RELANCE APRES ANNULATION DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 12025
ayant pour objet " Etude pour le transfert d'eau à partir d'un piquage de l'aval du barrage d'Oued Athmania vers la station de traitement d'Ain Tin
Dans la wilaya de Mila
L'Agence Nationale des Barrages et Transferts (ANBT) relance apres annulation un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences de capacités minimales pour l'élaboration de :
- L'ETUDE POUR LE TRANSFERT D'EAU A PARTIR D'UN PIQUAGE DE L'AVAL DU BARRAGE D'OUED ATHMANIA VERS LA STATION DE TRAITEMENT D'AIN TIN -DANS LA WILAYA DE MILA .
L'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges s'adresse uniquement aux soumissionnaires répondant aux critères cités ci-dessous :
CONDITIONS D'ELIGIBILITE :
A/Capacités professionnelles
Pour être éligible à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges, les Bureaux d'Etudes doivent présenter leurs agréments. L'agrément pour les soumissionnaires de droit algérien sera délivré par le ministère chargé de l'hydraulique
NB :
L'agrément doit être valide à la date d'ouverture des plis.
Pour les bureaux d'études à caractère public, ces derniers doivent remettre toutes les pièces justificatives justifiant leur exonération de l'agrément compatible avec le domaine hydraulique
B/Capacités techniques :
- Références professionnelles
Le bureau d'études doit avoir élaboré, au cours des vingt (20) dernières années, au moins une (01) étude de faisabilité ou étude d'Avant-Projet Détaillé (APD) ou étude d'exécution, portant sur un transfert d'eau d'une longueur minimale de cinq (05) kilomètres avec un diamètre (DN) de 400 mm ou plus et avoir élaboré une étude pour une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour qui devront être justifiées par des attestations de bonne exécutions délivrées par le maître d'ouvrage concerné. Ces attestations devront préciser les caractéristiques techniques du projet, notamment la longueur du transfert, le DN et le débit de la station de pompage
NB :
Dans le cas où le soumissionnaire présente des attestations de bonne exécution d'études différentes dont l'une comporte le transfert ayant une longueur minimale de cinq (05) Km dont le diamètre 400 mm ou plus, et l'autre la station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour, ces dernières seront prises en considération ensemble.
Dans le cas où le soumissionnaire présente plusieurs attestations de bonne exécution, portant sur une même nature des travaux, il n'est pas permis de cumuler les caractéristiques techniques entre elles :
Pour la conduite : les attestations de bonne exécution de même nature ne seront pas cumulable : une seule attestation de bonne exécution sera prise en considération pour justifier l'étude d'un linéaire minimum de (05) Km avec un diamètre 400 mm ou plus;
Pour les stations de pompage : les attestations de bonne exécution de même nature ne seront pas cumulabie une seule attestation de bonne exécution sera prise en considération pour justifier l'étude d'une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour.
Lorsque le soumissionnaire présente des références réalisées en groupement, elles ne seront prises en considération que s'il a été chef de file majoritaire dans le groupement et doit être mentionnée dans l'attestation da bonne exécution ou il doit présenté le protocole d'accord du projet de cette attestation de bonne exécution
Ne seront pas pris en considération les études de schémas directeurs d'AEP.
On entend par transfert :
Interconnexion de barrages ;
Transfert d'une prise d'eau vers un barrage ;
Adduction d'eau potable à partir d'un barrage ou d'un champ de captage ou d'un piquage d'un réservoir.
- Moyens humains :
Le bureau d'études doit proposer un chef de projet titulaire d'un diplôme d'ingénieur d'état en hydraulique ou Master en hydraulique (BAC +05 années d'études supérieures au minimum) et avoir une expérience professionnelle minimale de 10 ans dans le domaine des transferts des eaux et ayant suivi une étude d'un (01) projet de transfert en tant que chef de projet
NB :
Le chef de projet doit faire partie du personnel permanent du soumissionnaire.
Les certificats ou attestations de travail, diplômes, affiliation (CNAS ou CASNOS ou fiche de carrière) et le CV justifiant cela doivent être jointe à l'offre.
C/Capacités financières
Avoir réalisé au minimum un chiffre d'affaires annuel moyen d'au moins 10 000 000,00 DA (dix milions de dinars algériens) calculé sur les trois (03) meilleures années des cinq dernières années (2020, 2021, 2022, 2023 et 2024) visé par les services des impôts
I-GROUPEMENT DE BUREAUX D'ETUDES :
A/Capacités professionnelles
Pour être éligible à l'appel d'offres faisant robjet du présent cahier des charges, chaque membre du groupement dolt présenter son agrément. L'agrement pour les soumissionnaires de droit algérien sera délivré par le ministère chargé de thydraulique
KB :
L'agrément doit être valide à la date d'ouverture des plis.
