République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural et de la pêche
Direction des services Agricoles de la Wilaya de Guelma
AVIS D'APPEL D'OFFRES National OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 05/DSA/2025.
NIF: 441 1014000024088
Dans le cadre du programme de l'agriculture et développement rural et du programme de l'acquisition el la plantation oléiculture à travers la wilaya de Guelma Programine : Code 076 : Agriculture et Développement Rural >> Sous-programme Développement agriculture 14 Titre: 4 Dépenses de transfere pour L'Année 2025. La direction des services agricoles de la wilaya de Gucima lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence des capacités minimales pour l'acquisition el la plantation oléiculture à travers de la wilaya de Guelma en 5 lots séparés.
| Lots | Les communes concernées | Le nombre arbustes requis |
|---|---|---|
| 01 | Hammam N'bails, oued cheham,, Daliouara, Bouchegouf, Medjez Sfa, Oued Fragha, Ain Ben Beida. | 10000 |
| 02 | Ain Sandel, Belkheir, khezaras,; Bouhachana, Boumahra Ahmed, Djeballah Khemissi, Beni Mazeline. | 10000 |
| 03 | Guelaat Bousbaa, Bouati Mahmoud, Ben Djerrah, El Fedjoudj, Guelma, Nechmaya Heliopolis. | 10000 |
| 04 | Medjez amar, Houari Boumedienne Hammam Debagh, Bouhamdane Sellsous Announa, Roknia. | 10000 |
| 05 | Ain Makhlouf. Ain larbi, Tamlouka,, Oued Zenati, Ras elagba. Bordj Sabath, Ain Reghada. | 10000 |
Condition de participation: le présent cahier des charges s'adresse a tous les établissements publics et prives qui répondent aux conditions suivantes :
- Un établissement produisant des plants d'arbres fruitiers qui possède une accréditation valide pour exercer l'activité de production. -Un établissement de vente de plants d'arbres fruitiers disposant d'une licence valide pour exercer l'activité de vente.
- La société des eaux et forêts d'exploitation, dont le code du registre de commerce est 101-103, bénéficie d'une qualification positive pour les produits financiers depuis trois ans, il dépasse les 6 millions de dinars.
1-Le dossier de candidature:
Déclaration de candidature. (signé. datée et cacheté).
Déclaration de probíté (signé. datée et cacheté).
Copie du registre de commerce sous le numéro de code (101-103) et qualifie positive pour les trois (03) dernières années superieure a 6millions DA. -Un certificat d'accréditation valide pour l'établissement producteur d'arbres fruitiers pour exercer l'activité de production.
Le certificat d'accréditation est valable pour les établissements vendant des plants d'arbres fruitiers.
le statues de l'établissement (les en échéant)
Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise.
Certificat de dépôt des comptes sociaux au registre de commerce du commerce des sociétés pour l'année 2024
Liste des ressource humaines jointe avec pièces justificatives:
Pour l'encadrement: une attestation individuelle d'affiliation à la caisse de sécurité sociale CNAS valable à la date d'ouverture des plis, accompagnée d'une attestation ou d'un diplôme de réussite ou d'un contrat CTA/DAIP/CID + une attestation ou un diplôme de réussite.
Pour les travailleur: une attestation individuelle d'affiliation à la caisse de sécurité sociale CNAS valable à la date d'ouverture des plis.
Justification des matériel avec cartes grises ou équivalent ou attestations d'assurance valables pour le matériel mobile, rapport d'inventaire du matériel d'atelier établi par un huissier de justice agrée ou facture d'achat ou rapport d'évaluation du portefeuille d'enchères pour matériel non mobile, et en cas de location, les moyens matériels doivent être joints à un contrat de location couvrant la période d'exécution du projet établi par un notaire valable. les reférences professionnelles pour la fourniture de prestations similaires à celles de l'entrepreneur sont délivrées par maitre d'ouvrage habilites à signer les contrats
- les bilans des trois (03) dernières années 2022-2023-2024.
2- Offre technique:
- Déclaration à souscrire, (signé, datée et cacheté).
- Le cahier des charges doit être porté à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté » signé et cacheté.
- Un mémoire technique.
- Planning et délai de la livraison (Durée d'acquisition et de plantation).
3- Offre financière:
- Lettre de soumission, signé, datée et cacheté.
- Bordereau des prix unitaires dûment remplie signée, cachetée et datée.
- Devis quantitatif et estimatif dûment remplie signée. cachetée et datée.
Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparés et cachetés, indiquant la dénomination de l'entreprise, le nom du projet, ainsi que la mention " dossier de candidature " " offre technique " et " offre financière ", selon le cas.
Ces enveloppes sont misent dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention:
<<Pour Monsieur Le Direction des services Agricoles de la Wilaya de Guelma À n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres - appel d'offres n°05/2025 Projet: programme de l'acquisition el la plantation oléiculture à travers la wilaya de Guelma.
-La durée de préparation des offres est fixée à 08 Jours précises à compter de la première publication de cet avis d'appel d'offres dans les journaux nationaux et la presse électronique ou le BOMOP. -L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 13 H 00 mn du dernier jour de la préparation des offres et aucune offre ne sera réceptionnée par le service contractant après l'heure suscitée. -Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante :
Direction des Services Agricoles de la Wilaya de Guelma Cité bara Lakhdar Route Sedrata -Guelma-
-L'ouverture des plis se fera en séance publique à (13 H 30 mn) du dernier jour de la durée de préparation des offres au niveau de siège de la direction des services agricoles de la Wilaya de Guelma. -La durée de validité des offres est fixée à trois mois à compter du dernier jour de la préparation des offres
Le Directeur des Services Agricoles
ANEP 2523 005 825 — Le Soir d'Algérie du 05-10-2025
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural et de la pêche
Direction des services Agricoles de la Wilaya de Guelma
AVIS D'APPEL D'OFFRES National OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 05/DSA/2025.
