SONATRACH
Activité Exploration Production
Division Production
Direction Régionale Hassi Messaoud
Division Moyens Généraux
BP 50, Hassi Messaoud, W. Ouargla.
Téléphone : 029 73 04 97 /029 74 44 44 44 poste : 6432/4020/4024/4022
Fax : 029 73 05 49
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
OUVERT N°07/2025/MOG/HMD
SONATRACH SPA/Activité Exploration - Production /Division Production/ Direction Régionale Hassi Messaoud - Division Moyens Généraux - BP 50, Hassi Messaoud Algérie, lance un Avis d’Appel d’Offres National Ouvert pour:
les Prestations de maintenance, entretien et la fourniture des pièces de rechange des bases de vie et infrastructures sociales & administratives :
BASES DE VIE IRARA, OPTIMISATION ‘O2P’ ET BASE DE VIE HASSI GUETTARA ‘HGA’, DE LA DIRECTION REGIONALE HASSI MESSAOUD
Le Dossier d'Appel d'Offres peut être retiré uniquement par voie électronique à l’adresse suivante :
DPHMD.RETRAITDESDAO@Sonatrach.dz
Au plus tard le trentième (30 ème) jour à 18h heure à compter de la date dès sa parution de l’Appel d’Offres sur le Bulletin des Appels d’Offres du Secteur de l’Energie et des Mines ‘BAOSEM’, par tout candidat intéressé contre paiement d’un montant non remboursable de Dix Mille Dinars Algériens (10.000,00 DA).
Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire N° 002 00005 0503264 125 56, ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (B.E.A.), Agence de Djenane El Malik, Hydra, Alger.
Les justificatifs de versements relatifs au retrait du Dossier d’Appel d’Offres (Avis bancaires) doivent obligatoirement être établis au nom du soumissionnaire.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent Appel d’Offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli extérieur, à l’adresse suivante :
SONATRACH, Activité Exploration-Production,
Division Production,
Direction Régionale de Hassi Messaoud
Base IRARA Hassi Messaoud - wilaya d’Ouargla
Au plus tard quarante-deux (42) jours à 18:00 heure à compter de la date de parution du présent Avis d’Appel d’Offres au bulletin des appels d’offres du secteur de l’énergie (BAOSEM).
Le délai de préparation des offres et de quarante-deux (42) jours à 18H00, à compter de la date de publication
Si le dernier jour, de la date limite de remise des offres, coïncide avec un jour férié, la date sera reportée au jour ouvrable suivant.
Le dossier d’appel d’offres ne sera pas remis qu’au seul représentant dûment mandaté par le soumissionnaire souhaitant soumissionner, le mondât doit être obligatoirement contenir les cordonnées détaillées du soumissionnaires (Email Professionnel, Numéro de fax et de téléphone.
Les Offres Techniques sont assorties d’une garantie de soumission de : Onze Millions de Dinars Algériens (11 000 000.00 DA).
L’Originale de la garantie de soumission peut être insérer dans le pli contenant l’offre technique, ou remis à la commission d’ouverture des plis (COP), par le soumissionnaire ou son représentant mandaté, le jour de l’ouverture des plis des offres techniques et avant l’ouverture des plis contenant les offres techniques, sous peine de rejet.
dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit Cent Vingt (120) jours, à compter de la date d’ouverture des offres techniques, assortie d’un délai supplémentaire de trente (30) jours calendaires.
Les plis contenant les offres techniques sont ouverts au jour, à l’heure et au lieu indiqués dans les DPAO par la commission d’ouverture des plis (COP).
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du soumissionnaire ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu à Sonatrach, Direction Régional de Hassi Messaoud.
Les conditions d’éligibilité sont :
Disposer d’un registre de commerce électronique portant code(s) d’activité(s) correspondant à l’objet de l’appel d’offres.
Ayant un certificat de qualification dans les activités principales : bâtiment ou travaux publics / ou hydraulique /ou électricité, catégorie quatre (04) et plus en cours de validité.
Avoir une expérience de Cinq (05) années pour les Prestations considérées durant lesquelles les soumissionnaires ont réalisé, sans défaillances, au moins Deux (02) Contrats de prestations similaires dans des bases de vie dûment justifiés par des attestations de bonne exécution délivrées par ses Clients ;
Disposant d’une situation financière saine et équilibrée, pour s’assurer notamment de la disponibilité de liquidités suffisantes pour exécuter le Contrat sans difficulté de trésorerie, justifiée par la présentation des bilans comptables et tableaux des comptes de résultats des trois (03) derniers exercices certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable selon le cas.
