Réalisation des travaux de renforcement d'une route nationale 11/2025 2530006791 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D'IN GUEZZAM DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Numéro d'identification Fiscal NIF: 422015000054077 Intitulé de l'opération: RENFORCEMENT DE LA RN01 SUR 14 KMS DU PK 2164 AU PK 2178 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N°: 11/2025 La Direction des Travaux Publics de la Wilaya d'In Guezzam lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour: RENFORCEMENT DE LA RN01 SUR 14 KMS DU PK 2164 AU PK 2178 Conditions minimales d'éligibilité: Le présent appel d'offre national ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse à toutes les entreprises et groupements d'entreprises de droit algériens, disposant: Ne sont éligibles au présent appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales que les entreprises ou groupement d'entreprises satisfaisant obligatoirement aux conditions minimales suivantes: - Cas Soumissionnaire en seul: a/ référence professionnelles: Le soumissionnaire doit être qualifié en Travaux Publics (Activité Principale) et classé à la catégorie 6 (Six) ou plus Le certificat de qualification et classification professionnelles encours de validité doit porter les codes 345-4252 et 345-4210 relatifs respectivement aux travaux de revêtement et travaux de terrassements. b/ Capacités financières: Le soumissionnaire doit avoir réalisé durant les cinq dernières années 2017-2022 au moins un chiffre d'affaire moyen de 300.000.000,00 DA justifié par des bilans visés par des commissaires aux compte et portants les cachets de dépôts au niveau des services des impôts ou par des attestations de chiffres d'affaires délivrées par les services des impôts. c/ Capacités techniques: Le soumissionnaire doit disposer: Une référence dans la réalisation des projets routière dans les dix (10) dernières années (2013-2022) et l'année en cours, La quantité des travaux du revêtement en enrobés BB et/ou GB doit être supérieur ou égal à vingt cinq mille (20 000T) tonne, justifié par une attestation ou des attestations de bonne exécution délivrée par un service contractant ou un opérateur public économique. La quantité pour chaque attestation ne doit pas être inférieure à dix mille (10 000T) tonne. d'un station du concassage, justifié par des cartes grises ou des factures d'achat appuyées par des PV, de constat d'existence établis par un huissier de justice, poste d'enrobage de capacité 120 t/h ou plus. d'un ingénieur en travaux publics (chef de projet) ayant au moins une expérience de 03 ans - Cos d'un groupement d'entreprises: a/ référence professionnelles: Le chef de file doit être classé à la catégorie 6 (Six) ou plus (Activité Principale Travaux Publics). Tous les membres du groupement doivent être qualifiés en Travaux Publics et classé à la catégorie 5 (Cinq) ou plus (Activité Principale). Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité doit porter codes 345-4252 et 345-4210 relatifs respectivement aux travaux de revêtement et travaux de terrassements. b/ Capacités financières: Le groupement doit avoir réalisé durant cinq dernière années (2017-2021) ou (2018-2022) au moins un chiffre d'affaire moyen de 350.000.000,00 DA justifié par des bilans visés par des comptables experts et portants les cachets de dépôts au niveau des services des impôts ou par des attestations de chiffres d'affaires délivrées par les services des impôts. c/ Capacités techniques: Le groupement doit présenter: Une référence dans la réalisation des projets routière dans les dix (10) dernières années (2013-2022) et l'année en cours, La quantité des travaux du revêtement en enrobés BB et/ou GB doit être supérieur ou égal à vingt cinq mille (25 000T) tonne, justifié par une attestation ou des attestations de bonne exécution délivrée par un service contractant ou un opérateur public économique. la quantité pour chaque attestation ne doit pas être inferieure à dix mille (10 000T) tonne. d'un station du concassage, justifié par des cartes grises ou des factures d'achat appuyées par des PV de constat d'existence établis par un huissier de justice, un ingénieur en travaux publics (chef de projet) ayant au moins une expérience de 03 ans. Les offres présentées par un groupement solidaire deux ou de plusieurs entrepreneurs associés doivent répondre aux conditions suivantes: a. Tous les membres du groupement seront responsables de l'exécution du marché et une déclaration à cet effet devra être jointe à la soumission. b. L'offre sera signée par le chef de file et sera de telle sorte qu'ils s'engagent légalement tous les membres du groupement; c. Le marché, dans le cas où le groupement serait retenu, sera signé par le chef de file et sera de telle sorte qu'ils engagent légalement tous les membres du groupement; d. Le chef de file du groupement, doit être obligatoirement majoritaire, sera désigné comme responsable principal. II apportera la preuve que cette désignation a été préalablement autorisée en présentant un pouvoir signé par les signataires dûment autorisés de chacun des membres du groupement; e. Le responsable, seul représentant du groupement vis à vis de l'Administration sera autorisé à assumer les responsabilités et recevoir les instructions de tous les membres du groupement; l'ensemble de l'exécution du contrat lui sera exclusivement confié; les paiements seront effectués à son nom; Un exemplaire de la Protocole d'accord liant les membres du groupement devra être joint au dossier. Dans le cas de groupement momentané d'entreprises, il doit se faire conformément à l'article 51 de la loi n°23-12 du 5 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics. Dans le cas d'un groupement momentané d'entreprise, ou créée uniquement pour la réalisation du projet, le chiffre d'affaire annuel moyen exigée ci-dessus, est celui équivalent au cumul des chiffres d'affaires annuel moyens du