02) lots séparés (refoulement et gravitaire) "
L'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges s'adresse uniquement aux soumissionnaires répondant aux critères ci-dessous :
CONDITIONS D'ELIGIBILITE :
Pour le Lot refoulement :
A) Capacité professionnelle minimale
1) Entreprise seule :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Les soumissionnaires doivent disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
Condition C3 : Capacités financières minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé sur les trois meilleurs bilans durant les Cinq (05) dernières années (2020-2021-2022 -2023 et 2024), un chiffre d'affaires moyen annuel supérieur ou égal à 1 000 000 000 DA, certifiés par un commissaire aux comptes et visés par l'administration fiscale.
2) Groupements d'entreprises :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Chef de file doit disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Les membres du groupement doivent disposer d'un certificat de qualification et classification professionnelle pour une catégorie cinq (V) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique, en cours de validité.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
N.B :
En cas de présentation d'une attestation de bonne exécution pour un projet réalisé en groupement, le soumissionnaire doit joindre à son offre le protocole d'accord notarié de projet objet de l'attestation de bonne exécution faisant ressortir le pourcentage et les tâches qui sont à sa charge.
Condition C3 : Capacités financières minimales :
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé sur les trois meilleurs bilans durant les Cinq (05) dernières années (2020-2021-2022 -2023 et 2024), un chiffre d'affaires moyen annuel supérieur ou égal à 1 000 000 000 DA, certifiés par un commissaire aux comptes et visés par l'administration fiscale.
Pour le Lot gravitaire :
B) Capacité professionnelle minimale
1) Entreprise seule :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Les soumissionnaires doivent disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
Condition C3 : Capacités financières minimales :
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé sur les trois meilleurs bilans durant les Cinq (05) dernières années (2020-2021-2022 -2023 et 2024), un chiffre d'affaires moyen annuel supérieur ou égal à 1 000 000 000 DA, certifiés par un commissaire aux comptes et visés par l'administration fiscale.
4) Groupements d'entreprises :
Condition C1 : Capacité professionnelle minimale
Chef de file doit disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité, catégorie six (VI) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique.
Les membres du groupement doivent disposer d'un certificat de qualification et classification professionnelle pour une catégorie cinq (V) ou plus, code 34.703, Activité principale hydraulique, en cours de validité.
Condition C2 : Capacités techniques minimales
Les soumissionnaires doivent avoir réalisé une station de pompage ou un réservoir d'une capacité de 300m³, justifier par une attestation de bonne exécution délivrée par les maîtres d'ouvrages ou en qualité de sous-traitant agréé par les maîtres d'ouvrage.
N.B
Conformément à l'article 57 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics, dans le cadre d'un groupement momentané d'entreprises, le contractant tient compte des capacités du groupement dans sa globalité.
Le groupement dans sa globalité doit répondre à l'ensemble des conditions d'éligibilité citées ci-dessus.
En cas de groupement, le chiffre d'affaires sera calculé sur le cumul des chiffres d'affaires, au prorata de participation de chacun des membres formant le groupement.
Visite de site : Une visite obligatoire sur les lieux du projet est programmée par le service contractant (article 08 de l'instruction aux soumissionnaires).
Les entreprises ou les groupements d'Entreprises Intéressés par le présent avis d'appel d'offres sont invités à retirer le dossier d'appel d'offres auprès de :
« A N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES »
AGENCE NATIONALE DES BARRAGES ET TRANSFERTS
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DES AFFAIRES CONTENTIEUSES
BUREAU DES MARCHES PUBLICS
« APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALE N°A0/2026
PARACHEVEMENT DU PROJET DE RENFORCEMENT EN ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE BOUZEGUENE A PARTIR DU
TRANSFERT TICHY HAF DANS LES WILAYAS DE BEJAIA ET TIZI OUZOU EN DEUX (02) LOTS SEPARES
(REFOULEMENT ET GRAVITAIRE)
03, Rue Mohamed Allilet, Kouba, Alger
Le retrait des cahiers des charges se fera obligatoirement contre remise d'un chèque bancaire certifié de 30.000,00 DA dinars algériens (Trente mille dinars algériens) non remboursable à verser au profit de l'Agence Nationale des Barrages et Transferts.
Les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière.
Les offres seront présentées en une (01) originale et deux (02) copies. En cas de différence entre elles, l'originale fait foi.
Dans le cas d'un groupement, le cahier des charges doit êtreRetiré par le mandataire ou leurs représentants désignés à cet effet.
NB : le dossier de candidature ainsi que les offres techniques et financières doit contenir les pièces énumérées dans l'article 12 de l'instruction aux soumissionnaires.
L'offre préparée par le soumissionnaire ainsi que toute correspondance et tous documents la concernant, échangés entre le soumissionnaire et le service contractant, seront rédigés en langue arabe. le cas échéant en langue française.
La durée de préparation des offres est de vingt (20) jours à partir de la date de la première publication de l'avis d'appel d'offres dans le bulletin officiel des marchés de l'opérateur publics (BOMOP) ou la presse électronique.
La date de dépôt des offres est fixée ce dernier jour de la durée de la préparation des offres à 12h00;
L'ouverture des plis techniques, financiers et dossiers de candidature est prévue le même jour, à 13h30;
Si ce dur coïncide avec un jour férié ou un jour de congé, il sera prorogé jusqu'au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de vingt-six (26) jours à compter de la date de la date de préparation des offres, à compter de la date de la séance d'ouverture des plis fixée par le service contractant.
La Nouvelle République / 30/3/26 / ANEP 261010755