Disposer des moyens en personnels, dont le personnel clé répondant aux qualifications exigées à l’annexe 4 du dossier technique, et en matériels mobilisables pour l’exécution du Contrat, justifié par diplôme et CV pour le personnel et des cartes grises ou contrats de location pour le moyen matériel.
S'engager à prendre en charge l'hébergement et la restauration de son personnel à partir de la date d'entrée en vigueur du Contrat.
Etre doté de :
- Un (01) véhicule léger touristique, climatisés, en parfait états de marche et de propreté, la date de mise en circulation ne doit pas être antérieure à 2021, pour le superviseur du Client ;
- Deux (02) véhicules léger utilitaire 4x2, avec moteur diesel, double cabines climatisés, en parfait états de marche et de propreté, équipés d’un Roll Bar et GPRS (clé USB du control GPRS), la date de mise en circulation ne doit pas être antérieure à 2021, pour les déplacements du personnel et outillages dans le cadre d’exécution des prestations.
- Un (01) mini bus, avec moteur diesel, doté de (09) places, climatisé, équipé de GPRS (clé USB du control GPRS), la date de mise en circulation ne doit pas être antérieure à 2021, pour le transport du personnel de prestataire.
Les véhicules doivent être au nom du soumissionnaire, justifié par les cartes grises ou un Bon de Commande d’achat réel approuvé par le concessionnaire accompagné d’un justificatif de versement pour achat et/ou un contrat de location notarié couvrant toute la durée contractuelle.
Fournir une liste relative aux litiges passés des trois (03) dernières années, le cas échéant.
Contenu des Documents constitutifs de l’offre technique :
- Déclaration à souscrire, suivant le modèle joint
- Règle d’éthiques de SONATRACH, suivant le modèle joint
- Lettre de confidentialité suivant le modèle joint
- Garantie de soumission, suivant le modèle prévu à la section IV ; cette garantie, peut être insérée dans l’enveloppe contenant l’offre technique ou être remise à la commission d’ouverture des plis, par le soumissionnaire ou son représentant mandaté le jour de l’ouverture des offres techniques.
- Dossier d’informations générales, dont le contenu est indiqué au point 7.2.2 des IS ;
- Dossier administratif, dont le contenu est indiqué au point 7.2.2 des IS ;
- Offre technique proprement dite, dont le contenu est indiqué au point 7.2.3 des IS (section III paraphé);
- Délégation (s) de pouvoirs du (des) signataire (s), délégations de pouvoirs pour les Groupements,. [Cette (ces) délégation(s) doit (vent) être donnée(s) par les organes statutaires du soumissionnaire];
- Observations et commentaires de l’offre technique par rapport au dossier technique;
- Observations et commentaires au projet de contrat;
- Projet de contrat paraphé ;
- Le projet DAO paraphé et signé, avec la mention « lu et approuvé » sur la dernière page.
- Dossier administratif du soumissionnaire :
- Les copies des statuts de l’entreprise et la liste des principaux actionnaires ou associés.
- Copie du registre de commerce électronique avec code d’activité conforme à l’objet du Dossier d’Appel d’Offres (DAO).
- Copie de la carte d’identification fiscale.
- L’Extrait de rôle apuré, établie durant les trois mois précédant la date limite de réception des offres, apuré ou accompagné d’un échéancier de paiement.
- L’attestation de mise à jours à l’égard des organismes de sécurité sociale (CNAS, CASNOS).
- L’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique.
- Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans comptables, tableaux des comptes de résultats et états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ainsi que les rapports du Commissaire aux Comptes des trois (03) dernières années (2022, 2023 et 2024).
- L’attestation de dépôt légal des comptes sociaux.
- Historique des litiges passés et en cours, des trois (03) dernières années, le cas échéant.
- Copie du reçu de versement des frais de retrait du Dossier d’Appel d’Offres.
- Délégation de pouvoir.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés, en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment mandatés, lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de cent vingt (120) jours calendaires à partir de la date d’ouverture des offres technique.
SONATRACH
Activité Exploration Production
Division Production
Direction Régionale Hassi Messaoud
Division Moyens Généraux
BP 50, Hassi Messaoud, W. Ouargla.
