2 ème avis : réalisation et équipement du forage pour alimenter en eau potable 05/2025 2525007825 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE KHENCHELA DAIRA DE BOLIMAMA COMMUNE DE CHELIA AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES RESTREINT POUK LA DEUXIKME FOIS N° 06/2025 NIF APC 0984402150949.0 Mr Le président de l'assemblé populaire communale de la commune de CHELIA Lance un avis d'appel d'offres avec exigence de capacités minimales pour La realisation des 'opination suivante. REALISATION ET EQUIPEMENT DU FORAGE POUR ALIMENTER LA LOCALITE OULED OUCIF EN EAU POTABLE les entreprise interessées par le présent avis d'appel d'offre qualifiées des travaux publics catégories trois (03) et plus activité principale hydrolique. code: (303-34) funçage of travaux rural code EQUIPEMENT (34-709) Peuvent retirer le dossier de soumission auprès de la commune de Chelia bureau du service technique contre payement d'un montant de 4000.00 DA pour l'opération. Les offres doivent contenir les documents en vigueurs suivants: 1- LE DOSSIER DE CANDIDATURE: contient une déclaration de candidature remplie signée, paraphée et datéc 2 une déclaration de probité remplie signée, paraphée et datée les statuts pour les sociétés pour les personnes morales les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise Le registre de commerce. L'extrait du casier judiciaire, en cours de validité Un extrait de rôle apuré en cours de validité Copie N.I.F Copie N.I.S Récépissé Dépôt C. Sociale ou niveaux de Corc (SARL). Les atestations de mise à jour CNAS-CASNOS-CACOPATH Certificat de qualification et de classification catégorie trois (03) et plus activité principale hydrolique. code: (303-34) fonçage et travaux rural code EQUIPEMENT (34-709). 13-les ressources humaines avec des confirmations nécessaires 14-résultat financier des dernières trois années 15-liste des matériels avec les cartes grises 16- Refrence des attestations de bon excution des traveux Excavation du forage approuve legalise par des services techniques 2-1.'OFFRE TECHNIQUE: contient une déclaration à souscrire remplie, signée, paraphée et daté L'instruction aux soumissionnaires signée, paraphée et datée. -fiche technique justificative Les Cahiers de charges paraphés, signés et datée (CCAG-CPC-CPS) portant a la dernières page la mention manuscrite lu et accepté signées cacheté planning d'exécution des travaux L'OFFRE FINANCIERE: contient La lettre de soumission dament remplie signée, paraphée et datée. Le bordereau des prix unitaires remplie, paraphé, signé et dată. Le devis quantitatif et estimatif remplie, paraphé, signé et daté. Le dossier de candidature, l.offre technique et l.offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de lentreprise, la référence et l.objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « dossier de candidature », « offre technique » ou a offre financière », selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention n.ouvrir que par la commission d.ouverture des plis et dévaluation des offres - appel d. offres n°: 05/2025 objet de l.appel d.offres Le délai de préparation des offres est fixé & (08 Jours) à compter de la première date de publication du présent avis dans les quotidiens nat onaux ou au (boop). L'administration reçoit les plis portant la mention si dessus le dernier jour de préparation des offres avant 10:00 L'ouverture des plis (techniques, financiers et condidateurs) se fait en une seule séance publique su siège de la commune de CHELIA à 10h:00 dans la méme journeé. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant (03mois + Le délai de préparation des offres) à compter de la date lirarte du dépôt des offres. Observations: Si le dernier délai de dépôt des offres correspond à un jour de repos L'ouverture se fera le premier jour Ouvrable qui suit à 09:00 Tous les soumissionnaires sont invités pour présence de session du l'ouverture des enveloppes Conformément al article 70 du décret présidental N°: 15-247 du 16 septembre 2015 portant le réglementation des marchés publics et des délégations de service public. --Toute offres qui contient des ratures ou rembourrage dans le devis quantitatif et estimatif ou dans le burdereau des prix unitaires, sera acjeté est considérée comme non venu P.A.P.C An-Nasr 24-9-2025 ANEP 2525007825 A -=-=-=-

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE KHENCHELA DAIRA DE BOLIMAMA COMMUNE DE CHELIA

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES RESTREINT POUK LA DEUXIKME FOIS N° 06/2025

NIF APC 0984402150949.0

Mr Le président de l'assemblé populaire communale de la commune de CHELIA Lance un avis d'appel d'offres avec exigence de capacités minimales pour La realisation des 'opination suivante.

