D'AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALES
N°12/D.E/2025
La Direction de l'éducation de la wilaya de Relizane, dont le N°. IF. (001048019005253) lance le présent avis d'appel d'offre national ouvert avec exigence de capacités minimales pour pour:
PROJET: Etude, suivi, aménagement et réhabilitation des établissements scolaires du cycle moyen
- Lot 01: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 02: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Bahouna Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 03: Travaux de calfeutrage au Collège «Dahoun Hajj Abed> - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 04: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Jdiouia. (Etanchéité) - Lot 05: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Ahmed Zabana» - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 06: Travaux de calfeutrage au Collège «Belabbassi Abdelkader» - Commune de Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 07: Réparation du calfeutrage au Collège «Abad Mohammed» - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 08: Travaux de calfeutrage au Collège «El Arabi Ben Mehidi» - Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 09: Travaux de calfeutrage au Collège «Awar Ahmed» - Lahlaf. (Etanchéité)
- Lot 10: Travaux de calfeutrage au Collège <<Chaïb Draa» - El Gattara. (Etanchéité)
- Lot 11: Travaux de calfeutrage au Collège «Sabaa Ei Arabi>> - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 12: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Ain Tarek. (Etanchéité) - Lot 13: Travaux de calfeutrage à l'aile pédagogique du Collège «Menteffekh Belmehail>» - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 14: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Belkacem Abdelkader» - Mendas. (Etanchéité)
- Lot 15: Travaux de calfeutrage au Collège «Yahia Baï Issa» - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 16: Travaux de calfeutrage au Collège «Khaled Ben Ain Smen>> - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 17: Travaux de calfeutrage au Collège <
>> (Laboratoires + salle de classe + garderie) - El Hamadna. (Etanchéité) - Lot 18: Travaux de calfeutrage au bâtiment des classes du Collège «Les Frères Guernout>> - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 19: Travaux de renouvellement du calfeutrage au Collège «Boukhatem Abdelkader» - Ammi Moussa. (Etanchéité)
- Lot 20: Travaux de calfeutrage au Collège «Moukadem Ammar» (3 classes + internat partiel) - Hamri. (Etanchéité)
- Lot 21: Travaux de chauffage central au Collège «Les Frères Hani» - El Gattara.
- Lot 22: Réparation du chauffage central au Collège «Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaâ.
-cernant les lots de chauffage-
Capacités professionnelles: Les établissements disposant du certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de la construction en tant qu'activité principale, de niveau 1 et au-dessus, et portant le code de chauffage central (335-3522.1).
Capacités techniques: Les établissements ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux de chauffage, attesté par un certificat de bonne exécution signé par le responsable du service contractant. Capacités financières: Les établissements ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen au cours des trois dernières années (2022-2023-2024) d'au moins 1 000 000 DZD, et dont les bilans financiers sont validés par les services compétents.
--Concernant les lots de restauration, aménagement et étanchéité--
Capacités professionnelles: Les établissements détenant un certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de la construction en tant qu'activité principale, de niveau 1 et au-dessus.
Capacités techniques: Les établissements ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux d'étanchéité ou d'aménagement, attesté par un certificat de bonne exécution signé par le responsable du service contractant.
Capacités financières: Les établissements ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen au cours des trois dernières années (2022-2023-2024) d'au moins 1 000 000 DZD, et dont les bilans financiers sont validés par les services compétents.
