Réalisation, équipement et électrification des forages en 02 lots 08/2025 2530005048 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE D'HYDRAULIQUE DIRECTION D'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D'OULED DJELLAL AVIS d'Appel d'Offre National Ouvert avec Exigence de Capacités Minimale N° 08 / 2025 La Direction des hydraulique de la wilaya de ouled djellat lance un Avis d'Appel d'offre National Ouvert avec Exigence de Capacités Minimalesconformément aux articles: 36,37,38 et 39 du LA Loi n° 23-12 du 05/08/2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics pour Renforcement les villes de Besbes, Sidi khaled et Ouled Djellal en eau potable à partir de champ captant Goutaa (W. Ouled Djellal) Lot N°01: Réalisation, Equipement Et Electrification Des Deux (02) Forages (F01. F02) à champ captant Goutaa Lot N°02: Réalisation, Equipement Et Electrification Des Deux (02) Forages (F03. F04) à champ captant Goutas Les entreprises ayant les capacités; juridiques, techniques et financiéres nécessaires Qualifiées Possédant un certificat de qualification et classification Professionnelle en cours de validité: Doit disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en vigueur de catégorie Quatre (04) ou plus, activité principale hydraulique (code 34.303) doivent obligatoirement présenter dans leurs offres les bilans des trois meilleures années sur les cinq dernières années (2020-2021-2022-2023-2024) et justifier par l'attestation C.20, délivrée par les services des impôts compétents. Le chiffre d'affaires moyen C.A.M doit être ≥ 40.000.000,00 DA. Les soumissionnaires doivent obligatoirement présenter un attestation de bonne exécution Avoir réalisé au un (01) forage profondeur superieur a 300 ML (Justifiés par des attestations de bonne exécutiondélivre par le Maitre d'ouvrage public). lot 03: réalisation sation de pompage de l'eau potable à partir de champ captant Goutaa Doit disposer d'un certificat de qualification catégorie cinq (05) ou plus, activité principale hydraulique (code 34.404.3 ou 34.703) présenter dans leurs offres les bilans des trois meilleures années sur les cinq dernières années (2020-2021-2022- 2023-2024) et justifier par l'attestation C.20, délivrée par les services des impôts compétents. Le chiffre d'affaires mayen C.AM doit être ≥ 50.000.000,00 DA. présenterun attestation de bonne exécution Avoir réalisé un station de pompage de l'eau potable ou irrigation capacité 100 l/s ou sation de relevage des eaux usée délivre par le Maitre d'ouvrage public la participation est possible dans toutes les Lots et l'attribution ne concernent qu'un seul Lot selon l'ordre chronologiqu intéressées par cet appel d'offres peuvent retirer les dossier de soumission auprès de La Direction des hydraulique de la wilaya de Ouled djellal. Adresse Rue el arbi ben mehidi. 1 ER Etage secrétaire du directeur Les offres doivent Comporterun dossier de candidature, une offre technique et une offre financière A le dossier de Candidature Contient: *une déclaration de probité *une déclaration de candidature * une déclaration de la liste des projets * les statuts pour les sociétés les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise * Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats B/l'Offre Technique Contient :Une déclaration à souscrire. * Tout document permettant dévaluer l'offre technique * un mémoire technique justificatif. * planning de réalisation * offre technique portant à ladernière page, la mention manuscrite " iu et accepte " C/l'Offre Financière Contient : La lettre de soumission. * Le bordereau des prix unitaires. * Le détail estimatif et quantitatif. Le dossier de candidature, l' offre technique et l' offre financière Sont insérées dans des enveloppes séparés et cachetée, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « dossier de candidature», « l' offre technique » ou « offre financière » selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans uneautres enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres. -L'objet de l'appel d'offres- A Monsieur le directeur hydraulique de la wilaya de Ouled Djellal Adresse Rue el arbi Ben Mhidi appel d'offres N° /2025 L'objet de l'appel d'offres. Renforcement les villes de Besbes, Sidi khaled et Ouled Djellal en eau potable à partir de champ captant Goutas (W. Ouled Djellal à n'ouvrir que par la commission d'ouverturedes plis et d'évaluation des offres. Le lieu de dépôt des offres: Les offres devront déposées auprès du secrétariat de Monsieur le directeur de hydraulique de Ouled Djeliel, Adresse Rue el arbi Ben mehide La durée de préparation des offres Quinze (15) jours à partir de la première parution dans le Bulletin officiel des Marchés de l'opérateur Public (BOMOP) ou dans les quotidiens nationaux. Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres de Huit Heure (08h00) à. Quatorze (141100 )au plus tard. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu' au jour ouvrable suivant. L'ouverture des plis aura lieu en séance publique à Qualorse (1400) du jour correspondant de la limite de dépôt des offres au. siège de la Direction de hydraulique Ouled djellal ( salle de réunion ) La durée de validité des offres la durée de peréparation des offres quatre vingt dix(90) jours. OBS: Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis. _ El Moudjahid/Pub ANEP 2530005048 du 21/09/2025 A -=-=-=-

