Entreprise Nationale de Grands Travaux Pétroliers
Direction Centrale Logistique
Zone Industrielle, BP 09 REGHAIA, ALGER
TEL : 023. 96.51.00 à 05
FAX : 023. 96.50.32/ 33
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 04 / DCL / DAT / INV / 2024
PROCESSUS EN UNE SEULE (01) ETAPE
L’Entreprise Nationale de Grands Travaux Pétroliers (E.N.G.T.P) ; Direction Centrale Logistique sise à Reghaia B.P 09 Wilaya d’Alger lance un avis d’appel d’offre ouvert à la concurrence nationale et internationale pour :
Fourniture de Six (06) Camions de Transport du Personnel tout terrain 25 Places
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’adresse suivante :
EN.GTP, Direction Centrale Logistique, Département Approvisionnement et Transit, Zone Industrielle BP 09 REGHAIA – Alger – ALGERIE, par tous les soumissionnaires intéressés, Contre paiement d’un montant non remboursable de :
Pour les Soumissionnaires de droit algérien :
Vingt Mille Dinars Algériens (20 000 DA) effectué en espèce au
niveau de la Direction Finances et comptabilité GTP/Réghaia, contre remise de justificatif de versement, ou par virement au compte de l’ENGTP N° :002 00006 060 06 60 203-22, La Banque Extérieure d’Algérie. Agence Rouiba 006,02, Rue Hassiba Ben Bouali, Rouiba, Alger.
Pour les Soumissionnaires étrangers :
Deux cent Euros (200,00 €) par virement au compte d’ENGTP N° : 002 00006 060 06 60 203-22, La Banque Extérieure d’Algérie. Agence Rouiba 006,02, Rue Hassiba Ben Bouali, Rouiba, Alger.
Date et heure limites de dépôt des offres est fixée à Quarante-Deux (42) jours à compter de la date de parution du présent avis sur BAOSEM.
Les soumissionnaires disposent d’un délai de vingt et Un (21) jours, à compter de la date de parution de l’avis d’appel d’offres au BAOSEM, pour retirer le cahier des charges.
Les soumissionnaires disposent d’un délai de Quarante-Deux (42) jours, à compter de la date de parution de l’avis d’appel d’offres au BAOSEM, pour préparer leurs offres.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix du contrat en question et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, portant la mention «à ne pas ouvrir» à l’adresse ci-dessus.
Les conditions d’éligibilité ou de présélection sont :
Critères de qualification : Le choix du soumissionnaire se fera sur la base des critères cités ci-dessous et énumérés dans la Section 2 (Données Particulières de l’Appel d’Offres) à savoir :
- Une situation financière saine ;
- Le fournisseur doit disposer de moyens nécessaires en Algérie pour assurer le service après vente et assurer la vente des pièces de rechange d’usure et d’entretien préventif ;
- Joindre à l’offre technique des références de vente (en milieu saharien) du modèle du camion proposé certifiant sa fiabilité (toute référence de vente d’un modèle du camion autre que celle proposée n’est d’aucune utilité dans l’évaluation de l’offre technique du soumissionnaire et celle-ci est considérée incomplète) ;
- Les attestations des références de vente du modèle proposé certifiant sa fiabilité doivent être établies par au moins trois (03) clients différents.
Listes des pièces exigées (contenu de l’offre technique)
- La (les) délégation(s) de pouvoirs du (des) signataire(s), les délégations de pouvoirs pour les Groupements ;
- L’originale de la caution de soumission égale au montant indiqué dans les DPAO ;
- La lettre d’engagement, dûment signée par le soumissionnaire ;
- La déclaration à souscrire, dûment signée par le soumissionnaire ;
- Les règles d’éthiques dûment paraphées et approuvées par le soumissionnaire ;
- L’engagement de la maison mère ;
- Le dossier d’informations générales y inclus le dossier administratif tel que détaillé dans les DPAO ;
- L’offre technique proprement dite telle que détaillée dans la Section 04 (dossier technique) ;
- Les observations et/ou les commentaires au dossier technique ;
- Les commentaires et les propositions au projet de contrat ;
- La lettre de confidentialité, dûment signée par le soumissionnaire ;
- La lettre de soumission de l’offre technique ; dûment signée par le soumissionnaire ;
- Le(s) autorisation(s) du (des) fabricant(s) ;
- Le cahier des charges et projet de contrat approuvés et paraphés;
- Le Dossier d’Appel d’Offres portant, à sa dernière page, la mention « lu et accepté ».