NIF: 441 1014000024088
Dans le cadre du programme de l'agriculture et développement rural et du programme de l'acquisition el la plantation oléiculture à travers la wilaya de Guelma Programine : Code 076 : Agriculture et Développement Rural >> Sous-programme Développement agriculture 14 Titre: 4 Dépenses de transfere pour L'Année 2025. La direction des services agricoles de la wilaya de Gucima lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence des capacités minimales pour l'acquisition el la plantation oléiculture à travers de la wilaya de Guelma en 5 lots séparés.
| Lots | Les communes concernées | Le nombre arbustes requis |
|---|---|---|
| 01 | Hammam N'bails, oued cheham,, Daliouara, Bouchegouf, Medjez Sfa, Oued Fragha, Ain Ben Beida. | 10000 |
| 02 | Ain Sandel, Belkheir, khezaras,; Bouhachana, Boumahra Ahmed, Djeballah Khemissi, Beni Mazeline. | 10000 |
| 03 | Guelaat Bousbaa, Bouati Mahmoud, Ben Djerrah, El Fedjoudj, Guelma, Nechmaya Heliopolis. | 10000 |
| 04 | Medjez amar, Houari Boumedienne Hammam Debagh, Bouhamdane Sellsous Announa, Roknia. | 10000 |
| 05 | Ain Makhlouf. Ain larbi, Tamlouka,, Oued Zenati, Ras elagba. Bordj Sabath, Ain Reghada. | 10000 |
Condition de participation: le présent cahier des charges s'adresse a tous les établissements publics et prives qui répondent aux conditions suivantes :
- Un établissement produisant des plants d'arbres fruitiers qui possède une accréditation valide pour exercer l'activité de production. -Un établissement de vente de plants d'arbres fruitiers disposant d'une licence valide pour exercer l'activité de vente.
- La société des eaux et forêts d'exploitation, dont le code du registre de commerce est 101-103, bénéficie d'une qualification positive pour les produits financiers depuis trois ans, il dépasse les 6 millions de dinars.
1-Le dossier de candidature:
Déclaration de candidature. (signé. datée et cacheté).
Déclaration de probíté (signé. datée et cacheté).
Copie du registre de commerce sous le numéro de code (101-103) et qualifie positive pour les trois (03) dernières années superieure a 6millions DA. -Un certificat d'accréditation valide pour l'établissement producteur d'arbres fruitiers pour exercer l'activité de production.
Le certificat d'accréditation est valable pour les établissements vendant des plants d'arbres fruitiers.
le statues de l'établissement (les en échéant)
Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise.
Certificat de dépôt des comptes sociaux au registre de commerce du commerce des sociétés pour l'année 2024
Liste des ressource humaines jointe avec pièces justificatives:
Pour l'encadrement: une attestation individuelle d'affiliation à la caisse de sécurité sociale CNAS valable à la date d'ouverture des plis, accompagnée d'une attestation ou d'un diplôme de réussite ou d'un contrat CTA/DAIP/CID + une attestation ou un diplôme de réussite.
Pour les travailleur: une attestation individuelle d'affiliation à la caisse de sécurité sociale CNAS valable à la date d'ouverture des plis.
Justification des matériel avec cartes grises ou équivalent ou attestations d'assurance valables pour le matériel mobile, rapport d'inventaire du matériel d'atelier établi par un huissier de justice agrée ou facture d'achat ou rapport d'évaluation du portefeuille d'enchères pour matériel non mobile, et en cas de location, les moyens matériels doivent être joints à un contrat de location couvrant la période d'exécution du projet établi par un notaire valable. les reférences professionnelles pour la fourniture de prestations similaires à celles de l'entrepreneur sont délivrées par maitre d'ouvrage habilites à signer les contrats
- les bilans des trois (03) dernières années 2022-2023-2024.
2- Offre technique:
- Déclaration à souscrire, (signé, datée et cacheté).
- Le cahier des charges doit être porté à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté » signé et cacheté.
- Un mémoire technique.
- Planning et délai de la livraison (Durée d'acquisition et de plantation).
3- Offre financière:
- Lettre de soumission, signé, datée et cacheté.
- Bordereau des prix unitaires dûment remplie signée, cachetée et datée.
- Devis quantitatif et estimatif dûment remplie signée. cachetée et datée.
Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparés et cachetés, indiquant la dénomination de l'entreprise, le nom du projet, ainsi que la mention " dossier de candidature " " offre technique " et " offre financière ", selon le cas.
Ces enveloppes sont misent dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention:
<<Pour Monsieur Le Direction des services Agricoles de la Wilaya de Guelma À n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres - appel d'offres n°05/2025 Projet: programme de l'acquisition el la plantation oléiculture à travers la wilaya de Guelma.
-La durée de préparation des offres est fixée à 08 Jours précises à compter de la première publication de cet avis d'appel d'offres dans les journaux nationaux et la presse électronique ou le BOMOP. -L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 13 H 00 mn du dernier jour de la préparation des offres et aucune offre ne sera réceptionnée par le service contractant après l'heure suscitée. -Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante :
Direction des Services Agricoles de la Wilaya de Guelma Cité bara Lakhdar Route Sedrata -Guelma-
-L'ouverture des plis se fera en séance publique à (13 H 30 mn) du dernier jour de la durée de préparation des offres au niveau de siège de la direction des services agricoles de la Wilaya de Guelma. -La durée de validité des offres est fixée à trois mois à compter du dernier jour de la préparation des offres
Le Directeur des Services Agricoles
ANEP 2523 005 825 — Le Soir d'Algérie du 05-10-2025