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE D'HYDRAULIQUE

DIRECTION D'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D'OULED DJELLAL

AVIS d'Appel d'Offre National Ouvert avec Exigence de Capacités Minimale N° 08 / 2025 La Direction des hydraulique de la wilaya de ouled djellat lance un Avis d'Appel d'offre National Ouvert avec Exigence de Capacités Minimalesconformément aux articles: 36,37,38 et 39 du LA Loi n° 23-12 du 05/08/2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics pour

Renforcement les villes de Besbes, Sidi khaled et Ouled Djellal en eau potable à partir de champ captant Goutaa (W. Ouled Djellal)

• Lot N°01: Réalisation, Equipement Et Electrification Des Deux (02) Forages (F01. F02) à champ captant Goutaa
• Lot N°02: Réalisation, Equipement Et Electrification Des Deux (02) Forages (F03. F04) à champ captant Goutas

Les entreprises ayant les capacités; juridiques, techniques et financiéres nécessaires Qualifiées Possédant un certificat de qualification et classification Professionnelle en cours de validité:

1. Doit disposer d'un certificat de qualification et de classification professionnelle en vigueur de catégorie Quatre (04) ou plus, activité principale hydraulique (code 34.303)
2. doivent obligatoirement présenter dans leurs offres les bilans des trois meilleures années sur les cinq dernières années (2020-2021-2022-2023-2024) et justifier par l'attestation C.20, délivrée par les services des impôts compétents. Le chiffre d'affaires moyen C.A.M doit être ≥ 40.000.000,00 DA.
3. Les soumissionnaires doivent obligatoirement présenter un attestation de bonne exécution Avoir réalisé au un (01) forage profondeur superieur a 300 ML (Justifiés par des attestations de bonne exécutiondélivre par le Maitre d'ouvrage public). lot 03: réalisation sation de pompage de l'eau potable à partir de champ captant Goutaa
4. Doit disposer d'un certificat de qualification catégorie cinq (05) ou plus, activité principale hydraulique (code 34.404.3 ou 34.703)
5. présenter dans leurs offres les bilans des trois meilleures années sur les cinq dernières années (2020-2021-2022- 2023-2024) et justifier par l'attestation C.20, délivrée par les services des impôts compétents. Le chiffre d'affaires mayen C.AM doit être ≥ 50.000.000,00 DA.
6. présenterun attestation de bonne exécution Avoir réalisé un station de pompage de l'eau potable ou irrigation capacité 100 l/s ou sation de relevage des eaux usée délivre par le Maitre d'ouvrage public la participation est possible dans toutes les Lots et l'attribution ne concernent qu'un seul Lot selon l'ordre chronologiqu

• intéressées par cet appel d'offres peuvent retirer les dossier de soumission auprès de
• La Direction des hydraulique de la wilaya de Ouled djellal.
• Adresse Rue el arbi ben mehidi. 1 ER Etage secrétaire du directeur Les offres doivent Comporterun dossier de candidature, une offre technique et une offre financière A le dossier de Candidature Contient: *une déclaration de probité *une déclaration de candidature * une déclaration de la liste des projets * les statuts pour les sociétés les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise * Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats B/l'Offre Technique Contient :Une déclaration à souscrire. * Tout document permettant dévaluer l'offre technique * un mémoire technique justificatif. * planning de réalisation * offre technique portant à ladernière page, la mention manuscrite " iu et accepte " C/l'Offre Financière Contient : La lettre de soumission. * Le bordereau des prix unitaires. * Le détail estimatif et quantitatif. Le dossier de candidature, l' offre technique et l' offre financière Sont insérées dans des enveloppes séparés et cachetée, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « dossier de candidature», « l' offre technique » ou « offre financière » selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans uneautres enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : à n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres.

-L'objet de l'appel d'offres- A Monsieur le directeur hydraulique de la wilaya de Ouled Djellal Adresse Rue el arbi Ben Mhidi appel d'offres N° /2025

• L'objet de l'appel d'offres. Renforcement les villes de Besbes, Sidi khaled et Ouled Djellal en eau potable à partir de champ captant Goutas (W. Ouled Djellal à n'ouvrir que par la commission d'ouverturedes plis et d'évaluation des offres.

Le lieu de dépôt des offres: Les offres devront déposées auprès du secrétariat de Monsieur le directeur de hydraulique de Ouled Djeliel, Adresse Rue el arbi Ben mehide La durée de préparation des offres Quinze (15) jours à partir de la première parution dans le Bulletin officiel des Marchés de l'opérateur Public (BOMOP) ou dans les quotidiens nationaux.

• Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres de Huit Heure (08h00) à. Quatorze (141100 )au plus tard.
• Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu' au jour ouvrable suivant. L'ouverture des plis aura lieu en séance publique à Qualorse (1400) du jour correspondant de la limite de dépôt des offres au. siège de la Direction de hydraulique Ouled djellal ( salle de réunion ) La durée de validité des offres la durée de peréparation des offres quatre vingt dix(90) jours. OBS: Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des plis.

_ El Moudjahid/Pub ANEP 2530005048 du 21/09/2025