Suivi pour la réalisation d'un collège type 5/200 r 34/2025 2631000091 AVIS D' APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DES CAPACITES MINIMALES N° 34 /2025 La direction des équipements publics de la Wilaya de Saida lance un AVIS D APPEL D OFFRE NATIONAL pour Suivi pour la réalisation d'un collège type 5/200 R à 5 juillet Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des équipements publics de la wilaya de Saida cité Hai Salam II Les offres doivent être déposées accompagnées des pièces réglementaires énumérées ci-après: Le soummissionaire doit présenter unigement le dossier de candidature + Offre Technique + Offre Financière comme suit: Le dossier de candidature comprend: 1- Une déclaration de candidature selon modèle ci-joint rempite datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet 2- Une déclaration de probité selon modèle ci-joint, remplie datee, signée par le soumissionnaire et portant son cachet: 3- Une copie du statut pour les personnes morales, 4- Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, conformément à l'article 03, ci-dessus. Et ayant les conditions de éligibilités cités comme suit: 3) Cas De Soumissionnaire Seul: a)Capacités Techniques : Disposant des moyens humains et des références professionnelles suivantes: Moyens humains: Un chef de projet (architecte ou ingénieur ou master) dans le domaine du bâtiment ayant une expérience minimale de Trois (03) ans. Un Technicien ou DEUA ou licencié dans les métiers du bâtiment ayant une expérience minimale de Deux (02) ans. Les moyens humains seront justifiés par des diplômes, attestations d'affiliation et fiche carrière à la CNAS datant de moins de trois ('03) mois et les certificats ou attestations de travail pour justifier l'éventuelle expérience b) Références professionnelles : Ayant déjà conçu un projet d'étude el suivi ou suivi pour la réalisation d'un projet d'équipement public ou bâtiment (logements) de (catégorie B ou plus ou 02 projets de catégorie A). A justifier par des attestations de bonne exécution durant les (10) dernières années délivrées par des maitres d'ouvrages publics accompagnées de tous documents probants permettant de vérifier cette donnée (notamment contrats d'études et suivi, et ou suivi…etc.) c) Capacités professionnelles -Une copie de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité. -Les bureaux d'études publics nationaux dispensent, De l'agrément de l'année en cours (2025), De statut d'entreprise public économique (EPE) D'un protocole d'accord ou d'un contrat avec un architecte agréé salarié ou associé. Et de l'extrait du registre de commerce portant code architecture (607009) doivent être justifié par décret de création ou statut du bureau d'étude ou toute autre document justificatif. -Une copie de l'agrément délivré par le ministère de l'habitat pour les ingénieurs en génie civil. Capacités financières Ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois dernière années (2022,2023 et 2024) égal ou supérieur à 2,000,000,00 DA. Justifie par les bilans délivrés par le service des impôts ou le certificat des impôts C20 2) CAS DE SOUMISSION EN GROUPEMENT a) Capacités Techniques : Disposant des moyens humains et des références professionnelles suivantes: Moyens humains: Un chef de projet (architecte ou ingénieur ou master) dans le domaine du bâtiment ayant une expérience minimale de Trois (03) ans. Un Technicien ou DEUA ou licencié dans les métiers du bâtiment ayant une expérience minimale de Deux (02) ans. Les moyens humains seront justifiés par des diplômes, attestations d'affiliation et fiche carrière à la CNAS datant de moins de trois ('03) mols et les certificats ou attestations de travail pour justifier l'éventuelle expérience b) Références professionnelles : Ayant déjà conçu un projet d'étude et suivi ou suivi pour la réalisation d'un projet d'équipement public ou bâtiment (logements) de (catégorie B ou plus ou 02 projets de catégorie A). A justifier par des attestations de bonne exécution durant les (10) dernières années délivrées par des maitres d'ouvrages publics accompagnées de lous documents probants permettant de vérifier cette donnée (notamment contrats d'études et sulvi, etc.) c) Capacités professionnelles -Une copie de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité. -Les bureaux d'études publics nationaux dispensent, De l'agrément de l'année en cours (2025); De statut d'entreprise public économique (EPE) D'un protocole d'accord ou d'un contrat avec un architecte agréé salarié ou associé. Et de l'extrait du registre de commerce portant code architecture (607009) doivent être justifié par décret de création ou statut du bureau d'étude ou toule autre document justificatif. -Une copie de l'agrément délivré par le ministère de l'habitat pour les ingénieurs en génie civil. d) Capacités financières Ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois dernière années (2022,2023 et 2024) égal ou supérieur à 4,000,000.00 DA. Justifie par les bilans délivrés par le service des impôts ou le certificat des impôts C20 NB: les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnaire ne sont pas sujets à la notation lors de l'évaluation de l'offre technique. L'offre technique comprend: 1- La déclaration à souscrire, selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet Moyens humains à mobiliser pour le projet. Moyens matériais à mobiliser pour le projet. 2- Le canier des charges portant à sa dernière page la mention manusente « lu et accepté ». L'offre financière comprend: La lettre de soumission selon modèle coint au présent cahier des charges, rempire, datée et signée par le soumissionnaire et portant son cachet: Une proposition d'honoraires (en TTC) pour la prestation de maîtrise d'œuvre (partie fixe et partie variable), Les offres seront déposées à la direction des équipements publics de la wilaya de Saida cité HAI SALAM II sous une seul enveloppe fermée et anonyme portant la mention A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres -Avis d'appel d'offres ouvert avec exigence des capacités minimales* PROJET: Suivi pour la réalisation d'un collège type 5/200 R à 5 juillet L'intérieur de laquelle se trouvera le plis qui contiendra l'offre (DOSSIER DE CANDIDATURE), it sera porté sur chacune des enveloppes soit « Dossier De Candidature » La durée de préparation des offres Candidature est fixée à 10 jours, à partir de la date de la première parution du présent avis d'appel d'offres dans deux quotidiens nationaux et le BOMOP. Si ce jour coincide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. (Les candidats sont invités dans une première phase à remettre uniquement les plis des dossiers de candidatures) La date de depòt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres à compter de la première publication avant 11 heures. Lheure d'ouverture des plis est fixée à 114H 15 min du même jour er séance public à la salle de réunion de l'Etablissement. La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois, I les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant toute la dur LE DIRECTEUR A -=-=-=-

