REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES ET DES TRANSPORTS. SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE
Numéro d'identification fiscale (NIF): 099916001047433
3 EME AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES SNTF / XV /N° 07/ 2024
Suite à l'attribution provisoire des lots 02, 03 et 04 et à la 2ème infructuosité du lot 01, la Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF) / La Direction de l'infrastructure lance un 3ème avis d'Appel d'Offres National Ouvert Avec exigence de capacités minimales pour les grands travaux de maintenance, bourrage mécanique lourd (600 km) sur l'ensemble du réseau ferroviaire, répartis en (04) lots séparés: Lot 1: Région Ferroviaire d'Alger;
CONDITION D'ELIGIBILITE:
Le présent 3ème Appel d'Offres National Ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse aux entreprises ou groupement d'entreprises ayant:
CAS D'ENTREPRISE SEULE: Lot N°01.
- Capacité professionnelle: Un (01) certificat de qualifications et classification professionnelle en cours de validité dans le domaine des travaux publics, travaux de voie ferrée catégorie 5 ou plus.
- Capacité financière: Avoir réalisé, durant les trois (03) meilleures années des Cinq (05) dernières années (2017-2018-2019-2021 et 2022) un chiffre d'affaires moyen supérieur ou égal à Cent Trente (130) Millions de dinars Algériens, justifier par des bilans visés par un commissaire aux comptes et les services des impôts. Le bilan de l'année 2020 n'est pas pris en considération en raison de la crise sanitaire du COVID-19.
- Capacité technique: a. Références professionnelles: Une (01) attestation de bonne exécution dans le cadre des travaux de bourrage lourd, travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB) ou des travaux de Renouvellement de Ballast (RB) ou travaux de pose de voie y compris dans le cadre de nouvelles lignes, d'un linéaire minimum des travaux exécutés de 20 km ou plusieurs attestations de bonne exécution dont le linéaire cumulé des travaux exécutés est au minimum de 20 km, durant les Vingt (20) dernières années, délivrée par le service contractant concerné. b. Moyens Matériels:
| Sous critère | Désignation | Quantité minimale exigée |
|---|---|---|
| Engins Voie minimum nécessaire | Bourreuses niveleuses-dresseuses | 01 |
| Régaleuses | 01 |
NB: Les engins présentés devront être appuyés par présentation des factures d'achat ou contrat de location ou contrat de leasing en cours de validité couvrant la période du projet, ou un PV d'huissier de justice.
CAS DE GROUPEMENT DANS SA GLOBALITE; Lot N°01.
- Capacité professionnelle: Un (01) certificat de qualifications et classification professionnelle en cours de validité dans le domaine des travaux publics, travaux de voies ferrées catégorie 5 ou plus pour le chef de file du groupement ainsi que les autres membres du groupement.
- Capacité financière: Dans le cas de groupement, le chiffre d'affaires considéré sera celui obtenu par le cumul des chiffres d'affaires annuels moyens des trois (03) meilleures années des Cing (05) dernières années (2017-2018-2019-2021 et 2022) des membres du groupement, qui doit être égal ou supérieur a Cent Trente (130) millions de dinars Algériens, justifier par des bilans visés par un commissaire aux comptes et les services des impôts. Le bilan de l'année 2020 n'est pas pris en considération on raison de la crise sanitaire du COVID-19.
- Capacités techniques: a. Références professionnelles: Le chef de file ou l'un des membres du groupement doit présenter Une (01) attestation de bonne exécution des travaux dans le cadre des travaux de bourrage lourd, travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB) ou des travaux de Renouvellement de Ballast (RB), ou travaux de pose de voie y compris dans le cadre de nouvelles lignes), d'un linéaire minimum des travaux exécutés de 20 km ou plusieurs attestations de bonne exécution dont le linéaire cumulé des travaux exécutés est au minimum de 20 km, durant les Vingt (20) dernières années, délivrée par le service contractant concerné. b. Movens Matériels:
| Sous critère | Désignation | Quantité minimale exigée |
|---|---|---|
| Engins Voie minimum nécessaire | Bourreuses niveleuses-dresseuses | 01 |
| Régaleuses | 01 |
N.B: Les engins présentés devront être appuyés par présentation des factures d'achat ou contrat de location ou contrat de leasing en cours de validité couvrant la période du projet, ou un PV d'huissier de justice
Lieu de retrait du cahier des charges:
Les entreprises ou groupement d'entreprises intéressées par le présent appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges à l'adresse suivante:
SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE 8ème étage Adresse: 21-23, Boulevard Mohamed V. Alger. Contre présentation d'un récépissé de versement de la somme de Vingt Mille Dinars Algériens (20 000,00 DA) non remboursable, représentant les frais de documentation et de reprographie au compte SNTF N°00 100 626 0300 300001/41 Ouvert auprès de la Banque Nationale d'Algérie (BNA) Agence AGHA - Alger
Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants désignés à cet effet. Les soumissionnaires doivent présenter une caution de soumission supérieur à Un pour Cent (01%) du montant de l'offre (En toutes taxes comprises TTC).