chef de file et des autres membres du groupement. Le groupement doit consacrer la responsabilité solidaire, vis-à-vis du Maître de l'Ouvrage. Dans ce cas, le mandataire du groupement doit répondre aux conditions 1-2- et 3 ci-dessus et être majoritaire sauf exception dûment justifié dans le protocole d'accord de groupement. Pour le reste des membres, ils doivent répondre uniquement à la condition une (1) ci-dessus. Joindre le protocole d'accord d'association au dossier de candidature, en cas d'attribution du projet au groupement, le protocole d'accord doit être notarié. -Les soumissionnaires peuvent compléter leurs offres dans un délai de dix (10) jours à partir de la date d'ouverture des plis par les pièces suivantes: certificat de qualification et de classification professionnelle. les bilans des trois derrière année, portant accusé de dépôts des services des impôts. registre de commerce. les attestations de bonne exécution. Les Entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux conditions d'éligibilités suscitées peuvent retirer le cahier des charges, de la Direction Des Travaux Publics De La Wilaya d'In Guezzam- le bureau des marchés cité Ahmed MEDEGHRI In Guezzam- Documents constituant l'offre: l'offre doit comporter: Un dossier de candidature. Une offre technique. Une offre financière, Pour chaque offre, le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offre ainsi que l'une des mentions «dossier de candidature», «offre technique» ou «offre financière», Ces trois enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : A Monsieur le Directeur des Travaux Publics de la Wilaya d'In Guezzam Bureau des marches cité Ahmed MEDEGHRI In Guezzam AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALE N°11/2025 RENFORCEMENT DE LA RN01 SUR 14 KMS DU PK 2164 AU PK 2178 …….. "A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'analyse des offres" Durée de préparation des offres est fixé à 21 jours à partir de la première parution dans les journaux 1: la première enveloppe « dossier de candidature» et doit contenir les pièces suivantes: 1/ Declaration de la candidature cachet paraphé signé par le soumissionnaire. 2/ L'état de renseignements établi conformément au modèle ci-joint au dossier de candidature. 3/-La déclaration de probité cachet paraphé signé par le soumissionnaire. 4- Statut des sociétés (SPA/EURL/SARL/SNC et SCS) s'il y a lieu. 5- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise. 6/registre de commerce (en cours de validité) copie. 7/ Pièces fiscales de l'entreprise pour la dernière année (2023). 8/ protocole d'accord de groupement solidaire (en cas de groupement). 9/ Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires. Bilan financier de l'entreprise des cinq dernières aimées 2017/2022. La liste des moyens matériels propriété ou location notarié couvrant le délai de réalisation ou leasig à déployer pour le projet y compris les pièces justificatives (Cartes grises ou carte de circulation ou factures ou récépissé de dépôt de la carte grise ou carte de circulation ainsi que la police d'assurance en cour de validité, pour le matériel roulant, et factures d'achat, ou PV de l'huissier de justice daté pas plus d'une année le jour d'ouverture des plis pour le matériel non roulant + police d'assurance en cours de validité. La liste des moyens humains à déployer pour le projet justifiée par des diplômes, attestations et/ou certificats de travail + CV pour les cadres (Attestations d'affiliation à la CNAS à l'appui). Certificat de qualification et classification professionnelles l'offre technique: La déclaration à souscrire (annexe N°3) établie conformément au modèle réglementaire dûment remplie et signée. Le mémoire technique justificatif (Remplie et signé) établie conformément au modèle. Le planning prévisionnel d'exécution des travaux établi en fonction du délai proposé, signée. Le cahier des charges paraphées, cacheté, signé, portant à la dernière page, la mention "lu et accepté" manuscrite. caution de soumission si le montant cumulé en TTC du montant de l'offre dépasse 1.000.000.000,00 DA, le soumissionnaire devra présenter dans l'offre technique une caution de soumission supérieure à un pour cent (1%) du montant cumulé de l'offre en TTC, émise par une banque de droit algérien ou par la caisse de garantie des marches publics. Procès-verbal de visite de site. l'offre financière: La lettre de soumission dûment remplie et signé et cachet. Le bordereau des prix unitaires (BPU) dûment remplie, signé et cachet. Le détail quantitatif et estimatif (DQOF) dûment remplie, signé et cachet. Sous détails des prix dûment remplie, signé et cachet. Les cahiers des charges peuvent être retirés gratuitement auprès du bureau des marches à la Direction des Travaux Publics de la Wilaya d'In Guezzam cité Ahmed MEDHEGRI In Guezzam N.B: Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant le délai de préparation augmentée de (90) jours à partir de la date du demier jour de dépôt des offres. L'ouverture des plis des offres technique et financières se fera en présence des soumissionnaires concernés ou leurs représentants dûment mandatés; et aura lieu le dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres à 14Hh au siège de la direction des travaux publics de la wilaya d'in Guezzam. Toutes les offres doivent être déposées au niveau de la: Direction Des Travaux Publics De La Wilaya d'in Guezzam cité Ahmed MEDEHRI In Guezzam, le 2ème de 900m 13H30mn à compter de la date de publication du pré-sent avis sur le BOMOP ou les joumaux. L'ouverture des plis se fera, le même jour à 14h00mn, an Siège de la DTP. Les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandates peuvent y assister. Au cas où, ce jour coïnciderait avec un weekend on une joumée de repos légal, les opérations de dépôt des offres et d'couverture des plis s'effectueront le premier jour ouvrable qui suit aux mêmes horaires respectifs. A -=-=-=-