Pour les bureaux d'études à caractère public, ces demiers doivent remettre toutes les pièces justificatives justifiant leur exonération de l'agrément compatible avec le domaine hydraulique.
Chaque membre doit présenter son agrément.
B/Capacités techniques
- Références professionnelles
Le groupement de Bureaux d'Études doit avoir à son actif, durant les vingt (20) dernières années, au moins une (01) étude de faisabilité ou étude d'Avant-Projet Délalilé (APD) ou étude d'exécution, portant sur un transfert d'eau d'une longueur minimale de cinq (05) kilomètres avec un diamètre (DN) de 400 mm ou plus et avour élaboré une étude pour une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour qui devront être justifiées par des attestations de bonne exécutions délivrees par le maître d'ouvrage concemé. Ces attestations devront préciser les caractéristiques techniques du projet, notamment la longueur du transiert, le DN et le débit de la slation de pompage
NB :
Le chef de file du groupement doit être majoritaire dans le partage des tâches
Le chef da file du groupement est obligatoirement solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour leurs obilgations contractuelles à l'égard du service contractant
Dans le cas où le soumissionnaire présente des attestations de bonne exécutions d'études différentes dont l'une comporte le transfert ayant une longueur minimale de cinq (05) Km dont le diamètre 400 mm ou plus, et l'autre la station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour, ces dernières seront prises en considération ensemble
Dans le cas où le soumissionnaire présente plusieurs attestations de bonne exécution, portant sur una même nature des travaux, il n'est pas permis de cumuler les caractéristiques techniques entre ellas
Pour la conduite; les attestations de bonne exécution de mème nature ne seront pas cumulable une seule attestation de bonne exécution sera prise en considération pour justifier l'étude d'un linéaire minimum de (05) Km avec un diamètre 400 mm ou plus;
Pour les stations de pompage: les attestations de bonne exécution de même nature ne seront pas cumulable, une seule attestation de bonna exécution sera prise en considération pour justifler l'étude d'une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour;
Lorsque le soumissionnaire présente des références réalisées en groupement, elles ne seront prises en considération que s'il a été chef de file majoritaire dans le groupement et doit être mentionnée dans l'attestation de bonne exécution ou il doit présenté le protocole d'accord du projet de cette attestation de bonne exécution
- Ne seront pas pris en considération las études de schémas directeurs d'AEP.
On entend par transfart :
Interconnexion de barrages ;
Transfert d'une prise d'eau vers un barrage ;
Adduction d'eau potable à partir d'un barrage ou d'un champ de captage ou d'un piquage d'un réservoir.
- Moyens humains :
Le groupement de bureau d'études doit proposer un chef de projet titulaire d'un diplôme d'ingenieur d'etal en hydraulique ou Master li en hydraulique (ВАС +05 années d'études supérieures au minimum) et avoir une expérience professionnelie minimala de 10 ans dans le domaine des transferts des eaux et ayant suivi una élude d'un (01) projet de transfert en tant que chel de projet
NB :
Le chef de projet doit faire partie du personnel permanent du Chef de file.
Les certificats et attestations de travail, diplômes affiliation (CNAS ou CASNOS ou fiche de carrière) at le CV justifiant cela doivent être jointe à l'offre.
C/Capacités financières
Avoir réalisé au minimum un chiffre d'affaires annuel moyen de 10 000 000 DA (dix milions de dinars algériens), il sera pris en considération la moyenne du chiffra d'affaires des troès (03) melleures années durant les cinq dernières années du chef de file auquel a'ajouta la moyenne du chiffre d'affaire des trois (03) meilleures annees des cing dernières années (2020, 2021, 2022 2023 et 2024) des autres membres visé par les services des impôts…
Visite de site: Une visite obligatoire sur les lieux du projet est programmée par le service contractant (article 08 de l'instruction aux soumissionnaires).
NB :
Dans le cas où le soumissionnaire n'a pas effectué la visita du site, l'offre sera rejetée.