AVIS D' APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DES CAPACITES MINIMALES

N° 34 /2025

La direction des équipements publics de la Wilaya de Saida lance un AVIS D APPEL D OFFRE NATIONAL pour Suivi pour la réalisation d'un collège type 5/200 R à 5 juillet

Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des équipements publics de la wilaya de Saida cité Hai Salam II Les offres doivent être déposées accompagnées des pièces réglementaires énumérées ci-après: Le soummissionaire doit présenter unigement le dossier de candidature + Offre Technique + Offre Financière

comme suit:

Le dossier de candidature comprend:

1- Une déclaration de candidature selon modèle ci-joint rempite datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet 2- Une déclaration de probité selon modèle ci-joint, remplie datee, signée par le soumissionnaire et portant son cachet: 3- Une copie du statut pour les personnes morales, 4- Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, conformément à l'article 03, ci-dessus.

Et ayant les conditions de éligibilités cités comme suit:

3) Cas De Soumissionnaire Seul: a)Capacités Techniques : Disposant des moyens humains et des références professionnelles suivantes: Moyens humains:

• Un chef de projet (architecte ou ingénieur ou master) dans le domaine du bâtiment ayant une expérience minimale de Trois (03) ans.
• Un Technicien ou DEUA ou licencié dans les métiers du bâtiment ayant une expérience minimale de Deux (02) ans. Les moyens humains seront justifiés par des diplômes, attestations d'affiliation et fiche carrière à la CNAS datant de moins de trois ('03) mois et les certificats ou attestations de travail pour justifier l'éventuelle expérience b) Références professionnelles : Ayant déjà conçu un projet d'étude el suivi ou suivi pour la réalisation d'un projet d'équipement public ou bâtiment (logements) de (catégorie B ou plus ou 02 projets de catégorie A). A justifier par des attestations de bonne exécution durant les (10) dernières années délivrées par des maitres d'ouvrages publics accompagnées de tous documents probants permettant de vérifier cette donnée (notamment contrats d'études et suivi, et ou suivi…etc.) c) Capacités professionnelles -Une copie de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité. -Les bureaux d'études publics nationaux dispensent,
• De l'agrément de l'année en cours (2025),
• De statut d'entreprise public économique (EPE)
• D'un protocole d'accord ou d'un contrat avec un architecte agréé salarié ou associé.
• Et de l'extrait du registre de commerce portant code architecture (607009) doivent être justifié par décret de création ou statut du bureau d'étude ou toute autre document justificatif. -Une copie de l'agrément délivré par le ministère de l'habitat pour les ingénieurs en génie civil.

