SONATRACH
Activité raffinage & pétrochimie
Division Exploitation Raffinage
Raffinerie d’Alger
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
AONIO N° 06-2025/APP/ RA1G
FOURNITURE DE PDR POUR TURBINE A VAPEUR ET POMPE MARQUE : SNM ET AUXILIAIRES EN 26 LOTS DISTINCTS
Sonatrach - Activité raffinage & pétrochimie- Division Exploitation Raffinage - Raffinerie d’Alger. Sidi Arcine- Baraki-Bp 185- El Harrach-Alger 16200 lance un avis d’Appel d’Offres National et International Ouvert pour :
Fourniture de PDR pour turbine à vapeur et pompe Marque : SNM et auxiliaires en 26 lots distincts
Lot 1 : PDR pour réducteur de vireur STG (GEAR TURNING STG) Marque : DELROYD ou équivalant
Lot 2 : PDR pour Vanne d'arrêt d'urgence STG (Emergency Stop valve) 751-UZV-1631-A/B
Lot 3 : PDR Vanne de régulation MP-LP STG, (MP/LP GOVERNOR VALVE) 751-PV-1602/751-PV-1603
Lot 4 : PDR pour vanne de régulation HP STG, (HP GOVERNOR VALVE) 751-SV-1631
Lot 5 : PDR pour : VIREUR STG (GEAR TURNING STG)
Lot 6 : PDR pour : Pompe Centrifuge à volute ( Condensate Pump ) 751-M-002-P05-A/B
Lot 7 : PDR pour : Cache accouplement entre turbine et réducteur (Coupling Cover Assembly T-R/G) 751-M-002
Lot 8 : PDR pour : ACCOUPLEMENT FLEXIBLE ENTRE TURBINE ET GEAR BOX DE LA STG 751-M-002
Lot 9 : PDR pour : FILTRES DUPLEX D’HUILE (DUPLEX OIL FILTER)
Lot 10 : PDR pour : POMPE D'HUILE A VIS D'URGENCE (DC / EMERGENCY LUBE OIL PUMP
Lot 11 : PDR pour : Garniture mécanique ( Pillar Seal ) de 751-M-002-P05-A/B
Lot 12 : PDR pour : VENTILATEUR DE VAPEUR D’HUILE (LUBE OIL VAPOR FAN) 751-M-002-XO1
Lot 13 : PDR pour : POMPE A L'HUILE A VIS PRINCIPALE et AUXILIAIRE (MAIN and AUXILARY OIL PUMPS)
Lot 14 : PDR pour POMPE A VIS D'HUILE DE CONTROLE (CONTROLE OIL PUMP)
Lot 15 : PDR Pompe à 3 vis de remplissage d'huile (OIL FILL PUMP) 751-M-002-P08
Lot 16 : PDR Nettoyeur d'huile (OIL PURIFIER) 751-M-002 -X02
Lot 17 : PDR Ensemble Palier de Butée (THRUST BEARING ASSEMBLY)
Lot 18 : PDR pour Turbine à vapeur (Steam Turbine) 751-M-002
Lot 19 : PDR pour ACCOUPLEMENT FLEXIBLE ENTRE GEAR BOX ET GENERATEUR DE LA STG 751-M-002
Lot 20 : PDR pour LA GENERATRICE SYNCHRONE 3 ~ 50 HZ (SYNCHRONOUS GENERATOR 3 ~ 50 HZ )
Lot 21 : PDR pour : Pompe d'huile à engrenage de lévitation d'arbre (Jacking oil pump) 751-M-002-P02
Lot 22 : PDR pour : Réducteur STG (GEAR BOX FOR STG)
Lot 23 : PDR pour : Turbine à vapeur REP:100-PT-170-B
Lot 24 : PDR pour : Turbine à vapeur 751-M-002-PT06
Lot 25 : PDR pour : Turbine à vapeur 751-PT-002-A
Lot 26 : PDR pour pompe SNM
Le Dossier d’Appel d’Offres National et International Ouvert peut être retiré à l’adresse suivante :
Raffinerie d’Alger
Sidi Arcine-Baraki-Alger
Département de Passation des Marchés
Bureau de retrait des dossiers d’appels d’offres
Ou par messagerie électronique à : SPM-RA1G@Sonatrach.dz, au plus tard trente (30) jours calendaires à compter de la date de publication du présent avis dans le BAOSEM, par tout candidat intéressé, contre paiement d’un montant non remboursable de trois mille (3 000,00) Dinars Algériens pour les sociétés de droit algérien, et de vingt (20,00 €) Euros pour les sociétés étrangères et sur présentation d’une copie du registre de commerce électronique et du cachet de la société.