• LES ENTREPRISES INTERESSEES PEUVENT RETIRER LES CAHIERS DES CHARGES AUPRES: DE LA DIRECTION DE L'EDUCATION DE LA WILAYA DE RELIZANE (SERVICE DE PROGRAMMATION ET DE SUIVI) ou bien sur le site de la direction de l'éducation : https://derelizane.education.dz/vac/
Les offres accompagnées des pièces réglementaires en cours de validité. Dossier de candidature (A)
1- Déclaration de candidature signée, datée et tamponnée. 2- Déclaration d'intégrité signée, datée et tamponnée. 3-Statuts de la société (SPA, SARL, SNC, EURL, etc.). 4-Documents relatifs aux délégations permettant aux personnes de s'engager. 5- Certificat de paiement des cotisations sociales (CACOBATPH, CNAS, CASNOS) récent et valide. 6- Copie du certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de la construction en tant qu'activité principale, de niveau 1 au moins, conformément à l'article 04 du cahier des charges. 7- Extrait du registre du commerce électronique. 8- Numéro d'identification fiscale (NIF). 9- Extrait de rôle valide, accompagné d'un engagement de règlement des dettes et d'un calendrier de paiement, le cas échéant. 10-Références professionnelles de l'entreprise signées par le responsable du service contractant (les entreprises ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux de chauffage pour les lots 22 et 23, et les entreprises ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux d'étanchéité ou d'aménagement pour les lots 01 à 20, attesté par un certificat de bonne exécution signé par le responsable du service contractant). 11- Relevé d'identité bancaire (RIB). 12- Extrait du casier judiciaire numéro 03 datant de moins de 03 mois (à la date de l'ouverture des plis) pour les personnes physiques, et pour le gérant ou le directeur général de l'entreprise dans le cas des personnes morales, avec mention «Rien à signaler», sinon, une copie du jugement et un extrait du casier judiciaire doivent être joints. 13- Certificat de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés dotées de la personnalité morale et soumises à la législation algérienne (SPA, SARL, SNC, EURL) pour l'année 2023. 14- Bilans financiers des trois dernières années (2022-2023-2024), validés par les services compétents. Dossier technique (B)
1- Déclaration de soumission signée, datée et tamponnée conformément au modèle ci-joint (et ce pour chaque lot séparément). 2- Justification des moyens humains par des certificats de paiement des cotisations auprès des services de la sécurité sociale pour les travailleurs salariés (CNAS) valides et certificat d'affiliation individuel auprès de la CNAS + certificat de réussite pour le maçon et le soudeur. 3-Justification des ressources matérielles pour la réalisation des travaux sur le chantier (joindre les cartes grises, les documents d'assurance); pour l'équipement non mobile, cela doit être justifié par des factures d'achat accompagnées d'un procès-verbal d'inspection par un huissier, datant de moins d'une année à la date d'ouverture des plis. 4- Cahier des charges rempli, signé, daté et tamponné par le soumissionnaire, accompagné des spécifications techniques et portant sur la dernière page l'inscription «Lu et accepté» (écrit à la main). 5- Mémoire technique justificatif (et ce pour chaque lot séparément). 6- Plan d'exécution. 7- Procès-verbal de visite du site des travaux. Offre financière (C):
1- Déclaration de soumission signée, datée et tamponnée conformément au modèle ci-joint (et ce pour chaque lot séparément)-02 bordereau des prix unitaire signée, datée et tamponnée par le soumissionnaire 3- détail estimatif et quantitatif signée, datée et tamponnée par le soumissionnaire-4 le service contractant peut demandée suivant l'objet et le montant du marche au soumissionnaires le détail supplémentaire des prix et le détail descriptif détaille
Les offres accompagnés des documents cites dessus doivent être déposées à l'adresse suivante: la direction de l'éducation de la Wilaya de Relizane (boulevards Benaama Mustafa Relizane)
PROJET: Etude, suivi, aménagement et réhabilitation des établissements scolaires du cycle moyen
- Lot 01: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 02: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Bahouna Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 03: Travaux de calfeutrage au Collège «Dahoun Hajj Abed> - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 04: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Jdiouia. (Etanchéité) - Lot 05: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Ahmed Zabana» - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 06: Travaux de calfeutrage au Collège «Belabbassi Abdelkader» - Commune de Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 07: Réparation du calfeutrage au Collège «Abad Mohammed» - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 08: Travaux de calfeutrage au Collège «El Arabi Ben Mehidi» - Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 09: Travaux de calfeutrage au Collège «Awar Ahmed» - Lahlaf. (Etanchéité)
- Lot 10: Travaux de calfeutrage au Collège <<Chaïb Draa» - El Gattara. (Etanchéité)
- Lot 11: Travaux de calfeutrage au Collège «Sabaa El Arabi>> - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 12: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Ain Tarek. (Etanchéité) - Lot 13: Travaux de calfeutrage à l'aile pédagogique du Collège «Menteffekh Belmehail>» - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 14: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Belkacem Abdelkader» - Mendas. (Etanchéité)
- Lot 15: Travaux de calfeutrage au Collège «Yahia Baï Issa» - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 16: Travaux de calfeutrage au Collège «Khaled Ben Ain Smen>> - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 17: Travaux de calfeutrage au Collège «Grabiss Ali» (Laboratoires + salle de classe + garderie) - El Hamadna. (Etanchéité)
- Lot 18: Travaux de calfeutrage au bâtiment des classes du Collège «Les Frères Guernout>> - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 19: Travaux de renouvellement du calfeutrage au Collège «Boukhatem Abdelkader» - Ammi Moussa. (Etanchéité)
- Lot 20: Travaux de calfeutrage au Collège «Moukadem Ammar» (3 classes + internat partiel) - Hamri. (Etanchéité)
- Lot 21: Travaux de chauffage central au Collège «Les Frères Hani» - El Gattara.