Liste sommaire des pièces exigées (la liste détaillée est dans le cahier des charges article 16 de l'instruction aux soumissionnaires)
Le dossier de candidature contient:
- Une déclaration de candidature;
- Une déclaration de probité;
- Une déclaration de sous-traitant;
- Les statuts pour les sociétés;
- La déclaration d'engagement d'assurance;
- Une copie du certificat de classification et qualification professionnelle;
- Les bilans financiers;
- Les références bancaires;
- Le protocole d'accord;
- Pouvoir de signature;
- Une attestation de bonne exécution;
- Attestation de solvabilité bancaire;
- Liste des moyens matériels entrant dans l'éligibilité.
L'offre technique contient:
- Une déclaration à souscrire;
- Le cahier des charges;
- Un mémoire technique justificatif;
- Planning prévisionnel des travaux;
- Une caution de soumission;
- Liste des moyens humain affectés au projet;
- Liste des moyens matériels affectée au projet;
- PV de visite des sites.
L'offre financière contient:
- La lettre de soumission;
- Les définitions des prix et mode de mesurage;
- Le bordereau des prix unitaires (BPU);
- Le détail quantitatif et estimatif (DQE).
Présentation des offres:
Les offres accompagnées des pièces exigées devront être présentées dans les conditions décrites dans le dossier d'appel d'offres, en trois plis distincts.
- L'offre sera présentée dans Trois (03) enveloppes séparées.
- La première enveloppe contiendra l'original et les deux copies du dossier de candidature. Elle sera fermée, cachetée et portera la dénomination du soumissionnaire ainsi que la mention « Dossier de candidature ».
- La deuxième enveloppe contiendra l'original et les deux copies de l'offre technique. Elle sera fermée, cachetée et portera in dénomination du soumissionnaire ainsi que is mention « Offre technique ».
- La troisième enveloppe contiendra l'original et les deux copias de l'offre financière. Elle sera fermée, cachetée et portera la dénomination du soumissionnaire ainsi que la mention « Offre financière ». Ces Trois enveloppes seront placées dans une autre enveloppe, et ne portant aucune inscription, et comportant l'indication suivante: « A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres » Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences de capacités minimales SNTF / XV /N°07/ 2024 « Grands travaux de maintenance, bourrage mécanique tourd (600 km) sur l'ensemble du réseau ferroviaire »
Délai de préparation des offres:
Le délai de préparation des offres est de Trente (30) jours, ce délai commence à courir à compter de la première publication de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP et au moins deux (02) quotidiens nationaux diffusés au niveau national et le portail électronique. La date de dépôt des offres, correspondant au dernier jour de la durée de préparation des offres, est fixée à 12h00 (heure limite). Si la date de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt sera prolongée au jour ouvrable suivant. Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante: SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE (XV) Adresse: 21-23, Boulevard Mohamed V, Alger Les numéros de Tel: 021 63 40 58 / 021 71 15 10 Fax: 021 63 32 98
Ouverture des plis en séance publique:
Les soumissionnaires sont, cordialement, invités à la séance d'ouverture des plis, programmé le jour de la date de dépôt des offres à 13h00 à la salle de réunion de la Direction de l'Infrastructure, sise au 21-23 Boulevard Mohamed V. Alger (8ème) étage. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale au délai de préparation des offres prorogée de Quatre-Vingt-Dix (90) jours.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES ET DES TRANSPORTS. SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE
Numéro d'identification fiscale (NIF): 099916001047433
3 EME AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES SNTF / XV /N° 07/ 2024
Suite à l'attribution provisoire des lots 02, 03 et 04 et à la 2ème infructuosité du lot 01, la Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF) / La Direction de l'infrastructure lance un 3ème avis d'Appel d'Offres National Ouvert Avec exigence de capacités minimales pour les grands travaux de maintenance, bourrage mécanique lourd (600 km) sur l'ensemble du réseau ferroviaire, répartis en (04) lots séparés: Lot 1: Région Ferroviaire d'Alger;
CONDITION D'ELIGIBILITE:
Le présent 3ème Appel d'Offres National Ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse aux entreprises ou groupement d'entreprises ayant:
CAS D'ENTREPRISE SEULE: Lot N°01.
