République Algérienne Démocratique et Populaire
MINISTERE DE L'HABITAT. DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
WILAYA DE RELIZANE
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS RELIZANE.
Numéro d'identification fiscale: 424024000048285
Appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales
N° SDEP / 2025
La Direction des équipements publics de la wilaya de Relizane Lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour:
INTITULE D'OPERATION: ETUDE ET REALISATION D'UN ETABLISSEMENT PUBLIC HOPITALIER (EPH) DE 60 LITS A RELIZANE OUEST
PROJET: REALISATION D'UN ETABLISSEMENT PUBLIC HOPITALIER (EPH) DE 60 LITS A RELIZANE OUEST
TRANCHE FERME: LOT UNIQUE
- GROS ŒUVRES: Terrassement - Béton armé en infrastructure - Assainissement interne - Béton armé superstructure.
- CES: Etanchéité - Maçonnerie - Enduit - Revêtement - Plomberie Sanitaire - Chambres Froides + Electricité
- courant fort + mur de clôture.
TRANCHE CONDITIONNELLE:
- CET: Courant Faible - Fluides Médicaux + Désenfumage - Chauffage Central + Climatisation Centrale - Revêtement de façade + Peinture
- - Locaux Annexes (Poste de Garde. Locaux Techniques, poste transformateur et Bâche à Eau).
- - VRD
- - Menuiserie.
- - Ascenseurs "monte malade."
- - Logement De Fonction.
Le présent avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse aux entreprises nationales. publiques ou privées, dont les capacités répondent aux critères suivants
Les conditions minimales d'éligibilité des soumissionnaires:
Les soumissionnaires admis à l'appel d'offre sont ceux dont les capacités répondent aux critères cités ci-dessous
I: CAS DE SOUMISSIONNAIRE SEUL
Capacités professionnelles: Certificat de qualification et classification professionnelle Catégorie Cing (06) ou plus (activité principale Bâtiment). En cour de validité le jour D'ouverture.
Capacités Financières: Seules les entreprises ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs chiffres d'affaires des cinq dernières années supérieur ou égal à 200.000.000,00 DA.. 2020-2021-2022-2023 et 2024. justifier par des bilans financières visés par les services des impôts la moyenne des trois meilleures années sera considéré le cas échéant.
Capacités Techniques: a) Moyens humains (Encadrements): ayant au moins
- Un chef de projet en qualité Architecte(ou master en architecture), ayant une expérience de huit (08) ans et plus. justifiés par copie diplôme, CV. Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture, éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture. mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- d'Ingénieur ou master en génie civil ayant une expérience de six (06) ans et plus,, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture, éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- Métreur technicien supérieur ayant une expérience de quatre (04) ans et plus, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture. b) Moyens matériels; ayant au moins
- 01 Camions de 10 T ou plus
- 01grus fixe ou mobile
- 01 retro chargeur ou chargeur. c) Référence professionnelles:
- Avoir réalisé un projet de catégorie «C» ou deux Projets (02) catégorie «B ou plus durant les 10 dernières années 2016 à 2025, justifié par les attestations de bonnes exécution délivré par le maître de l'ouvrage public comportant sintitulé du projet, montant, délai et date de réception provisoire.
II-CAS D'ENTREPRISE SOUMISSIONNANT EN GROUPEMENT: le groupement est compose de deux membre au maximum
Pour les capacités professionnelles:
Le chef de la file:
01 Capacités professionnelles:
Certificat de qualification et classification professionnelle Catégorie Cing (06) ou plus (activité principale Bâtiment). En cour de validité le jour D'ouverture.
02-Capacités Financières: Seules les entreprises ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs chiffres d'affaires des cinq dernières années zupérieur ou énal à 200.000.000.00 DA.. 2020-2021-2022-2023 et 2024, justifier par des bilans financières visés par les services des impôts la moyenne des trois meilleures années sera considéré le cas échéant.