- Lot 22: Réparation du chauffage central au Collège «Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaa.
• La limite de dépôt des offres est fixée à dix jours (10) à compter de la 1ère parution de cet avis aux quotidiens nationaux ou dans le BOMOP au plus tard à 11H:00m.
• Le présent avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis technique et Financière qui s'effectuera le même jour à 11h00 au siège de la DE le dernier jour de la limite du dépôt des offres conformément de décret Présidentielle n°15-247 DU 02 DI HIDJA 1436 Correspondant du 16/06/2015 Portant Réglementation des Marches Public. et la lois N°23-12 DU 05/08/2023 FIXANT LES REGLE GENERALE APPLIQUEE SUR LES MARCHES PUBLICS ET NOTAMENT L'ARRETE INTERMINISTERIEL N°194 portant les règles de publication sur la plateforme électronique des marches publics.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de trois 03 mois à partir de dépôt des offres. toute offre incomplète sera purement rejetée-
D'AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALES
N°12/D.E/2025
La Direction de l'éducation de la wilaya de Relizane, dont le N°. IF. (001048019005253) lance le présent avis d'appel d'offre national ouvert avec exigence de capacités minimales pour pour:
PROJET: Etude, suivi, aménagement et réhabilitation des établissements scolaires du cycle moyen
- Lot 01: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 02: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Bahouna Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 03: Travaux de calfeutrage au Collège «Dahoun Hajj Abed> - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 04: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Jdiouia. (Etanchéité) - Lot 05: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Ahmed Zabana» - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 06: Travaux de calfeutrage au Collège «Belabbassi Abdelkader» - Commune de Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 07: Réparation du calfeutrage au Collège «Abad Mohammed» - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 08: Travaux de calfeutrage au Collège «El Arabi Ben Mehidi» - Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 09: Travaux de calfeutrage au Collège «Awar Ahmed» - Lahlaf. (Etanchéité)
- Lot 10: Travaux de calfeutrage au Collège <<Chaïb Draa» - El Gattara. (Etanchéité)
- Lot 11: Travaux de calfeutrage au Collège «Sabaa Ei Arabi>> - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 12: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Ain Tarek. (Etanchéité) - Lot 13: Travaux de calfeutrage à l'aile pédagogique du Collège «Menteffekh Belmehail>» - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 14: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Belkacem Abdelkader» - Mendas. (Etanchéité)
- Lot 15: Travaux de calfeutrage au Collège «Yahia Baï Issa» - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 16: Travaux de calfeutrage au Collège «Khaled Ben Ain Smen>> - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 17: Travaux de calfeutrage au Collège <
>> (Laboratoires + salle de classe + garderie) - El Hamadna. (Etanchéité) - Lot 18: Travaux de calfeutrage au bâtiment des classes du Collège «Les Frères Guernout>> - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 19: Travaux de renouvellement du calfeutrage au Collège «Boukhatem Abdelkader» - Ammi Moussa. (Etanchéité)
- Lot 20: Travaux de calfeutrage au Collège «Moukadem Ammar» (3 classes + internat partiel) - Hamri. (Etanchéité)
- Lot 21: Travaux de chauffage central au Collège «Les Frères Hani» - El Gattara.
- Lot 22: Réparation du chauffage central au Collège «Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaâ.