- Capacité professionnelle: Un (01) certificat de qualifications et classification professionnelle en cours de validité dans le domaine des travaux publics, travaux de voie ferrée catégorie 5 ou plus.
- Capacité financière: Avoir réalisé, durant les trois (03) meilleures années des Cinq (05) dernières années (2017-2018-2019-2021 et 2022) un chiffre d'affaires moyen supérieur ou égal à Cent Trente (130) Millions de dinars Algériens, justifier par des bilans visés par un commissaire aux comptes et les services des impôts. Le bilan de l'année 2020 n'est pas pris en considération en raison de la crise sanitaire du COVID-19.
- Capacité technique: a. Références professionnelles: Une (01) attestation de bonne exécution dans le cadre des travaux de bourrage lourd, travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB) ou des travaux de Renouvellement de Ballast (RB) ou travaux de pose de voie y compris dans le cadre de nouvelles lignes, d'un linéaire minimum des travaux exécutés de 20 km ou plusieurs attestations de bonne exécution dont le linéaire cumulé des travaux exécutés est au minimum de 20 km, durant les Vingt (20) dernières années, délivrée par le service contractant concerné. b. Moyens Matériels:
| Sous critère | Désignation | Quantité minimale exigée |
|---|---|---|
| Engins Voie minimum nécessaire | Bourreuses niveleuses-dresseuses | 01 |
| Régaleuses | 01 |
NB: Les engins présentés devront être appuyés par présentation des factures d'achat ou contrat de location ou contrat de leasing en cours de validité couvrant la période du projet, ou un PV d'huissier de justice.
CAS DE GROUPEMENT DANS SA GLOBALITE; Lot N°01.
- Capacité professionnelle: Un (01) certificat de qualifications et classification professionnelle en cours de validité dans le domaine des travaux publics, travaux de voies ferrées catégorie 5 ou plus pour le chef de file du groupement ainsi que les autres membres du groupement.
- Capacité financière: Dans le cas de groupement, le chiffre d'affaires considéré sera celui obtenu par le cumul des chiffres d'affaires annuels moyens des trois (03) meilleures années des Cing (05) dernières années (2017-2018-2019-2021 et 2022) des membres du groupement, qui doit être égal ou supérieur a Cent Trente (130) millions de dinars Algériens, justifier par des bilans visés par un commissaire aux comptes et les services des impôts. Le bilan de l'année 2020 n'est pas pris en considération on raison de la crise sanitaire du COVID-19.
- Capacités techniques: a. Références professionnelles: Le chef de file ou l'un des membres du groupement doit présenter Une (01) attestation de bonne exécution des travaux dans le cadre des travaux de bourrage lourd, travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB) ou des travaux de Renouvellement de Ballast (RB), ou travaux de pose de voie y compris dans le cadre de nouvelles lignes), d'un linéaire minimum des travaux exécutés de 20 km ou plusieurs attestations de bonne exécution dont le linéaire cumulé des travaux exécutés est au minimum de 20 km, durant les Vingt (20) dernières années, délivrée par le service contractant concerné. b. Movens Matériels:
| Sous critère | Désignation | Quantité minimale exigée |
|---|---|---|
| Engins Voie minimum nécessaire | Bourreuses niveleuses-dresseuses | 01 |
| Régaleuses | 01 |
N.B: Les engins présentés devront être appuyés par présentation des factures d'achat ou contrat de location ou contrat de leasing en cours de validité couvrant la période du projet, ou un PV d'huissier de justice
Lieu de retrait du cahier des charges:
Les entreprises ou groupement d'entreprises intéressées par le présent appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges à l'adresse suivante:
SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE 8ème étage Adresse: 21-23, Boulevard Mohamed V. Alger. Contre présentation d'un récépissé de versement de la somme de Vingt Mille Dinars Algériens (20 000,00 DA) non remboursable, représentant les frais de documentation et de reprographie au compte SNTF N°00 100 626 0300 300001/41 Ouvert auprès de la Banque Nationale d'Algérie (BNA) Agence AGHA - Alger
Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants désignés à cet effet. Les soumissionnaires doivent présenter une caution de soumission supérieur à Un pour Cent (01%) du montant de l'offre (En toutes taxes comprises TTC).
