République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de M'sila
Direction des services agricoles - cité administrative M'sila Numéro d'identification fiscale (NIF): 099 0280 19 000 335
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 04 / 2025
En application des dispositions de l'article N° 39 du la loi n° 23-12 du 05/08/2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics, et l'article n° 44 du décret présidentiel Nº15/247 du 16/09/2015 portante réglementation des marchés publics et des délégations de service public. Après l'infructuosite de l'appel d'offres national ouvert n°02/2025 (lots nº 1, 2) paru le 22/07/2025, La direction des services agricoles de la wilaya de M'sila, lance un avis d'appel d'offres national ouvert, portant projet: Projet: Réalisation des point d'eau (forages) pastoraux (souterraines) -400 ML +Abris de forages + Bassins + Abreuvoirs à M'sila répartis en 02 lots (1, 2):
| Lot N° | Désignation des travaux |
|---|---|
| 01 | Réalisation d'un point d'eau (forage) pastoraux (souterraine) 220 ML +Abri de forage + Bassin + Abreuvoir à pépinière d'El Hamel commune El Hamel |
| 02 | Réalisation d'un point d'eau (forage) pastoraux (souterraine) 180 ML +Abri de forage + Bassin + Abreuvoir à périmètre pastorale Guermada commune M'cif |
La participation à l'appel d'offres ouvert, avec des exigences de capacité minimales, est ouverte aux entreprises et groupes des entreprises qui remplissent les conditions suivantes :
1- Capacités professionnelles: Certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de l'Hydraulique (activité principale), deuxième degré (02) et plus.
2- Capacités techniques:
- Références professionnelles : Le nombre minimum de références professionnelles est déterminé par au moins un (01) certificat similaire à l'objet du cahier des charges (ceux qui prouvent la réalisation d'un forage profond estimé à au moins 150 ml) justifié par une attestation de bonne exécution au cours des dix (10) dernières années.
- Foreuse rotative : Elle est justifiée par un PV d'inventaire du matériel délivré par un expert en matériel agréé, accompagné d'une copie de la carte grise au nom de l'entrepreneur.
Les intéressées par cet avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction des services agricoles de M'sila (Bureau 15), sise à cité administrative de M'Sila.
Les offres doivent être accompagnées des documents cités à l'article n° 06 du cahier des charges, et doivent comporter un dossier de candidature, offre technique et une offre financière. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière, sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « dossier de candidature », « offre technique » ou « offre financière », selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention suivante :
A Monsieur le directeur des services agricoles de la wilaya de M'sila Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° 04 / 2025 Opération : Réalisation, réhabilitation et aménagement des points d'eau agricole et pastoraux (souterraines et superficielles)- 400 ML à M'sila Projet: Réalisation des point d'eau (forages) pastoraux (souterraines) -400 ML +Abris de forages + Bassins + Abreuvoirs à M'sila, répartis en 02 lots (1, 2):
Lot n° : A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres Le délai de préparation des offres est fixé à 15 jours à compter de la date de première parution du présent avis dans le BOMOP ou quotidiens nationaux. Le dépôt des offres se fera au niveau de la direction des services agricoles, le dernier jour de la date de préparation des offres de 8h00 à 13h30, L'ouverture des plis des dossiers de candidatures, des offres techniques et financières est effectuée au siège de la direction des services agricoles, par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres, en séance publique, et se tiendra le dernier jour de la date de préparation des offres à 14h00. Si la date de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres et de l'ouverture des plis est prorogée au jour ouvrable suivant.
Tous les soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel, sont invités à la présence de la séance d'ouverture des plis. La durée de validité des offres est égale la durée de préparation des offres augmentée de trois (3) mois à compter de la date de la séance d'ouverture des plis.
LE REDACTEUR 11/09/2025
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de M'sila
Direction des services agricoles - cité administrative M'sila Numéro d'identification fiscale (NIF): 099 0280 19 000 335
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 04 / 2025
En application des dispositions de l'article N° 39 du la loi n° 23-12 du 05/08/2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics, et l'article n° 44 du décret présidentiel Nº15/247 du 16/09/2015 portante réglementation des marchés publics et des délégations de service public. Après l'infructuosite de l'appel d'offres national ouvert n°02/2025 (lots nº 1, 2) paru le 22/07/2025, La direction des services agricoles de la wilaya de M'sila, lance un avis d'appel d'offres national ouvert, portant projet: Projet: Réalisation des point d'eau (forages) pastoraux (souterraines) -400 ML +Abris de forages + Bassins + Abreuvoirs à M'sila répartis en 02 lots (1, 2):
| Lot N° | Désignation des travaux |
|---|---|
| 01 | Réalisation d'un point d'eau (forage) pastoraux (souterraine) 220 ML +Abri de forage + Bassin + Abreuvoir à pépinière d'El Hamel commune El Hamel |
| 02 | Réalisation d'un point d'eau (forage) pastoraux (souterraine) 180 ML +Abri de forage + Bassin + Abreuvoir à périmètre pastorale Guermada commune M'cif |
La participation à l'appel d'offres ouvert, avec des exigences de capacité minimales, est ouverte aux entreprises et groupes des entreprises qui remplissent les conditions suivantes :
1- Capacités professionnelles: Certificat de qualification et de classification professionnelle dans le domaine de l'Hydraulique (activité principale), deuxième degré (02) et plus.
2- Capacités techniques:
- Références professionnelles : Le nombre minimum de références professionnelles est déterminé par au moins un (01) certificat similaire à l'objet du cahier des charges (ceux qui prouvent la réalisation d'un forage profond estimé à au moins 150 ml) justifié par une attestation de bonne exécution au cours des dix (10) dernières années.
- Foreuse rotative : Elle est justifiée par un PV d'inventaire du matériel délivré par un expert en matériel agréé, accompagné d'une copie de la carte grise au nom de l'entrepreneur.
Les intéressées par cet avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction des services agricoles de M'sila (Bureau 15), sise à cité administrative de M'Sila.
Les offres doivent être accompagnées des documents cités à l'article n° 06 du cahier des charges, et doivent comporter un dossier de candidature, offre technique et une offre financière. Le dossier de candidature, l'offre technique et l'offre financière, sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « dossier de candidature », « offre technique » ou « offre financière », selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention suivante :
A Monsieur le directeur des services agricoles de la wilaya de M'sila Appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N° 04 / 2025 Opération : Réalisation, réhabilitation et aménagement des points d'eau agricole et pastoraux (souterraines et superficielles)- 400 ML à M'sila Projet: Réalisation des point d'eau (forages) pastoraux (souterraines) -400 ML +Abris de forages + Bassins + Abreuvoirs à M'sila, répartis en 02 lots (1, 2):
Lot n° : A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres Le délai de préparation des offres est fixé à 15 jours à compter de la date de première parution du présent avis dans le BOMOP ou quotidiens nationaux. Le dépôt des offres se fera au niveau de la direction des services agricoles, le dernier jour de la date de préparation des offres de 8h00 à 13h30, L'ouverture des plis des dossiers de candidatures, des offres techniques et financières est effectuée au siège de la direction des services agricoles, par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres, en séance publique, et se tiendra le dernier jour de la date de préparation des offres à 14h00. Si la date de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la date de dépôt des offres et de l'ouverture des plis est prorogée au jour ouvrable suivant.
Tous les soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel, sont invités à la présence de la séance d'ouverture des plis. La durée de validité des offres est égale la durée de préparation des offres augmentée de trois (3) mois à compter de la date de la séance d'ouverture des plis.
LE REDACTEUR 11/09/2025