-cernant les lots de chauffage-
Capacités professionnelles: Les établissements disposant du certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de la construction en tant qu'activité principale, de niveau 1 et au-dessus, et portant le code de chauffage central (335-3522.1).
Capacités techniques: Les établissements ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux de chauffage, attesté par un certificat de bonne exécution signé par le responsable du service contractant. Capacités financières: Les établissements ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen au cours des trois dernières années (2022-2023-2024) d'au moins 1 000 000 DZD, et dont les bilans financiers sont validés par les services compétents.
--Concernant les lots de restauration, aménagement et étanchéité--
Capacités professionnelles: Les établissements détenant un certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de la construction en tant qu'activité principale, de niveau 1 et au-dessus.
Capacités techniques: Les établissements ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux d'étanchéité ou d'aménagement, attesté par un certificat de bonne exécution signé par le responsable du service contractant.
Capacités financières: Les établissements ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen au cours des trois dernières années (2022-2023-2024) d'au moins 1 000 000 DZD, et dont les bilans financiers sont validés par les services compétents.
• LES ENTREPRISES INTERESSEES PEUVENT RETIRER LES CAHIERS DES CHARGES AUPRES: DE LA DIRECTION DE L'EDUCATION DE LA WILAYA DE RELIZANE (SERVICE DE PROGRAMMATION ET DE SUIVI) ou bien sur le site de la direction de l'éducation : https://derelizane.education.dz/vac/
Les offres accompagnées des pièces réglementaires en cours de validité. Dossier de candidature (A)
1- Déclaration de candidature signée, datée et tamponnée. 2- Déclaration d'intégrité signée, datée et tamponnée. 3-Statuts de la société (SPA, SARL, SNC, EURL, etc.). 4-Documents relatifs aux délégations permettant aux personnes de s'engager. 5- Certificat de paiement des cotisations sociales (CACOBATPH, CNAS, CASNOS) récent et valide. 6- Copie du certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de la construction en tant qu'activité principale, de niveau 1 au moins, conformément à l'article 04 du cahier des charges. 7- Extrait du registre du commerce électronique. 8- Numéro d'identification fiscale (NIF). 9- Extrait de rôle valide, accompagné d'un engagement de règlement des dettes et d'un calendrier de paiement, le cas échéant. 10-Références professionnelles de l'entreprise signées par le responsable du service contractant (les entreprises ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux de chauffage pour les lots 22 et 23, et les entreprises ayant réalisé au moins un projet relatif aux travaux d'étanchéité ou d'aménagement pour les lots 01 à 20, attesté par un certificat de bonne exécution signé par le responsable du service contractant). 11- Relevé d'identité bancaire (RIB). 12- Extrait du casier judiciaire numéro 03 datant de moins de 03 mois (à la date de l'ouverture des plis) pour les personnes physiques, et pour le gérant ou le directeur général de l'entreprise dans le cas des personnes morales, avec mention «Rien à signaler», sinon, une copie du jugement et un extrait du casier judiciaire doivent être joints. 13- Certificat de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés dotées de la personnalité morale et soumises à la législation algérienne (SPA, SARL, SNC, EURL) pour l'année 2023. 14- Bilans financiers des trois dernières années (2022-2023-2024), validés par les services compétents. Dossier technique (B)
1- Déclaration de soumission signée, datée et tamponnée conformément au modèle ci-joint (et ce pour chaque lot séparément). 2- Justification des moyens humains par des certificats de paiement des cotisations auprès des services de la sécurité sociale pour les travailleurs salariés (CNAS) valides et certificat d'affiliation individuel auprès de la CNAS + certificat de réussite pour le maçon et le soudeur. 3-Justification des ressources matérielles pour la réalisation des travaux sur le chantier (joindre les cartes grises, les documents d'assurance); pour l'équipement non mobile, cela doit être justifié par des factures d'achat accompagnées d'un procès-verbal d'inspection par un huissier, datant de moins d'une année à la date d'ouverture des plis. 4- Cahier des charges rempli, signé, daté et tamponné par le soumissionnaire, accompagné des spécifications techniques et portant sur la dernière page l'inscription «Lu et accepté» (écrit à la main). 5- Mémoire technique justificatif (et ce pour chaque lot séparément). 6- Plan d'exécution. 7- Procès-verbal de visite du site des travaux. Offre financière (C):