03- Capacités Techniques:
-Moyens humains (Encadrements); ayant au moins
- Un chef de projet en qualité Architecte(ou master en architecture), ayant une expérience de huit (08) ans et plus, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- d'Ingénieur ou master en génie civil ayant une expérience de six (06) ans et plus, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- Métreur technicien supérieur ayant une expérience de quatre (04) ans et plus, justifiés par copic diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
B-Movens matériels; ayant au moins d) Moyens matériels; ayant au moins
- 01 Camions de 10 T ou plus
- 01grus fixe ou mobile
- 01 retro chargeur ou chargeur 04 Référence professionnelles:
- Avoir réalisé un projet de catégorie «C» ou deux Projets (02) catégorie B ou plus durant les 10 dernières années 2016 à 2025, justifié par les attestations de bonnes exécution délivré par le maître de l'ouvrage public comportant intitulé du projet, montant, délai et date de réception provisoire.
-MEMBRE DE GROUPEMENT:
Capacités professionnelles;
Certificat de qualification et classification professionnelle Catégorie Cing (06) ou plus (activité principale Batiment). En cour de validité le jour D'ouverture.
01 Capacités Financières : Seules les entreprises ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs chiffres d'affaires des cinq dernières années supérieur ou égal à 200.000.000,00 DA., 2020-2021-2022-2023 et 2024, justifier par des bilans financières visés par les services des impôts la moyenne des trois meilleures années sera considéré le cas échéant.
02 Capacités Techniques:
01 Moyens humains (Encadrements); ayant au moins
- Métreur technicien supérieur ayant une expérience de quatre (04) ans et plus, justifiés par copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours CNAS
02Moyens matériels; ayant au moins
- 01 Camions de 10 Tou plus.
03 Référence professionnelles:
- Avoir réalisé un projet de catégorie «C» ou deux Projets (02) catégorie B ou plus durant les 10 dernières années 2016 à 2025, justifié par les attestations de bonnes exécution délivré par le maître de l'ouvrage public comportant :intitulé du projet, montant, délai et date de réception provisoire.
RETRAIT DU DOSSIER DE L'APPEL D'OFFRE
Le dossier de l'appel d'offresera retiré auprès du Service marché de leDirection Des Equipements Publica de la Wilaya de RELIZANE. Sis à la Route Sidi M Hamed Beneouda De Reltzane.
Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants désignés à cet effet. Seuls les candidats qui auront retiré le cahier des charges, sont autorisés à participer à l'appel d'offre.
CONTENU DU DOSSIER DE SOUMISSION:
Le dossier Appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales présenté par le soumissionnaire sera composé de Quatre plis comme suit:
- Plis de l'offre de candidature (voir article 12 de cahier des charges).
- Plis de l'offre technique (voir article 12 de cahier des charges)
- Plis de l'offre financière (voir article 12 de cahier des charges).
La date de dépôt des offres est fixée Quinze (15) jours à compter de la date de première parution de l'avis dans la presse ou Ic BOMOP OU PRESS ELECTRONIQUE avant 13H00 mn
Les offres seront déposées pour pli porteur chez l'acquéreur à l'adresse ci-après:
Direction des équipements publics à Relizane (Route Sidi M Hamed Bensouda Wilaya Relizane)
Les soumissionnaires soumettront leurs offres en triple enveloppes séparées et cachetées la première contenant l'offre de candidature, la deuxième contenant L'offre technique et La troisième contenant L'offre financière. Introduites dans une enveloppe extérieure cachetée anonyme ne portant que les mentions suivantes:
Apper d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales
Les offres seront valables pendant Quatre-vingt-dix jours (90 jours) après la remise des offres + la période des préparations des offres.
L'ouverture des offres techniques et financières se fera en séance publique le dernier jour ouvrable correspondant à is date limite de dépôt des offres à13 H:00, au siège de la direction des équipements publics de la wilaya de RELIZANE.
LE RÉGIONAL - ANEP N° 2531015898 - 08-12-2025
République Algérienne Démocratique et Populaire
MINISTERE DE L'HABITAT. DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
WILAYA DE RELIZANE
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS RELIZANE.