Le paiement devra être effectué par virement bancaire au compte de la Raffinerie d’Alger
RIB N° 002 00005 005 220 0111 97
Code SWIFT : BEXADZAL030
Banque Extérieure d’Algérie
Sise 005 Djenane El Malik Hydra
Annexe Sid Arcine
Les justificatifs de versements relatifs au retrait du DAO (Avis bancaires/ Bordereau de versement espèces) doivent obligatoirement être établis au nom du Soumissionnaire
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément et sous peine de rejet dans deux plis séparés contenus dans un même pli scellé anonyme à l’adresse ci-après :
Département Passation des Marchés
Raffinerie d’Alger
SIDI-ARCINE-BARAKI-BP N° 185, EL HARRACH, ALGER
AONIO N° 06-2025/APP/ RA1G
Offre Technique et Financière
Soumission à ne pas ouvrir
La date limite de dépôt des offres techniques et financières est fixée à soixante (60) jours calendaires avant 16 heures à compter de la date de parution du présent avis d’appel d’offres dans le BAOSEM. Si le dernier jour de la date limite de dépôt des offres, coïncide avec un jour férié, la date sera reportée au jour ouvrable suivant.
Les offres techniques sont assorties d’une garantie de soumission de :
Lot 1 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 2 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 3 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 4 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 5 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 6: Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 7 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 8 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 9 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 10 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 11 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 12 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 13 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 14 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 15 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 16 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 17 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 18 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 19 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 20 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 21 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 22 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 23 : Sept cent mille dinars (700 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou cinq mille euro (5 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 24 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 25 : Six Cent mille dinars (600 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou cinq mille euro (5 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 26 : Un million dinars (1 000 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou huit mille euro (8 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
La durée de validité de la garantie de soumission est égale à la durée de validité de l’offre, soit Cent quatre-vingts (180) jours calendaires à compter de la date d’ouverture des offres, assortie d’un délai supplémentaire de trente (30) jours calendaires.
La garantie de soumission peut être remise, par le soumissionnaire ou son représentant mandaté, le jour de l’ouverture des plis des offres techniques.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés qui souhaitent assister à la séance d’ouverture qui aura lieu au Nouveau Bloc Administratif de la Raffinerie d’Alger, sis à Sidi-Arcine/ BARAKI, Sept (07) jours après la date limite de dépôt des offres.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment désignés qui souhaitent être présents lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques ont été déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent quatre-vingts (180) jours calendaires à partir de la date d’ouverture des offres.
Les soumissionnaires ont la faculté de soumissionner pour un ou plusieurs lots
SONATRACH
Activité raffinage & pétrochimie
Division Exploitation Raffinage
Raffinerie d’Alger
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
AONIO N° 06-2025/APP/ RA1G
FOURNITURE DE PDR POUR TURBINE A VAPEUR ET POMPE MARQUE : SNM ET AUXILIAIRES EN 26 LOTS DISTINCTS
Sonatrach - Activité raffinage & pétrochimie- Division Exploitation Raffinage - Raffinerie d’Alger. Sidi Arcine- Baraki-Bp 185- El Harrach-Alger 16200 lance un avis d’Appel d’Offres National et International Ouvert pour :
Fourniture de PDR pour turbine à vapeur et pompe Marque : SNM et auxiliaires en 26 lots distincts
Lot 1 : PDR pour réducteur de vireur STG (GEAR TURNING STG) Marque : DELROYD ou équivalant
Lot 2 : PDR pour Vanne d'arrêt d'urgence STG (Emergency Stop valve) 751-UZV-1631-A/B
Lot 3 : PDR Vanne de régulation MP-LP STG, (MP/LP GOVERNOR VALVE) 751-PV-1602/751-PV-1603
Lot 4 : PDR pour vanne de régulation HP STG, (HP GOVERNOR VALVE) 751-SV-1631
Lot 5 : PDR pour : VIREUR STG (GEAR TURNING STG)
Lot 6 : PDR pour : Pompe Centrifuge à volute ( Condensate Pump ) 751-M-002-P05-A/B
Lot 7 : PDR pour : Cache accouplement entre turbine et réducteur (Coupling Cover Assembly T-R/G) 751-M-002
Lot 8 : PDR pour : ACCOUPLEMENT FLEXIBLE ENTRE TURBINE ET GEAR BOX DE LA STG 751-M-002
Lot 9 : PDR pour : FILTRES DUPLEX D’HUILE (DUPLEX OIL FILTER)
Lot 10 : PDR pour : POMPE D'HUILE A VIS D'URGENCE (DC / EMERGENCY LUBE OIL PUMP
Lot 11 : PDR pour : Garniture mécanique ( Pillar Seal ) de 751-M-002-P05-A/B
Lot 12 : PDR pour : VENTILATEUR DE VAPEUR D’HUILE (LUBE OIL VAPOR FAN) 751-M-002-XO1
Lot 13 : PDR pour : POMPE A L'HUILE A VIS PRINCIPALE et AUXILIAIRE (MAIN and AUXILARY OIL PUMPS)
Lot 14 : PDR pour POMPE A VIS D'HUILE DE CONTROLE (CONTROLE OIL PUMP)
