SONATRACH
Activité Transport par Canalisation
Division Maintenance/Direction Maintenance Biskra
Zone Industrielle, BP 138 Biskra (07000) -Algérie
Fax : (033) 55 85 94 Tél : (033) 55 85 70/75
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 004/MNB/ETI/2022/INV
La Société SONATRACH, Activité Transport par Canalisation, Division Maintenance, Direction Maintenance Biskra Zone industrielle Biskra Algérie, lance un Appel d’Offres National et international Ouvert portant :
Fourniture, installation & mise en service de deux (02) fours électriques de débobinage pour l'atelier électromécanique de la Direction Maintenance Biskra, notamment :
Un (01) Four électrique d’incinération grand modèle (pour débobinage des moteurs électriques moyenne & basse tension), dont dimensions intérieurs (volume utile [LxHxP]) supérieur ou égale à 2300x2300x3400 mm ;
Un (01) Four électrique d’incinération petit modèle (pour débobinage des machines électriques BT), dont dimensions intérieurs (volume utile [LxHxP]) supérieur ou égale à 1200x1200x2000 mm.
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré auprès de l’une des adresses suivantes :
SONATRACH/Activité Transport par Canalisation
Division Maintenance/Direction Maintenance Biskra
Zone Industrielle, BP 138 Biskra-Algérie
Tél : (033) 55.85.70/75 Fax : (033) 55.85.94
E-mail : spm.dmb@sonatrach.dz
Ou
Siège de l’Activité Transport par Canalisation/TRC
Direction Juridique
Département passation des marchés
Bureau retrait de dossier d’appel d’offres
Sidi Arcine-Baraki-Alger
E-mail : Retraits-DAO-TRC@sonatrach.dz
Au plus tard Vingt-Neuf (29) jours avant 15h00, à compter de la date de publication du présent avis dans le BAOSEM ;
Les soumissionnaires de droit algériens peuvent retirer ledit DAO, contre paiement d’un montant non remboursable de Quatre Mille Dinars Algériens (4 000,00 DA) et présentation d’une copie du registre du commerce électronique correspond à l’objet dudit DAO.
Le justificatif de paiement doit être libellé au nom de la raison sociale de l’établissement désirant retirer ledit DAO.
Le paiement sera effectué par virement au Compte bancaire : N°002 00 056 56 056 62 325 38 ouvert auprès de la BEA agence de Biskra 07000 Algérie.
Les soumissionnaires de droit étrangers peuvent retirer ledit DAO, contre paiement d’un montant (non remboursable) en monnaie étrangère convertible équivalent à Quatre Mille Dinars Algériens (4 000,00 DA), suivant le taux de change du jour de l’opération de versement. Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire n° 002000 05 05 0 32 64 124 59 ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (B.E.A) agence DJENNANE El Malik, Hydra, Alger.
Le justificatif de paiement des frets de retrait du DAO doit être libellé au nom de l’entreprise désirant participer.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard Quarante-Neuf (49) jours avant 15h00, à compter de la date de parution du présent avis.
Si l’une des dates (date limite de retrait ou date limite de dépôt des offres) coïncide avec un jour de repos ordinaire ou un jour férié ; ladite date sera prorogée au premier jour ouvrable suivant.
Les offres techniques sont assorties d’une garantie de soumission d’un montant de : Six Cent Cinquante Mille (650 000,00) Dinars Algériens ou équivalent en devise (pour les soumissionnaires de droit étranger). La durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit Cent Cinquante jours (150) jours, assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires, soit Cent Quatre-Vingts (180) jours, à compter de la date limite de dépôt des offres.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à la séance publique d’ouverture des plis, qui aura lieu à l’adresse et à l’heure qui seront mentionnées dans les invitations qui seront adressées aux soumissionnaires ayant retiré le dossier d’appel d’offres.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dument désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans les invitations qui seront adressées aux seuls soumissionnaires dont leurs offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Cinquante (150) jours calendaires à partir de la date de remise des offres.