Chaque offre avec un délai supérieur à 04 mois sera écartée
Les bureaux d'études ou les groupements da bureaux d'études intéressés par le présent avis d'appel d'offres sont invités à retirer le dossier d'appel d'oficas auprès de :
RELANCE APRES ANNULATION DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 12025
ayant pour objet " Etude pour le transfert d'eau à partir d'un piquage de l'aval du barrage d'Oued Athmania vers la station de traitement d'Ain Tin
Dans la wilaya de Mila
L'Agence Nationale des Barrages et Transferts (ANBT) relance apres annulation un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences de capacités minimales pour l'élaboration de :
- L'ETUDE POUR LE TRANSFERT D'EAU A PARTIR D'UN PIQUAGE DE L'AVAL DU BARRAGE D'OUED ATHMANIA VERS LA STATION DE TRAITEMENT D'AIN TIN -DANS LA WILAYA DE MILA .
L'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges s'adresse uniquement aux soumissionnaires répondant aux critères cités ci-dessous :
CONDITIONS D'ELIGIBILITE :
A/Capacités professionnelles
Pour être éligible à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges, les Bureaux d'Etudes doivent présenter leurs agréments. L'agrément pour les soumissionnaires de droit algérien sera délivré par le ministère chargé de l'hydraulique
NB :
L'agrément doit être valide à la date d'ouverture des plis.
Pour les bureaux d'études à caractère public, ces derniers doivent remettre toutes les pièces justificatives justifiant leur exonération de l'agrément compatible avec le domaine hydraulique
B/Capacités techniques :
- Références professionnelles
Le bureau d'études doit avoir élaboré, au cours des vingt (20) dernières années, au moins une (01) étude de faisabilité ou étude d'Avant-Projet Détaillé (APD) ou étude d'exécution, portant sur un transfert d'eau d'une longueur minimale de cinq (05) kilomètres avec un diamètre (DN) de 400 mm ou plus et avoir élaboré une étude pour une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour qui devront être justifiées par des attestations de bonne exécutions délivrées par le maître d'ouvrage concerné. Ces attestations devront préciser les caractéristiques techniques du projet, notamment la longueur du transfert, le DN et le débit de la station de pompage
NB :
Dans le cas où le soumissionnaire présente des attestations de bonne exécution d'études différentes dont l'une comporte le transfert ayant une longueur minimale de cinq (05) Km dont le diamètre 400 mm ou plus, et l'autre la station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour, ces dernières seront prises en considération ensemble.
Dans le cas où le soumissionnaire présente plusieurs attestations de bonne exécution, portant sur une même nature des travaux, il n'est pas permis de cumuler les caractéristiques techniques entre elles :
Pour la conduite : les attestations de bonne exécution de même nature ne seront pas cumulable : une seule attestation de bonne exécution sera prise en considération pour justifier l'étude d'un linéaire minimum de (05) Km avec un diamètre 400 mm ou plus;
Pour les stations de pompage : les attestations de bonne exécution de même nature ne seront pas cumulabie une seule attestation de bonne exécution sera prise en considération pour justifier l'étude d'une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour.
Lorsque le soumissionnaire présente des références réalisées en groupement, elles ne seront prises en considération que s'il a été chef de file majoritaire dans le groupement et doit être mentionnée dans l'attestation da bonne exécution ou il doit présenté le protocole d'accord du projet de cette attestation de bonne exécution
Ne seront pas pris en considération les études de schémas directeurs d'AEP.
On entend par transfert :
Interconnexion de barrages ;
Transfert d'une prise d'eau vers un barrage ;
Adduction d'eau potable à partir d'un barrage ou d'un champ de captage ou d'un piquage d'un réservoir.
- Moyens humains :
Le bureau d'études doit proposer un chef de projet titulaire d'un diplôme d'ingénieur d'état en hydraulique ou Master en hydraulique (BAC +05 années d'études supérieures au minimum) et avoir une expérience professionnelle minimale de 10 ans dans le domaine des transferts des eaux et ayant suivi une étude d'un (01) projet de transfert en tant que chef de projet
NB :
Le chef de projet doit faire partie du personnel permanent du soumissionnaire.
Les certificats ou attestations de travail, diplômes, affiliation (CNAS ou CASNOS ou fiche de carrière) et le CV justifiant cela doivent être jointe à l'offre.
C/Capacités financières
Avoir réalisé au minimum un chiffre d'affaires annuel moyen d'au moins 10 000 000,00 DA (dix milions de dinars algériens) calculé sur les trois (03) meilleures années des cinq dernières années (2020, 2021, 2022, 2023 et 2024) visé par les services des impôts
I-GROUPEMENT DE BUREAUX D'ETUDES :
A/Capacités professionnelles
Pour être éligible à l'appel d'offres faisant robjet du présent cahier des charges, chaque membre du groupement dolt présenter son agrément. L'agrement pour les soumissionnaires de droit algérien sera délivré par le ministère chargé de thydraulique
KB :
L'agrément doit être valide à la date d'ouverture des plis.