Capacités financières Ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois dernière années (2022,2023 et 2024) égal ou supérieur à 2,000,000,00 DA. Justifie par les bilans délivrés par le service des impôts ou le certificat des impôts C20

2) CAS DE SOUMISSION EN GROUPEMENT

a) Capacités Techniques : Disposant des moyens humains et des références professionnelles suivantes: Moyens humains:

• Un chef de projet (architecte ou ingénieur ou master) dans le domaine du bâtiment ayant une expérience minimale de Trois (03) ans.
• Un Technicien ou DEUA ou licencié dans les métiers du bâtiment ayant une expérience minimale de Deux (02) ans. Les moyens humains seront justifiés par des diplômes, attestations d'affiliation et fiche carrière à la CNAS datant de moins de trois ('03) mols et les certificats ou attestations de travail pour justifier l'éventuelle expérience b) Références professionnelles : Ayant déjà conçu un projet d'étude et suivi ou suivi pour la réalisation d'un projet d'équipement public ou bâtiment (logements) de (catégorie B ou plus ou 02 projets de catégorie A). A justifier par des attestations de bonne exécution durant les (10) dernières années délivrées par des maitres d'ouvrages publics accompagnées de lous documents probants permettant de vérifier cette donnée (notamment contrats d'études et sulvi, etc.) c) Capacités professionnelles -Une copie de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cours de validité. -Les bureaux d'études publics nationaux dispensent,
• De l'agrément de l'année en cours (2025);
• De statut d'entreprise public économique (EPE)
• D'un protocole d'accord ou d'un contrat avec un architecte agréé salarié ou associé.
• Et de l'extrait du registre de commerce portant code architecture (607009) doivent être justifié par décret de création ou statut du bureau d'étude ou toule autre document justificatif. -Une copie de l'agrément délivré par le ministère de l'habitat pour les ingénieurs en génie civil. d) Capacités financières Ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois dernière années (2022,2023 et 2024) égal ou supérieur à 4,000,000.00 DA. Justifie par les bilans délivrés par le service des impôts ou le certificat des impôts C20

NB: les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnaire ne sont pas sujets à la notation lors de l'évaluation de l'offre technique.

L'offre technique comprend:

1- La déclaration à souscrire, selon modèle ci-joint, renseignée, datée, signée par le soumissionnaire et portant son cachet

• Moyens humains à mobiliser pour le projet.
• Moyens matériais à mobiliser pour le projet. 2- Le canier des charges portant à sa dernière page la mention manusente « lu et accepté ».

L'offre financière comprend:

• La lettre de soumission selon modèle coint au présent cahier des charges, rempire, datée et signée par le soumissionnaire et portant son cachet:
• Une proposition d'honoraires (en TTC) pour la prestation de maîtrise d'œuvre (partie fixe et partie variable), Les offres seront déposées à la direction des équipements publics de la wilaya de Saida cité HAI SALAM II sous une seul enveloppe fermée et anonyme portant la mention
• A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres -Avis d'appel d'offres ouvert avec exigence des capacités minimales* PROJET: Suivi pour la réalisation d'un collège type 5/200 R à 5 juillet L'intérieur de laquelle se trouvera le plis qui contiendra l'offre (DOSSIER DE CANDIDATURE), it sera porté sur chacune des enveloppes soit « Dossier De Candidature » La durée de préparation des offres Candidature est fixée à 10 jours, à partir de la date de la première parution du présent avis d'appel d'offres dans deux quotidiens nationaux et le BOMOP. Si ce jour coincide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. (Les candidats sont invités dans une première phase à remettre uniquement les plis des dossiers de candidatures) La date de depòt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres à compter de la première publication avant 11 heures. Lheure d'ouverture des plis est fixée à 114H 15 min du même jour er séance public à la salle de réunion de l'Etablissement. La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois, I les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant toute la dur LE DIRECTEUR