Realisation des operations de pompage multiphasique et d’injection d’eau traitee de dessalage en 12 lots

Realisation des operations de pompage multiphasique et d’injection d’eau traitee de dessalage en 12 lots -01/SH/PROD/OPR/2025 2460 102 00 4514 4514 SONATRACH Activité Exploration - Production Division Production Direction Operations 08, Chemin du Réservoir –16035 HYDRA – ALGER – ALGERIE Tél : +213 (0) 23.48.15.44 Fax : +213 (0) 23.48.16.43 Email : sec.dop.dp@Sonatrach.dz AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT EN UNE (01) SEULE ETAPE N°01/SH/PROD/OPR/2025 La société SONATRACH SpA, Activité Exploration - Production, Division Production, DIRECTION OPERATIONS sise à 08, Chemin du Réservoir Hydra, Alger, Algérie, lance un Avis d’Appel d’Offres National et International ouvert en une (01) seule étape pour la :  « REALISATION DES OPERATIONS DE POMPAGE MULTIPHASIQUE ET D’INJECTION D’EAU TRAITEE DE DESSALAGE » Il s’agit, dans le cadre du présent appel d’offres de réaliser les opérations de pompage des hydrocarbures en surface et l’injection d’eau traitée de dessalage sur tous les périmètres d’exploitation de SONATRACH SpA en effort propre. Le présent appel d’offres porte sur douze (12) Lots. 2. Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré à l’adresse SONATRACH – ACTIVITE EXPLORATION-PRODUCTION – Division Production – Bureau Retrait dossier d’Appel d’Offres – Accès B – 8, Chemin du Réservoir – Hydra – ALGER, par tout Soumissionnaire intéressé, contre paiement d’un montant non remboursable de Cent Quarante Mille Dinars Algériens (140.000,00 DA) pour les sociétés nationales, ou de Mille Dollars Américains (1 000 US $) pour les Sociétés étrangères. Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire de SONATRACH – DP N° 002.00005.050.32.64.125.56 Agence BEA, Djenane El Malik, Hydra – Alger – Algérie. Les Soumissionnaires effectuant des payements via leur banque à l’étranger, doivent impérativement présenter le Swift auprès de la Banque Extérieure d’Algérie, sise au Boulevard Amirouche afin de confirmer l’opération de virement. Les reçus de versement doivent reprendre obligatoirement :  Les références de l’Appel d’Offres.  Le nom de la société. Le Dossier d’Appel d’Offres ne sera remis qu’au seul représentant dûment mandaté par le Soumissionnaire souhaitant soumissionner. Le mandat doit obligatoirement contenir les cordonnées détaillées du Soumissionnaire (Email, numéro de fax et téléphone). Les Soumissionnaires figurant dans la liste noire des Entreprises du secteur de l’Energie et des mines ne peuvent pas retirer le présent Dossier d’Appel d’Offres. Le versement relatif au retrait du dossier d’Appel d’Offres s’effectue obligatoirement au nom du Soumissionnaire ayant retiré le dossier d’Appel d’Offres, sous peine de rejet. Les justificatifs de versements relatifs au retrait du Dossier d’Appel d’Offres (Avis bancaires/ Bordereau de versement espèces) doivent obligatoirement être établis au nom du Soumissionnaire, sous peine de rejet. 4. Le mode de soumission en une (01) seule étape s’applique au présent Appel d’Offres. 5. Au titre du présent Appel d’Offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse : Bureau d’ordre de SONATRACH, Division Production, 8, Chemin du Réservoir Hydra – Alger (le cachet du bureau d’ordre faisant foi). Le délai de retrait du présent DAO est fixé à trente (30) jours calendaires (avant 15h30) à compter de la date de publication du présent Avis d’Appel d’Offres sur BAOSEM. La durée de préparation des offres correspond à la date de retrait du présent DAO jusqu’à la date limite de remise des offres. La durée de préparation des offres ne peut excéder quarante-cinq (45) jours calendaires (avant 15h30), à compter de la date de parution du présent Avis d’Appel d’Offres au BAOSEM, incluse dans le décompte. Dans le cas où la date de clôture coïncide avec un jour férié et/ou un jour de repos légal, les plis seront déposés le jour ouvrable suivant. Les plis arrivés hors délai seront réceptionnés avec la mention « Hors délai ». 