Liste sommaire des pièces exigées (la liste détaillée est dans le cahier des charges article 16 de l'instruction aux soumissionnaires)
Le dossier de candidature contient:
- Une déclaration de candidature;
- Une déclaration de probité;
- Une déclaration de sous-traitant;
- Les statuts pour les sociétés;
- La déclaration d'engagement d'assurance;
- Une copie du certificat de classification et qualification professionnelle;
- Les bilans financiers;
- Les références bancaires;
- Le protocole d'accord;
- Pouvoir de signature;
- Une attestation de bonne exécution;
- Attestation de solvabilité bancaire;
- Liste des moyens matériels entrant dans l'éligibilité.
L'offre technique contient:
- Une déclaration à souscrire;
- Le cahier des charges;
- Un mémoire technique justificatif;
- Planning prévisionnel des travaux;
- Une caution de soumission;
- Liste des moyens humain affectés au projet;
- Liste des moyens matériels affectée au projet;
- PV de visite des sites.
L'offre financière contient:
- La lettre de soumission;
- Les définitions des prix et mode de mesurage;
- Le bordereau des prix unitaires (BPU);
- Le détail quantitatif et estimatif (DQE).
Présentation des offres:
Les offres accompagnées des pièces exigées devront être présentées dans les conditions décrites dans le dossier d'appel d'offres, en trois plis distincts.
- L'offre sera présentée dans Trois (03) enveloppes séparées.
- La première enveloppe contiendra l'original et les deux copies du dossier de candidature. Elle sera fermée, cachetée et portera la dénomination du soumissionnaire ainsi que la mention « Dossier de candidature ».
- La deuxième enveloppe contiendra l'original et les deux copies de l'offre technique. Elle sera fermée, cachetée et portera in dénomination du soumissionnaire ainsi que is mention « Offre technique ».
- La troisième enveloppe contiendra l'original et les deux copias de l'offre financière. Elle sera fermée, cachetée et portera la dénomination du soumissionnaire ainsi que la mention « Offre financière ». Ces Trois enveloppes seront placées dans une autre enveloppe, et ne portant aucune inscription, et comportant l'indication suivante: « A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres » Avis d'appel d'offres national ouvert avec exigences de capacités minimales SNTF / XV /N°07/ 2024 « Grands travaux de maintenance, bourrage mécanique tourd (600 km) sur l'ensemble du réseau ferroviaire »
Délai de préparation des offres:
Le délai de préparation des offres est de Trente (30) jours, ce délai commence à courir à compter de la première publication de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP et au moins deux (02) quotidiens nationaux diffusés au niveau national et le portail électronique. La date de dépôt des offres, correspondant au dernier jour de la durée de préparation des offres, est fixée à 12h00 (heure limite). Si la date de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt sera prolongée au jour ouvrable suivant. Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante: SOCIETE NATIONALE DES TRANSPORTS FERROVIAIRES DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE (XV) Adresse: 21-23, Boulevard Mohamed V, Alger Les numéros de Tel: 021 63 40 58 / 021 71 15 10 Fax: 021 63 32 98
Ouverture des plis en séance publique:
Les soumissionnaires sont, cordialement, invités à la séance d'ouverture des plis, programmé le jour de la date de dépôt des offres à 13h00 à la salle de réunion de la Direction de l'Infrastructure, sise au 21-23 Boulevard Mohamed V. Alger (8ème) étage. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale au délai de préparation des offres prorogée de Quatre-Vingt-Dix (90) jours.