Numéro d'identification fiscale: 424024000048285
Appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales
N° SDEP / 2025
La Direction des équipements publics de la wilaya de Relizane Lance un avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour:
INTITULE D'OPERATION: ETUDE ET REALISATION D'UN ETABLISSEMENT PUBLIC HOPITALIER (EPH) DE 60 LITS A RELIZANE OUEST
PROJET: REALISATION D'UN ETABLISSEMENT PUBLIC HOPITALIER (EPH) DE 60 LITS A RELIZANE OUEST
TRANCHE FERME: LOT UNIQUE
- GROS ŒUVRES: Terrassement - Béton armé en infrastructure - Assainissement interne - Béton armé superstructure.
- CES: Etanchéité - Maçonnerie - Enduit - Revêtement - Plomberie Sanitaire - Chambres Froides + Electricité
- courant fort + mur de clôture.
TRANCHE CONDITIONNELLE:
- CET: Courant Faible - Fluides Médicaux + Désenfumage - Chauffage Central + Climatisation Centrale - Revêtement de façade + Peinture
- - Locaux Annexes (Poste de Garde. Locaux Techniques, poste transformateur et Bâche à Eau).
- - VRD
- - Menuiserie.
- - Ascenseurs "monte malade."
- - Logement De Fonction.
Le présent avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse aux entreprises nationales. publiques ou privées, dont les capacités répondent aux critères suivants
Les conditions minimales d'éligibilité des soumissionnaires:
Les soumissionnaires admis à l'appel d'offre sont ceux dont les capacités répondent aux critères cités ci-dessous
I: CAS DE SOUMISSIONNAIRE SEUL
Capacités professionnelles: Certificat de qualification et classification professionnelle Catégorie Cing (06) ou plus (activité principale Bâtiment). En cour de validité le jour D'ouverture.
Capacités Financières: Seules les entreprises ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs chiffres d'affaires des cinq dernières années supérieur ou égal à 200.000.000,00 DA.. 2020-2021-2022-2023 et 2024. justifier par des bilans financières visés par les services des impôts la moyenne des trois meilleures années sera considéré le cas échéant.
Capacités Techniques: a) Moyens humains (Encadrements): ayant au moins
- Un chef de projet en qualité Architecte(ou master en architecture), ayant une expérience de huit (08) ans et plus. justifiés par copie diplôme, CV. Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture, éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture. mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- d'Ingénieur ou master en génie civil ayant une expérience de six (06) ans et plus,, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture, éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- Métreur technicien supérieur ayant une expérience de quatre (04) ans et plus, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture. b) Moyens matériels; ayant au moins
- 01 Camions de 10 T ou plus
- 01grus fixe ou mobile
- 01 retro chargeur ou chargeur. c) Référence professionnelles:
- Avoir réalisé un projet de catégorie «C» ou deux Projets (02) catégorie «B ou plus durant les 10 dernières années 2016 à 2025, justifié par les attestations de bonnes exécution délivré par le maître de l'ouvrage public comportant sintitulé du projet, montant, délai et date de réception provisoire.
II-CAS D'ENTREPRISE SOUMISSIONNANT EN GROUPEMENT: le groupement est compose de deux membre au maximum
Pour les capacités professionnelles:
Le chef de la file:
01 Capacités professionnelles:
Certificat de qualification et classification professionnelle Catégorie Cing (06) ou plus (activité principale Bâtiment). En cour de validité le jour D'ouverture.
02-Capacités Financières: Seules les entreprises ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs chiffres d'affaires des cinq dernières années zupérieur ou énal à 200.000.000.00 DA.. 2020-2021-2022-2023 et 2024, justifier par des bilans financières visés par les services des impôts la moyenne des trois meilleures années sera considéré le cas échéant.
03- Capacités Techniques:
-Moyens humains (Encadrements); ayant au moins
- Un chef de projet en qualité Architecte(ou master en architecture), ayant une expérience de huit (08) ans et plus, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- d'Ingénieur ou master en génie civil ayant une expérience de six (06) ans et plus, justifiés par: copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
- Métreur technicien supérieur ayant une expérience de quatre (04) ans et plus, justifiés par copic diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours Valide le jour de l'ouverture.