6. Les offres techniques sont assorties d’une garantie bancaire de soumission comme suit : SOUMISSIONNAIRES de droit Algérien : Lots N°1 à N°3 : 140 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lots N°2 à N°3 : 112 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lot N°3 : 70 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lot N°4.a à N°4.c : 5 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lot N°4.b à N°4.c : 4 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lots N°5 à N°7 : 70 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lots N°6 à N°7 : 42 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lot N°7 : 28 000 000.00 Dinars Algériens (DA). Lot N°8.a à N°8.c : 5 000 000.00 Dinars Algériens (DA). SOUMISSIONNAIRES de droit étranger : Lots N°1 à N°3 : 1 000 000.00 USD ou autre monnaie étrangère convertible. Lots N°2 à N°3 : 800 000.00 USD ou autre monnaie étrangère convertible. Lot N°3 : 500 000.00 USD ou autre monnaie étrangère convertible. Lots N°5 à N°7 : 500 000.00 USD ou autre monnaie étrangère convertible. Lots N°6 à N°7 : 300 000.00 USD ou autre monnaie étrangère convertible. Lot N°7 : 200 000.00 USD ou autre monnaie étrangère convertible. La durée de validité de la garantie bancaire de soumission est égale à la durée de validité des offres, soit Cent Vingt (120) jours, assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires, à compter de la date de clôture fixée pour la réception des offres. L’original de garantie bancaire de soumission peut être déposé, par le Soumissionnaire, ou son représentant dument mandaté, dans le pli contenant l’Offre Technique, ou remis le jour de l’ouverture des plis des offres techniques, séance tenante. Les plis des offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentant(s) des Soumissionnaires dûment mandatés, ayant déposé une offre, pourront assister à la séance d’ouverture qui aura lieu à l’adresse : SONATRACH, Division Production, 8, Chemin du Réservoir Hydra – Alger. Seuls les Soumissionnaires ayant retiré le dossier d’appel d’offres sont concernés par l’invitation à la séance d’ouverture des plis.  Les plis contenant les offres financières seront ouverts en présence des Soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment mandatés, qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnée dans l’invitation, qui sera adressée aux seuls Soumissionnaires dont les offres techniques sont déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres. Seuls les Soumissionnaires dont les offres techniques déclarés conformes aux exigences du dossier d’Appel d’Offres seront invités pour la séance d’ouverture des plis des offres financières. Les offres techniques et financières doivent contenir les documents énumérés dans le Dossier d’Appel d’Offres. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Vingt (120) jours calendaires assortie d’un délai supplémentaire de trente (30) jours, à compter de la date de clôture fixée pour la réception des offres. Toute soumission reçue après ce délai sera considérée comme nulle et non avenue. Remarque : Le Soumissionnaire ne peut prétendre qu’à un seul lot parmi les lots N°1, N°2, N°3, et/ou a un seul lot parmi les lots N°5, N°6, N°7. Le SOUMISSIONNAIRE microentreprises ne peut prétendre qu’à un seul lot parmi les lots N°4.a, N°4.b, N°4.c, N°8.a, N°8.b, N°8.c Les SOUMISSIONNAIRES doivent soumissionner en respectant ce qui suit :  Les lots N°1, N°2, N°3 ne sont pas cumulables entre eux.  Les soumissionnaires présentant une offre au lot N°1 devront également présenter une offre aux lot N°2 et N°3.  Les soumissionnaires présentant une offre au lot N°2 devront également présenter une offre au lot N°3.  Les soumissionnaires n’ayant pas soumissionné pour les lots N°1 et N°2 peuvent soumissionner au lot N°3 seul.  Les lots N°5, N°6, N°7 ne sont pas cumulables entre eux.  Les soumissionnaires présentant une offre au lot N°5 devront également présenter une offre aux lot N°6 et N°7.  Les soumissionnaires présentant une offre au lot N°6 devront également présenter une offre au lot N°7.  Les soumissionnaires n’ayant pas soumissionné pour les lots N°5 et N°6 peuvent soumissionner au lot N°7 seul.  Les lots N°4.a, N°4.b, N°4.c et N°8.a, N°8.b, N°8.c sont dédiés aux microentreprises uniquement. Les soumissionnaires microentreprises doivent soumissionner comme suit : Du lot N°4.a au lot N°4.c Du lot N°4.b au lot N°4.c Du lot N°8.a au lot N°8.c A -=-=-=-