Liste des pièces exigées (contenu de l'offre financière)
L’offre financière, remise simultanément avec l’offre technique doit contenir les documents ci-après :
- La lettre de soumission de prix, suivant modèle défini dans les DPAO renseignée, paraphée sur toutes ses pages et signée ;
- La décomposition de prix et/ou les bordereaux de prix dûment remplis par le soumissionnaire ;
- La délégation de pouvoirs habilitant le ou les signataire (s) de l’offre à engager le soumissionnaire.
- L’offre de prix.
Les offres techniques ainsi que les offres financières doivent être accompagnées des pièces réglementaires énumérées dans le cahier des charges.
Les soumissionnaires doivent satisfaire à toutes les conditions d’éligibilité mentionnées dans le dossier d’appel d’offres.
Seul le cachet de réception du BOG apposé sur le pli fera foi.
Dans le cas ou la date de clôture coïncide avec un jour férié et/ou un jour de repos, les plis peuvent être déposés le jour ouvrable suivant.
Les offres techniques sont assorties d’une caution de soumission d’Un Million Deux Cent Mille Dinars (1.200.000,00 DA) pour les soumissionnaires nationaux, et de Douze Mille Euros (12 000 €) pour les soumissionnaires étrangers, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit 120 jours assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture publique qui aura lieu à l’adresse ci-dessus dont la date sera communiquée en temps opportun.
les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Vingt (120) jours calendaires à partir de la date d’ouverture des plis techniques.
Entreprise Nationale de Grands Travaux Pétroliers
Direction Centrale Logistique
Zone Industrielle, BP 09 REGHAIA, ALGER
TEL : 023. 96.51.00 à 05
FAX : 023. 96.50.32/ 33
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 04 / DCL / DAT / INV / 2024
PROCESSUS EN UNE SEULE (01) ETAPE
L’Entreprise Nationale de Grands Travaux Pétroliers (E.N.G.T.P) ; Direction Centrale Logistique sise à Reghaia B.P 09 Wilaya d’Alger lance un avis d’appel d’offre ouvert à la concurrence nationale et internationale pour :
Fourniture de Six (06) Camions de Transport du Personnel tout terrain 25 Places
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’adresse suivante :
EN.GTP, Direction Centrale Logistique, Département Approvisionnement et Transit, Zone Industrielle BP 09 REGHAIA – Alger – ALGERIE, par tous les soumissionnaires intéressés, Contre paiement d’un montant non remboursable de :
Pour les Soumissionnaires de droit algérien :
Vingt Mille Dinars Algériens (20 000 DA) effectué en espèce au
niveau de la Direction Finances et comptabilité GTP/Réghaia, contre remise de justificatif de versement, ou par virement au compte de l’ENGTP N° :002 00006 060 06 60 203-22, La Banque Extérieure d’Algérie. Agence Rouiba 006,02, Rue Hassiba Ben Bouali, Rouiba, Alger.
Pour les Soumissionnaires étrangers :
Deux cent Euros (200,00 €) par virement au compte d’ENGTP N° : 002 00006 060 06 60 203-22, La Banque Extérieure d’Algérie. Agence Rouiba 006,02, Rue Hassiba Ben Bouali, Rouiba, Alger.
Date et heure limites de dépôt des offres est fixée à Quarante-Deux (42) jours à compter de la date de parution du présent avis sur BAOSEM.