Pour les bureaux d'études à caractère public, ces demiers doivent remettre toutes les pièces justificatives justifiant leur exonération de l'agrément compatible avec le domaine hydraulique.
Chaque membre doit présenter son agrément.
B/Capacités techniques
- Références professionnelles
Le groupement de Bureaux d'Études doit avoir à son actif, durant les vingt (20) dernières années, au moins une (01) étude de faisabilité ou étude d'Avant-Projet Délalilé (APD) ou étude d'exécution, portant sur un transfert d'eau d'une longueur minimale de cinq (05) kilomètres avec un diamètre (DN) de 400 mm ou plus et avour élaboré une étude pour une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour qui devront être justifiées par des attestations de bonne exécutions délivrees par le maître d'ouvrage concemé. Ces attestations devront préciser les caractéristiques techniques du projet, notamment la longueur du transiert, le DN et le débit de la slation de pompage
NB :
Le chef de file du groupement doit être majoritaire dans le partage des tâches
Le chef da file du groupement est obligatoirement solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour leurs obilgations contractuelles à l'égard du service contractant
Dans le cas où le soumissionnaire présente des attestations de bonne exécutions d'études différentes dont l'une comporte le transfert ayant une longueur minimale de cinq (05) Km dont le diamètre 400 mm ou plus, et l'autre la station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour, ces dernières seront prises en considération ensemble
Dans le cas où le soumissionnaire présente plusieurs attestations de bonne exécution, portant sur una même nature des travaux, il n'est pas permis de cumuler les caractéristiques techniques entre ellas
Pour la conduite; les attestations de bonne exécution de mème nature ne seront pas cumulable une seule attestation de bonne exécution sera prise en considération pour justifier l'étude d'un linéaire minimum de (05) Km avec un diamètre 400 mm ou plus;
Pour les stations de pompage: les attestations de bonne exécution de même nature ne seront pas cumulable, une seule attestation de bonna exécution sera prise en considération pour justifler l'étude d'une station de pompage d'un débit minimum de 25 000 m³/jour;
Lorsque le soumissionnaire présente des références réalisées en groupement, elles ne seront prises en considération que s'il a été chef de file majoritaire dans le groupement et doit être mentionnée dans l'attestation de bonne exécution ou il doit présenté le protocole d'accord du projet de cette attestation de bonne exécution
- Ne seront pas pris en considération las études de schémas directeurs d'AEP.
On entend par transfart :
Interconnexion de barrages ;
Transfert d'une prise d'eau vers un barrage ;
Adduction d'eau potable à partir d'un barrage ou d'un champ de captage ou d'un piquage d'un réservoir.
- Moyens humains :
Le groupement de bureau d'études doit proposer un chef de projet titulaire d'un diplôme d'ingenieur d'etal en hydraulique ou Master li en hydraulique (ВАС +05 années d'études supérieures au minimum) et avoir une expérience professionnelie minimala de 10 ans dans le domaine des transferts des eaux et ayant suivi una élude d'un (01) projet de transfert en tant que chel de projet
NB :
Le chef de projet doit faire partie du personnel permanent du Chef de file.
Les certificats et attestations de travail, diplômes affiliation (CNAS ou CASNOS ou fiche de carrière) at le CV justifiant cela doivent être jointe à l'offre.
C/Capacités financières
Avoir réalisé au minimum un chiffre d'affaires annuel moyen de 10 000 000 DA (dix milions de dinars algériens), il sera pris en considération la moyenne du chiffra d'affaires des troès (03) melleures années durant les cinq dernières années du chef de file auquel a'ajouta la moyenne du chiffre d'affaire des trois (03) meilleures annees des cing dernières années (2020, 2021, 2022 2023 et 2024) des autres membres visé par les services des impôts…
Visite de site: Une visite obligatoire sur les lieux du projet est programmée par le service contractant (article 08 de l'instruction aux soumissionnaires).
NB :
Dans le cas où le soumissionnaire n'a pas effectué la visita du site, l'offre sera rejetée.
Chaque offre avec un délai supérieur à 04 mois sera écartée
Les bureaux d'études ou les groupements da bureaux d'études intéressés par le présent avis d'appel d'offres sont invités à retirer le dossier d'appel d'oficas auprès de :