1- Déclaration de soumission signée, datée et tamponnée conformément au modèle ci-joint (et ce pour chaque lot séparément)-02 bordereau des prix unitaire signée, datée et tamponnée par le soumissionnaire 3- détail estimatif et quantitatif signée, datée et tamponnée par le soumissionnaire-4 le service contractant peut demandée suivant l'objet et le montant du marche au soumissionnaires le détail supplémentaire des prix et le détail descriptif détaille
Les offres accompagnés des documents cites dessus doivent être déposées à l'adresse suivante: la direction de l'éducation de la Wilaya de Relizane (boulevards Benaama Mustafa Relizane)
PROJET: Etude, suivi, aménagement et réhabilitation des établissements scolaires du cycle moyen
- Lot 01: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 02: Travaux de calfeutrage au Collège «Ben Bahouna Ahmed» - Oued El Djemaâ. (Etanchéité)
- Lot 03: Travaux de calfeutrage au Collège «Dahoun Hajj Abed> - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 04: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Jdiouia. (Etanchéité) - Lot 05: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Ahmed Zabana» - Relizane. (Etanchéité)
- Lot 06: Travaux de calfeutrage au Collège «Belabbassi Abdelkader» - Commune de Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 07: Réparation du calfeutrage au Collège «Abad Mohammed» - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 08: Travaux de calfeutrage au Collège «El Arabi Ben Mehidi» - Mediouna. (Etanchéité)
- Lot 09: Travaux de calfeutrage au Collège «Awar Ahmed» - Lahlaf. (Etanchéité)
- Lot 10: Travaux de calfeutrage au Collège <<Chaïb Draa» - El Gattara. (Etanchéité)
- Lot 11: Travaux de calfeutrage au Collège «Sabaa El Arabi>> - Jdiouia. (Etanchéité)
- Lot 12: Travaux de calfeutrage au Collège <
> - Ain Tarek. (Etanchéité) - Lot 13: Travaux de calfeutrage à l'aile pédagogique du Collège «Menteffekh Belmehail>» - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 14: Travaux de calfeutrage au Collège «Chahid Belkacem Abdelkader» - Mendas. (Etanchéité)
- Lot 15: Travaux de calfeutrage au Collège «Yahia Baï Issa» - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 16: Travaux de calfeutrage au Collège «Khaled Ben Ain Smen>> - Sidi Mhammad Ben Ali. (Etanchéité)
- Lot 17: Travaux de calfeutrage au Collège «Grabiss Ali» (Laboratoires + salle de classe + garderie) - El Hamadna. (Etanchéité)
- Lot 18: Travaux de calfeutrage au bâtiment des classes du Collège «Les Frères Guernout>> - Mazouna. (Etanchéité)
- Lot 19: Travaux de renouvellement du calfeutrage au Collège «Boukhatem Abdelkader» - Ammi Moussa. (Etanchéité)
- Lot 20: Travaux de calfeutrage au Collège «Moukadem Ammar» (3 classes + internat partiel) - Hamri. (Etanchéité)
- Lot 21: Travaux de chauffage central au Collège «Les Frères Hani» - El Gattara.
- Lot 22: Réparation du chauffage central au Collège «Abdallah Ahmed» - Oued El Djemaa.
• La limite de dépôt des offres est fixée à dix jours (10) à compter de la 1ère parution de cet avis aux quotidiens nationaux ou dans le BOMOP au plus tard à 11H:00m.
• Le présent avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis technique et Financière qui s'effectuera le même jour à 11h00 au siège de la DE le dernier jour de la limite du dépôt des offres conformément de décret Présidentielle n°15-247 DU 02 DI HIDJA 1436 Correspondant du 16/06/2015 Portant Réglementation des Marches Public. et la lois N°23-12 DU 05/08/2023 FIXANT LES REGLE GENERALE APPLIQUEE SUR LES MARCHES PUBLICS ET NOTAMENT L'ARRETE INTERMINISTERIEL N°194 portant les règles de publication sur la plateforme électronique des marches publics.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de trois 03 mois à partir de dépôt des offres. toute offre incomplète sera purement rejetée-