Les soumissionnaires disposent d’un délai de vingt et Un (21) jours, à compter de la date de parution de l’avis d’appel d’offres au BAOSEM, pour retirer le cahier des charges.
Les soumissionnaires disposent d’un délai de Quarante-Deux (42) jours, à compter de la date de parution de l’avis d’appel d’offres au BAOSEM, pour préparer leurs offres.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix du contrat en question et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, portant la mention «à ne pas ouvrir» à l’adresse ci-dessus.
Les conditions d’éligibilité ou de présélection sont :
Critères de qualification : Le choix du soumissionnaire se fera sur la base des critères cités ci-dessous et énumérés dans la Section 2 (Données Particulières de l’Appel d’Offres) à savoir :
- Une situation financière saine ;
- Le fournisseur doit disposer de moyens nécessaires en Algérie pour assurer le service après vente et assurer la vente des pièces de rechange d’usure et d’entretien préventif ;
- Joindre à l’offre technique des références de vente (en milieu saharien) du modèle du camion proposé certifiant sa fiabilité (toute référence de vente d’un modèle du camion autre que celle proposée n’est d’aucune utilité dans l’évaluation de l’offre technique du soumissionnaire et celle-ci est considérée incomplète) ;
- Les attestations des références de vente du modèle proposé certifiant sa fiabilité doivent être établies par au moins trois (03) clients différents.
Listes des pièces exigées (contenu de l’offre technique)
- La (les) délégation(s) de pouvoirs du (des) signataire(s), les délégations de pouvoirs pour les Groupements ;
- L’originale de la caution de soumission égale au montant indiqué dans les DPAO ;
- La lettre d’engagement, dûment signée par le soumissionnaire ;
- La déclaration à souscrire, dûment signée par le soumissionnaire ;
- Les règles d’éthiques dûment paraphées et approuvées par le soumissionnaire ;
- L’engagement de la maison mère ;
- Le dossier d’informations générales y inclus le dossier administratif tel que détaillé dans les DPAO ;
- L’offre technique proprement dite telle que détaillée dans la Section 04 (dossier technique) ;
- Les observations et/ou les commentaires au dossier technique ;
- Les commentaires et les propositions au projet de contrat ;
- La lettre de confidentialité, dûment signée par le soumissionnaire ;
- La lettre de soumission de l’offre technique ; dûment signée par le soumissionnaire ;
- Le(s) autorisation(s) du (des) fabricant(s) ;
- Le cahier des charges et projet de contrat approuvés et paraphés;
- Le Dossier d’Appel d’Offres portant, à sa dernière page, la mention « lu et accepté ».
Liste des pièces exigées (contenu de l'offre financière)
L’offre financière, remise simultanément avec l’offre technique doit contenir les documents ci-après :
- La lettre de soumission de prix, suivant modèle défini dans les DPAO renseignée, paraphée sur toutes ses pages et signée ;
- La décomposition de prix et/ou les bordereaux de prix dûment remplis par le soumissionnaire ;
- La délégation de pouvoirs habilitant le ou les signataire (s) de l’offre à engager le soumissionnaire.
- L’offre de prix.
Les offres techniques ainsi que les offres financières doivent être accompagnées des pièces réglementaires énumérées dans le cahier des charges.
Les soumissionnaires doivent satisfaire à toutes les conditions d’éligibilité mentionnées dans le dossier d’appel d’offres.
Seul le cachet de réception du BOG apposé sur le pli fera foi.
Dans le cas ou la date de clôture coïncide avec un jour férié et/ou un jour de repos, les plis peuvent être déposés le jour ouvrable suivant.
Les offres techniques sont assorties d’une caution de soumission d’Un Million Deux Cent Mille Dinars (1.200.000,00 DA) pour les soumissionnaires nationaux, et de Douze Mille Euros (12 000 €) pour les soumissionnaires étrangers, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit 120 jours assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture publique qui aura lieu à l’adresse ci-dessus dont la date sera communiquée en temps opportun.
les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Vingt (120) jours calendaires à partir de la date d’ouverture des plis techniques.