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D'IN GUEZZAM

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

Numéro d'identification Fiscal NIF: 422015000054077 Intitulé de l'opération: RENFORCEMENT DE LA RN01 SUR 14 KMS DU PK 2164 AU PK 2178

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N°: 11/2025

La Direction des Travaux Publics de la Wilaya d'In Guezzam lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour: RENFORCEMENT DE LA RN01 SUR 14 KMS DU PK 2164 AU PK 2178

Conditions minimales d'éligibilité:

Le présent appel d'offre national ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse à toutes les entreprises et groupements d'entreprises de droit algériens, disposant: Ne sont éligibles au présent appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales que les entreprises ou groupement d'entreprises satisfaisant obligatoirement aux conditions minimales suivantes:

- Cas Soumissionnaire en seul:

a/ référence professionnelles:

• Le soumissionnaire doit être qualifié en Travaux Publics (Activité Principale) et classé à la catégorie 6 (Six) ou plus
• Le certificat de qualification et classification professionnelles encours de validité doit porter les codes 345-4252 et 345-4210 relatifs respectivement aux travaux de revêtement et travaux de terrassements. b/ Capacités financières:
• Le soumissionnaire doit avoir réalisé durant les cinq dernières années 2017-2022 au moins un chiffre d'affaire moyen de 300.000.000,00 DA justifié par des bilans visés par des commissaires aux compte et portants les cachets de dépôts au niveau des services des impôts ou par des attestations de chiffres d'affaires délivrées par les services des impôts. c/ Capacités techniques: Le soumissionnaire doit disposer:
• Une référence dans la réalisation des projets routière dans les dix (10) dernières années (2013-2022) et l'année en cours, La quantité des travaux du revêtement en enrobés BB et/ou GB doit être supérieur ou égal à vingt cinq mille (20 000T) tonne, justifié par une attestation ou des attestations de bonne exécution délivrée par un service contractant ou un opérateur public économique. La quantité pour chaque attestation ne doit pas être inférieure à dix mille (10 000T) tonne.
• d'un station du concassage, justifié par des cartes grises ou des factures d'achat appuyées par des PV, de constat d'existence établis par un huissier de justice,
• poste d'enrobage de capacité 120 t/h ou plus.
• d'un ingénieur en travaux publics (chef de projet) ayant au moins une expérience de 03 ans