• REALISATION ET EQUIPEMENT DU FORAGE POUR ALIMENTER LA LOCALITE OULED OUCIF EN EAU POTABLE les entreprise interessées par le présent avis d'appel d'offre qualifiées des travaux publics catégories trois (03) et plus activité principale hydrolique. code: (303-34) funçage of travaux rural code EQUIPEMENT (34-709) Peuvent retirer le dossier de soumission auprès de la commune de Chelia bureau du service technique contre payement d'un montant de 4000.00 DA pour l'opération. Les offres doivent contenir les documents en vigueurs suivants: 1- LE DOSSIER DE CANDIDATURE: contient

1. une déclaration de candidature remplie signée, paraphée et datéc 2 une déclaration de probité remplie signée, paraphée et datée
2. les statuts pour les sociétés pour les personnes morales
3. les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise
4. Le registre de commerce.
5. L'extrait du casier judiciaire, en cours de validité
6. Un extrait de rôle apuré en cours de validité
7. Copie N.I.F
8. Copie N.I.S
9. Récépissé Dépôt C. Sociale ou niveaux de Corc (SARL).
10. Les atestations de mise à jour CNAS-CASNOS-CACOPATH
11. Certificat de qualification et de classification catégorie trois (03) et plus activité principale hydrolique. code: (303-34) fonçage et travaux rural code EQUIPEMENT (34-709). 13-les ressources humaines avec des confirmations nécessaires 14-résultat financier des dernières trois années 15-liste des matériels avec les cartes grises 16- Refrence des attestations de bon excution des traveux Excavation du forage approuve legalise par des services techniques 2-1.'OFFRE TECHNIQUE: contient

• une déclaration à souscrire remplie, signée, paraphée et daté
• L'instruction aux soumissionnaires signée, paraphée et datée. -fiche technique justificative
• Les Cahiers de charges paraphés, signés et datée (CCAG-CPC-CPS) portant a la dernières page la mention manuscrite lu et accepté signées cacheté
• planning d'exécution des travaux

1. L'OFFRE FINANCIERE: contient

• La lettre de soumission dament remplie signée, paraphée et datée.
• Le bordereau des prix unitaires remplie, paraphé, signé et dată.
• Le devis quantitatif et estimatif remplie, paraphé, signé et daté. Le dossier de candidature, l.offre technique et l.offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de lentreprise, la référence et l.objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « dossier de candidature », « offre technique » ou a offre financière », selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention n.ouvrir que par la commission d.ouverture des plis et dévaluation des offres - appel d. offres n°: 05/2025 objet de l.appel d.offres Le délai de préparation des offres est fixé & (08 Jours) à compter de la première date de publication du présent avis dans les quotidiens nat onaux ou au (boop). L'administration reçoit les plis portant la mention si dessus le dernier jour de préparation des offres avant 10:00 L'ouverture des plis (techniques, financiers et condidateurs) se fait en une seule séance publique su siège de la commune de CHELIA à 10h:00 dans la méme journeé. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant (03mois + Le délai de préparation des offres) à compter de la date lirarte du dépôt des offres. Observations:
• Si le dernier délai de dépôt des offres correspond à un jour de repos L'ouverture se fera le premier jour Ouvrable qui suit à 09:00
• Tous les soumissionnaires sont invités pour présence de session du l'ouverture des enveloppes Conformément al article 70 du décret présidental N°: 15-247 du 16 septembre 2015 portant le réglementation des marchés publics et des délégations de service public. --Toute offres qui contient des ratures ou rembourrage dans le devis quantitatif et estimatif ou dans le burdereau des prix unitaires, sera acjeté est considérée comme non venu

P.A.P.C

An-Nasr 24-9-2025 ANEP 2525007825