Lot 15 : PDR Pompe à 3 vis de remplissage d'huile (OIL FILL PUMP) 751-M-002-P08
Lot 16 : PDR Nettoyeur d'huile (OIL PURIFIER) 751-M-002 -X02
Lot 17 : PDR Ensemble Palier de Butée (THRUST BEARING ASSEMBLY)
Lot 18 : PDR pour Turbine à vapeur (Steam Turbine) 751-M-002
Lot 19 : PDR pour ACCOUPLEMENT FLEXIBLE ENTRE GEAR BOX ET GENERATEUR DE LA STG 751-M-002
Lot 20 : PDR pour LA GENERATRICE SYNCHRONE 3 ~ 50 HZ (SYNCHRONOUS GENERATOR 3 ~ 50 HZ )
Lot 21 : PDR pour : Pompe d'huile à engrenage de lévitation d'arbre (Jacking oil pump) 751-M-002-P02
Lot 22 : PDR pour : Réducteur STG (GEAR BOX FOR STG)
Lot 23 : PDR pour : Turbine à vapeur REP:100-PT-170-B
Lot 24 : PDR pour : Turbine à vapeur 751-M-002-PT06
Lot 25 : PDR pour : Turbine à vapeur 751-PT-002-A
Lot 26 : PDR pour pompe SNM
Le Dossier d’Appel d’Offres National et International Ouvert peut être retiré à l’adresse suivante :
Raffinerie d’Alger
Sidi Arcine-Baraki-Alger
Département de Passation des Marchés
Bureau de retrait des dossiers d’appels d’offres
Ou par messagerie électronique à : SPM-RA1G@Sonatrach.dz, au plus tard trente (30) jours calendaires à compter de la date de publication du présent avis dans le BAOSEM, par tout candidat intéressé, contre paiement d’un montant non remboursable de trois mille (3 000,00) Dinars Algériens pour les sociétés de droit algérien, et de vingt (20,00 €) Euros pour les sociétés étrangères et sur présentation d’une copie du registre de commerce électronique et du cachet de la société.
Le paiement devra être effectué par virement bancaire au compte de la Raffinerie d’Alger
RIB N° 002 00005 005 220 0111 97
Code SWIFT : BEXADZAL030
Banque Extérieure d’Algérie
Sise 005 Djenane El Malik Hydra
Annexe Sid Arcine
Les justificatifs de versements relatifs au retrait du DAO (Avis bancaires/ Bordereau de versement espèces) doivent obligatoirement être établis au nom du Soumissionnaire
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément et sous peine de rejet dans deux plis séparés contenus dans un même pli scellé anonyme à l’adresse ci-après :
Département Passation des Marchés
Raffinerie d’Alger
SIDI-ARCINE-BARAKI-BP N° 185, EL HARRACH, ALGER
AONIO N° 06-2025/APP/ RA1G
Offre Technique et Financière
Soumission à ne pas ouvrir
La date limite de dépôt des offres techniques et financières est fixée à soixante (60) jours calendaires avant 16 heures à compter de la date de parution du présent avis d’appel d’offres dans le BAOSEM. Si le dernier jour de la date limite de dépôt des offres, coïncide avec un jour férié, la date sera reportée au jour ouvrable suivant.
Les offres techniques sont assorties d’une garantie de soumission de :
Lot 1 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 2 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 3 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 4 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 5 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 6: Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 7 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 8 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 9 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 10 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 11 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 12 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 13 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 14 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 15 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 16 : Quatre cent mille dinars (400 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou trois mille euro (3000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 17 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 18 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 19 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 20 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 21 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 22 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 23 : Sept cent mille dinars (700 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou cinq mille euro (5 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 24 : Cinq cent mille dinars (500 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou quatre mille euro (4 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 25 : Six Cent mille dinars (600 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou cinq mille euro (5 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
Lot 26 : Un million dinars (1 000 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droits algériens ou huit mille euro (8 000,00 €) pour les soumissionnaires de droits étrangers.
La durée de validité de la garantie de soumission est égale à la durée de validité de l’offre, soit Cent quatre-vingts (180) jours calendaires à compter de la date d’ouverture des offres, assortie d’un délai supplémentaire de trente (30) jours calendaires.
La garantie de soumission peut être remise, par le soumissionnaire ou son représentant mandaté, le jour de l’ouverture des plis des offres techniques.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés qui souhaitent assister à la séance d’ouverture qui aura lieu au Nouveau Bloc Administratif de la Raffinerie d’Alger, sis à Sidi-Arcine/ BARAKI, Sept (07) jours après la date limite de dépôt des offres.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés, en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment désignés qui souhaitent être présents lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques ont été déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent quatre-vingts (180) jours calendaires à partir de la date d’ouverture des offres.
Les soumissionnaires ont la faculté de soumissionner pour un ou plusieurs lots