- Cos d'un groupement d'entreprises:

a/ référence professionnelles:

• Le chef de file doit être classé à la catégorie 6 (Six) ou plus (Activité Principale Travaux Publics).
• Tous les membres du groupement doivent être qualifiés en Travaux Publics et classé à la catégorie 5 (Cinq) ou plus (Activité Principale).
• Le certificat de qualification et classification professionnelles en cours de validité doit porter codes 345-4252 et 345-4210 relatifs respectivement aux travaux de revêtement et travaux de terrassements. b/ Capacités financières:
• Le groupement doit avoir réalisé durant cinq dernière années (2017-2021) ou (2018-2022) au moins un chiffre d'affaire moyen de 350.000.000,00 DA justifié par des bilans visés par des comptables experts et portants les cachets de dépôts au niveau des services des impôts ou par des attestations de chiffres d'affaires délivrées par les services des impôts. c/ Capacités techniques: Le groupement doit présenter:
• Une référence dans la réalisation des projets routière dans les dix (10) dernières années (2013-2022) et l'année en cours, La quantité des travaux du revêtement en enrobés BB et/ou GB doit être supérieur ou égal à vingt cinq mille (25 000T) tonne, justifié par une attestation ou des attestations de bonne exécution délivrée par un service contractant ou un opérateur public économique. la quantité pour chaque attestation ne doit pas être inferieure à dix mille (10 000T) tonne.
• d'un station du concassage, justifié par des cartes grises ou des factures d'achat appuyées par des PV de constat d'existence établis par un huissier de justice,
• un ingénieur en travaux publics (chef de projet) ayant au moins une expérience de 03 ans. Les offres présentées par un groupement solidaire deux ou de plusieurs entrepreneurs associés doivent répondre aux conditions suivantes: a. Tous les membres du groupement seront responsables de l'exécution du marché et une déclaration à cet effet devra être jointe à la soumission. b. L'offre sera signée par le chef de file et sera de telle sorte qu'ils s'engagent légalement tous les membres du groupement; c. Le marché, dans le cas où le groupement serait retenu, sera signé par le chef de file et sera de telle sorte qu'ils engagent légalement tous les membres du groupement; d. Le chef de file du groupement, doit être obligatoirement majoritaire, sera désigné comme responsable principal. II apportera la preuve que cette désignation a été préalablement autorisée en présentant un pouvoir signé par les signataires dûment autorisés de chacun des membres du groupement; e. Le responsable, seul représentant du groupement vis à vis de l'Administration sera autorisé à assumer les responsabilités et recevoir les instructions de tous les membres du groupement; l'ensemble de l'exécution du contrat lui sera exclusivement confié; les paiements seront effectués à son nom; Un exemplaire de la Protocole d'accord liant les membres du groupement devra être joint au dossier.
• Dans le cas de groupement momentané d'entreprises, il doit se faire conformément à l'article 51 de la loi n°23-12 du 5 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics.
• Dans le cas d'un groupement momentané d'entreprise, ou créée uniquement pour la réalisation du projet, le chiffre d'affaire annuel moyen exigée ci-dessus, est celui équivalent au cumul des chiffres d'affaires annuel moyens du chef de file et des autres membres du groupement. Le groupement doit consacrer la responsabilité solidaire, vis-à-vis du Maître de l'Ouvrage. Dans ce cas, le mandataire du groupement doit répondre aux conditions 1-2- et 3 ci-dessus et être majoritaire sauf exception dûment justifié dans le protocole d'accord de groupement. Pour le reste des membres, ils doivent répondre uniquement à la condition une (1) ci-dessus. Joindre le protocole d'accord d'association au dossier de candidature, en cas d'attribution du projet au groupement, le protocole d'accord doit être notarié. -Les soumissionnaires peuvent compléter leurs offres dans un délai de dix (10) jours à partir de la date d'ouverture des plis par les pièces suivantes:
• certificat de qualification et de classification professionnelle.
• les bilans des trois derrière année, portant accusé de dépôts des services des impôts.
• registre de commerce.
• les attestations de bonne exécution. Les Entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux conditions d'éligibilités suscitées peuvent retirer le cahier des charges, de la Direction Des Travaux Publics De La Wilaya d'In Guezzam- le bureau des marchés cité Ahmed MEDEGHRI In Guezzam- Documents constituant l'offre: l'offre doit comporter:
• Un dossier de candidature.
• Une offre technique.
• Une offre financière, Pour chaque offre, le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offre ainsi que l'une des mentions «dossier de candidature», «offre technique» ou «offre financière»,
• Ces trois enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : A Monsieur le Directeur des Travaux Publics de la Wilaya d'In Guezzam Bureau des marches cité Ahmed MEDEGHRI In Guezzam AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALE N°11/2025 RENFORCEMENT DE LA RN01 SUR 14 KMS DU PK 2164 AU PK 2178 …….. "A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'analyse des offres" Durée de préparation des offres est fixé à 21 jours à partir de la première parution dans les journaux 1: la première enveloppe « dossier de candidature» et doit contenir les pièces suivantes: 1/ Declaration de la candidature cachet paraphé signé par le soumissionnaire. 2/ L'état de renseignements établi conformément au modèle ci-joint au dossier de candidature. 3/-La déclaration de probité cachet paraphé signé par le soumissionnaire. 4- Statut des sociétés (SPA/EURL/SARL/SNC et SCS) s'il y a lieu. 5- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise. 6/registre de commerce (en cours de validité) copie. 7/ Pièces fiscales de l'entreprise pour la dernière année (2023). 8/ protocole d'accord de groupement solidaire (en cas de groupement). 9/ Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires.
• Bilan financier de l'entreprise des cinq dernières aimées 2017/2022.
• La liste des moyens matériels propriété ou location notarié couvrant le délai de réalisation ou leasig à déployer pour le projet y compris les pièces justificatives (Cartes grises ou carte de circulation ou factures ou récépissé de dépôt de la carte grise ou carte de circulation ainsi que la police d'assurance en cour de validité, pour le matériel roulant, et factures d'achat, ou PV de l'huissier de justice daté pas plus d'une année le jour d'ouverture des plis pour le matériel non roulant + police d'assurance en cours de validité. La liste des moyens humains à déployer pour le projet justifiée par des diplômes, attestations et/ou certificats de travail + CV pour les cadres (Attestations d'affiliation à la CNAS à l'appui).
• Certificat de qualification et classification professionnelles l'offre technique:

1. La déclaration à souscrire (annexe N°3) établie conformément au modèle réglementaire dûment remplie et signée.
2. Le mémoire technique justificatif (Remplie et signé) établie conformément au modèle.
3. Le planning prévisionnel d'exécution des travaux établi en fonction du délai proposé, signée.
4. Le cahier des charges paraphées, cacheté, signé, portant à la dernière page, la mention "lu et accepté" manuscrite.
5. caution de soumission si le montant cumulé en TTC du montant de l'offre dépasse 1.000.000.000,00 DA, le soumissionnaire devra présenter dans l'offre technique une caution de soumission supérieure à un pour cent (1%) du montant cumulé de l'offre en TTC, émise par une banque de droit algérien ou par la caisse de garantie des marches publics.
6. Procès-verbal de visite de site. l'offre financière:
7. La lettre de soumission dûment remplie et signé et cachet.
8. Le bordereau des prix unitaires (BPU) dûment remplie, signé et cachet.
9. Le détail quantitatif et estimatif (DQOF) dûment remplie, signé et cachet.
10. Sous détails des prix dûment remplie, signé et cachet. Les cahiers des charges peuvent être retirés gratuitement auprès du bureau des marches à la Direction des Travaux Publics de la Wilaya d'In Guezzam cité Ahmed MEDHEGRI In Guezzam N.B: Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant le délai de préparation augmentée de (90) jours à partir de la date du demier jour de dépôt des offres. L'ouverture des plis des offres technique et financières se fera en présence des soumissionnaires concernés ou leurs représentants dûment mandatés; et aura lieu le dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres à 14Hh au siège de la direction des travaux publics de la wilaya d'in Guezzam. Toutes les offres doivent être déposées au niveau de la: Direction Des Travaux Publics De La Wilaya d'in Guezzam cité Ahmed MEDEHRI In Guezzam, le 2ème de 900m 13H30mn à compter de la date de publication du pré-sent avis sur le BOMOP ou les joumaux. L'ouverture des plis se fera, le même jour à 14h00mn, an Siège de la DTP. Les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandates peuvent y assister. Au cas où, ce jour coïnciderait avec un weekend on une joumée de repos légal, les opérations de dépôt des offres et d'couverture des plis s'effectueront le premier jour ouvrable qui suit aux mêmes horaires respectifs.