Téléphone : 029 73 04 97 /029 74 44 44 44 poste : 6432/4020/4024/4022
Fax : 029 73 05 49
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
OUVERT N°07/2025/MOG/HMD
SONATRACH SPA/Activité Exploration - Production /Division Production/ Direction Régionale Hassi Messaoud - Division Moyens Généraux - BP 50, Hassi Messaoud Algérie, lance un Avis d’Appel d’Offres National Ouvert pour:
les Prestations de maintenance, entretien et la fourniture des pièces de rechange des bases de vie et infrastructures sociales & administratives :
BASES DE VIE IRARA, OPTIMISATION ‘O2P’ ET BASE DE VIE HASSI GUETTARA ‘HGA’, DE LA DIRECTION REGIONALE HASSI MESSAOUD
Le Dossier d'Appel d'Offres peut être retiré uniquement par voie électronique à l’adresse suivante :
DPHMD.RETRAITDESDAO@Sonatrach.dz
Au plus tard le trentième (30 ème) jour à 18h heure à compter de la date dès sa parution de l’Appel d’Offres sur le Bulletin des Appels d’Offres du Secteur de l’Energie et des Mines ‘BAOSEM’, par tout candidat intéressé contre paiement d’un montant non remboursable de Dix Mille Dinars Algériens (10.000,00 DA).
Le paiement sera effectué par virement au compte bancaire N° 002 00005 0503264 125 56, ouvert auprès de la Banque Extérieure d’Algérie (B.E.A.), Agence de Djenane El Malik, Hydra, Alger.
Les justificatifs de versements relatifs au retrait du Dossier d’Appel d’Offres (Avis bancaires) doivent obligatoirement être établis au nom du soumissionnaire.
Le mode de soumission en une seule étape s’applique au présent Appel d’Offres.
Au titre du présent Appel d’Offres, les offres techniques, sans aucune indication de prix et les offres financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli extérieur, à l’adresse suivante :
SONATRACH, Activité Exploration-Production,
Division Production,
Direction Régionale de Hassi Messaoud
Base IRARA Hassi Messaoud - wilaya d’Ouargla
Au plus tard quarante-deux (42) jours à 18:00 heure à compter de la date de parution du présent Avis d’Appel d’Offres au bulletin des appels d’offres du secteur de l’énergie (BAOSEM).
Le délai de préparation des offres et de quarante-deux (42) jours à 18H00, à compter de la date de publication
Si le dernier jour, de la date limite de remise des offres, coïncide avec un jour férié, la date sera reportée au jour ouvrable suivant.
Le dossier d’appel d’offres ne sera pas remis qu’au seul représentant dûment mandaté par le soumissionnaire souhaitant soumissionner, le mondât doit être obligatoirement contenir les cordonnées détaillées du soumissionnaires (Email Professionnel, Numéro de fax et de téléphone.
Les Offres Techniques sont assorties d’une garantie de soumission de : Onze Millions de Dinars Algériens (11 000 000.00 DA).
L’Originale de la garantie de soumission peut être insérer dans le pli contenant l’offre technique, ou remis à la commission d’ouverture des plis (COP), par le soumissionnaire ou son représentant mandaté, le jour de l’ouverture des plis des offres techniques et avant l’ouverture des plis contenant les offres techniques, sous peine de rejet.
dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit Cent Vingt (120) jours, à compter de la date d’ouverture des offres techniques, assortie d’un délai supplémentaire de trente (30) jours calendaires.
Les plis contenant les offres techniques sont ouverts au jour, à l’heure et au lieu indiqués dans les DPAO par la commission d’ouverture des plis (COP).
Les plis contenant les offres techniques seront ouverts en présence du soumissionnaire ou des représentants des soumissionnaires qui le souhaitent à la séance d’ouverture qui aura lieu à Sonatrach, Direction Régional de Hassi Messaoud.
Les conditions d’éligibilité sont :
Disposer d’un registre de commerce électronique portant code(s) d’activité(s) correspondant à l’objet de l’appel d’offres.
Ayant un certificat de qualification dans les activités principales : bâtiment ou travaux publics / ou hydraulique /ou électricité, catégorie quatre (04) et plus en cours de validité.
Avoir une expérience de Cinq (05) années pour les Prestations considérées durant lesquelles les soumissionnaires ont réalisé, sans défaillances, au moins Deux (02) Contrats de prestations similaires dans des bases de vie dûment justifiés par des attestations de bonne exécution délivrées par ses Clients ;
Disposant d’une situation financière saine et équilibrée, pour s’assurer notamment de la disponibilité de liquidités suffisantes pour exécuter le Contrat sans difficulté de trésorerie, justifiée par la présentation des bilans comptables et tableaux des comptes de résultats des trois (03) derniers exercices certifiés par un commissaire aux comptes ou un expert-comptable selon le cas.