SONATRACH
Activité Transport par Canalisation
Division Maintenance/Direction Maintenance Biskra
Zone Industrielle, BP 138 Biskra (07000) -Algérie
Fax : (033) 55 85 94 Tél : (033) 55 85 70/75
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT
N° 004/MNB/ETI/2022/INV
La Société SONATRACH, Activité Transport par Canalisation, Division Maintenance, Direction Maintenance Biskra Zone industrielle Biskra Algérie, lance un Appel d’Offres National et international Ouvert portant :
Fourniture, installation & mise en service de deux (02) fours électriques de débobinage pour l'atelier électromécanique de la Direction Maintenance Biskra, notamment :
Un (01) Four électrique d’incinération grand modèle (pour débobinage des moteurs électriques moyenne & basse tension), dont dimensions intérieurs (volume utile [LxHxP]) supérieur ou égale à 2300x2300x3400 mm ;
Un (01) Four électrique d’incinération petit modèle (pour débobinage des machines électriques BT), dont dimensions intérieurs (volume utile [LxHxP]) supérieur ou égale à 1200x1200x2000 mm.
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré auprès de l’une des adresses suivantes :
SONATRACH/Activité Transport par Canalisation
Division Maintenance/Direction Maintenance Biskra
Zone Industrielle, BP 138 Biskra-Algérie
Tél : (033) 55.85.70/75 Fax : (033) 55.85.94
E-mail : spm.dmb@sonatrach.dz
Ou
Siège de l’Activité Transport par Canalisation/TRC
Direction Juridique
Département passation des marchés
Bureau retrait de dossier d’appel d’offres
Sidi Arcine-Baraki-Alger
E-mail : Retraits-DAO-TRC@sonatrach.dz
Au plus tard Vingt-Neuf (29) jours avant 15h00, à compter de la date de publication du présent avis dans le BAOSEM ;
Les soumissionnaires de droit algériens peuvent retirer ledit DAO, contre paiement d’un montant non remboursable de Quatre Mille Dinars Algériens (4 000,00 DA) et présentation d’une copie du registre du commerce électronique correspond à l’objet dudit DAO.
Le justificatif de paiement doit être libellé au nom de la raison sociale de l’établissement désirant retirer ledit DAO.
Le paiement sera effectué par virement au Compte bancaire : N°002 00 056 56 056 62 325 38 ouvert auprès de la BEA agence de Biskra 07000 Algérie.
Les soumissionnaires de droit étrangers peuvent retirer ledit DAO, contre paiement d’un montant (non remboursable) en monnaie étrangère convertible équivalent à Quatre Mille Dinars Algériens (4 000,00 DA), suivant le taux de change du jour de l’opération de versement. Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire n° 002000 05 05 0 32 64 124 59 ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (B.E.A) agence DJENNANE El Malik, Hydra, Alger.
Le justificatif de paiement des frets de retrait du DAO doit être libellé au nom de l’entreprise désirant participer.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent appel d’offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli, à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard Quarante-Neuf (49) jours avant 15h00, à compter de la date de parution du présent avis.
Si l’une des dates (date limite de retrait ou date limite de dépôt des offres) coïncide avec un jour de repos ordinaire ou un jour férié ; ladite date sera prorogée au premier jour ouvrable suivant.
Les offres techniques sont assorties d’une garantie de soumission d’un montant de : Six Cent Cinquante Mille (650 000,00) Dinars Algériens ou équivalent en devise (pour les soumissionnaires de droit étranger). La durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit Cent Cinquante jours (150) jours, assortie d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires, soit Cent Quatre-Vingts (180) jours, à compter de la date limite de dépôt des offres.
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du ou des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à la séance publique d’ouverture des plis, qui aura lieu à l’adresse et à l’heure qui seront mentionnées dans les invitations qui seront adressées aux soumissionnaires ayant retiré le dossier d’appel d’offres.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dument désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans les invitations qui seront adressées aux seuls soumissionnaires dont leurs offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pour une durée de Cent Cinquante (150) jours calendaires à partir de la date de remise des offres.