B-Movens matériels; ayant au moins d) Moyens matériels; ayant au moins
- 01 Camions de 10 T ou plus
- 01grus fixe ou mobile
- 01 retro chargeur ou chargeur 04 Référence professionnelles:
- Avoir réalisé un projet de catégorie «C» ou deux Projets (02) catégorie B ou plus durant les 10 dernières années 2016 à 2025, justifié par les attestations de bonnes exécution délivré par le maître de l'ouvrage public comportant intitulé du projet, montant, délai et date de réception provisoire.
-MEMBRE DE GROUPEMENT:
Capacités professionnelles;
Certificat de qualification et classification professionnelle Catégorie Cing (06) ou plus (activité principale Batiment). En cour de validité le jour D'ouverture.
01 Capacités Financières : Seules les entreprises ayant réalisé un chiffre d'affaires moyen des trois meilleurs chiffres d'affaires des cinq dernières années supérieur ou égal à 200.000.000,00 DA., 2020-2021-2022-2023 et 2024, justifier par des bilans financières visés par les services des impôts la moyenne des trois meilleures années sera considéré le cas échéant.
02 Capacités Techniques:
01 Moyens humains (Encadrements); ayant au moins
- Métreur technicien supérieur ayant une expérience de quatre (04) ans et plus, justifiés par copie diplôme, CV, Attestation d'affiliation individuel délivrée par les services de CNAS Valide le jour de l'ouverture éventuellement fiche de carrière CNAS et attestation de travail, mise a jours CNAS Valide le jour de l'ouverture, mise a jours CNAS
02Moyens matériels; ayant au moins
- 01 Camions de 10 Tou plus.
03 Référence professionnelles:
- Avoir réalisé un projet de catégorie «C» ou deux Projets (02) catégorie B ou plus durant les 10 dernières années 2016 à 2025, justifié par les attestations de bonnes exécution délivré par le maître de l'ouvrage public comportant :intitulé du projet, montant, délai et date de réception provisoire.
RETRAIT DU DOSSIER DE L'APPEL D'OFFRE
Le dossier de l'appel d'offresera retiré auprès du Service marché de leDirection Des Equipements Publica de la Wilaya de RELIZANE. Sis à la Route Sidi M Hamed Beneouda De Reltzane.
Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants désignés à cet effet. Seuls les candidats qui auront retiré le cahier des charges, sont autorisés à participer à l'appel d'offre.
CONTENU DU DOSSIER DE SOUMISSION:
Le dossier Appel d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales présenté par le soumissionnaire sera composé de Quatre plis comme suit:
- Plis de l'offre de candidature (voir article 12 de cahier des charges).
- Plis de l'offre technique (voir article 12 de cahier des charges)
- Plis de l'offre financière (voir article 12 de cahier des charges).
La date de dépôt des offres est fixée Quinze (15) jours à compter de la date de première parution de l'avis dans la presse ou Ic BOMOP OU PRESS ELECTRONIQUE avant 13H00 mn
Les offres seront déposées pour pli porteur chez l'acquéreur à l'adresse ci-après:
Direction des équipements publics à Relizane (Route Sidi M Hamed Bensouda Wilaya Relizane)
Les soumissionnaires soumettront leurs offres en triple enveloppes séparées et cachetées la première contenant l'offre de candidature, la deuxième contenant L'offre technique et La troisième contenant L'offre financière. Introduites dans une enveloppe extérieure cachetée anonyme ne portant que les mentions suivantes:
Apper d'offre ouvert avec exigence de capacités minimales
Les offres seront valables pendant Quatre-vingt-dix jours (90 jours) après la remise des offres + la période des préparations des offres.
L'ouverture des offres techniques et financières se fera en séance publique le dernier jour ouvrable correspondant à is date limite de dépôt des offres à13 H:00, au siège de la direction des équipements publics de la wilaya de RELIZANE.
LE RÉGIONAL - ANEP N° 2531015898 - 08-12-2025