Disposer des moyens en personnels, dont le personnel clé répondant aux qualifications exigées à l’annexe 4 du dossier technique, et en matériels mobilisables pour l’exécution du Contrat, justifié par diplôme et CV pour le personnel et des cartes grises ou contrats de location pour le moyen matériel.
S'engager à prendre en charge l'hébergement et la restauration de son personnel à partir de la date d'entrée en vigueur du Contrat.
Etre doté de :
- Un (01) véhicule léger touristique, climatisés, en parfait états de marche et de propreté, la date de mise en circulation ne doit pas être antérieure à 2021, pour le superviseur du Client ;
- Deux (02) véhicules léger utilitaire 4x2, avec moteur diesel, double cabines climatisés, en parfait états de marche et de propreté, équipés d’un Roll Bar et GPRS (clé USB du control GPRS), la date de mise en circulation ne doit pas être antérieure à 2021, pour les déplacements du personnel et outillages dans le cadre d’exécution des prestations.
- Un (01) mini bus, avec moteur diesel, doté de (09) places, climatisé, équipé de GPRS (clé USB du control GPRS), la date de mise en circulation ne doit pas être antérieure à 2021, pour le transport du personnel de prestataire.
Les véhicules doivent être au nom du soumissionnaire, justifié par les cartes grises ou un Bon de Commande d’achat réel approuvé par le concessionnaire accompagné d’un justificatif de versement pour achat et/ou un contrat de location notarié couvrant toute la durée contractuelle.
Fournir une liste relative aux litiges passés des trois (03) dernières années, le cas échéant.
Contenu des Documents constitutifs de l’offre technique :
- Déclaration à souscrire, suivant le modèle joint
- Règle d’éthiques de SONATRACH, suivant le modèle joint
- Lettre de confidentialité suivant le modèle joint
- Garantie de soumission, suivant le modèle prévu à la section IV ; cette garantie, peut être insérée dans l’enveloppe contenant l’offre technique ou être remise à la commission d’ouverture des plis, par le soumissionnaire ou son représentant mandaté le jour de l’ouverture des offres techniques.
- Dossier d’informations générales, dont le contenu est indiqué au point 7.2.2 des IS ;
- Dossier administratif, dont le contenu est indiqué au point 7.2.2 des IS ;
- Offre technique proprement dite, dont le contenu est indiqué au point 7.2.3 des IS (section III paraphé);
- Délégation (s) de pouvoirs du (des) signataire (s), délégations de pouvoirs pour les Groupements,. [Cette (ces) délégation(s) doit (vent) être donnée(s) par les organes statutaires du soumissionnaire];
- Observations et commentaires de l’offre technique par rapport au dossier technique;
- Observations et commentaires au projet de contrat;
- Projet de contrat paraphé ;
- Le projet DAO paraphé et signé, avec la mention « lu et approuvé » sur la dernière page.
- Dossier administratif du soumissionnaire :
- Les copies des statuts de l’entreprise et la liste des principaux actionnaires ou associés.
- Copie du registre de commerce électronique avec code d’activité conforme à l’objet du Dossier d’Appel d’Offres (DAO).
- Copie de la carte d’identification fiscale.
- L’Extrait de rôle apuré, établie durant les trois mois précédant la date limite de réception des offres, apuré ou accompagné d’un échéancier de paiement.
- L’attestation de mise à jours à l’égard des organismes de sécurité sociale (CNAS, CASNOS).
- L’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique.
- Etats financiers du soumissionnaire comprenant les bilans comptables, tableaux des comptes de résultats et états annexes certifiés par un commissaire aux comptes ainsi que les rapports du Commissaire aux Comptes des trois (03) dernières années (2022, 2023 et 2024).
- L’attestation de dépôt légal des comptes sociaux.
- Historique des litiges passés et en cours, des trois (03) dernières années, le cas échéant.
- Copie du reçu de versement des frais de retrait du Dossier d’Appel d’Offres.
- Délégation de pouvoir.
Les plis contenant les offres financières seront ouverts et examinés, en présence des soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment mandatés, lors de la séance d’ouverture et d’examen des offres financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de cent vingt (120) jours calendaires à partir de la date d’ouverture des offres technique.
