Société Algérienne de l’Electricité et du Gaz-Distribution
Région de Distribution de Constantine
Direction de Distribution d’El Tarf
Division Activité Générales
NIF : 000609054559336038
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
AO N°03/2025/DIRECTION DE DISTRIBUTION. El Tarf/SAG
La Direction de Distribution de l’Électricité et du Gaz d’El Tarf, Service Affaires générales, sise à RN44 Commune d’El Tarf, lance un avis d’appel d’offres à la concurrence nationale ouvert en une seule phase –Remise concomitante des offres techniques et financières exercice 2025 (soit 12 mois) - pour :
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DOMESTIQUE DE L’IMMEUBLE SIÈGE DE LA DIRECTION DE LA DISTRIBUTION EL TARF, AGENCES COMMERCIALES, SERVICE TECHNIQUES, CMS Centres de Vacance ET ANNEXES
les locaux concernés par cet avis sont :
- Siège DIRECTION DE DISTRIBUTION d’El Tarf 02 Blocs (A et B) d’une superficie de 3800.00. m²
- Ancien siège de la DIRECTION DE DISTRIBUTION d’El Tarf 02 Blocs (A et B) d’une superficie de 1210.22 m²
- Agence commercial BEN MHIDI d’une superficie de 565.55 m²
- Agence commercial BOUHADJAR d’une superficie de 500 m²
- Agence commercial DREAN d’une superficie de 143.86 m²
- Agence commercial EL KALA d’une superficie de 290.90 m²
- Agence commercial EL TARF d’une superficie de 180 m²
- Service technique GAZ Drean (BEN MHIDI) d’une superficie de 69.85 m²
- Service technique ELEC Drean (BESBES) d’une superficie de 153.12 m²
- Service technique (ELEC GAZ) El Kala d’une superficie de 644 m²
- CMS el tarf d’une superficie de 178.50 m²
- Centre de vacance LAC TONGA d’une superficie de 20 000 m²
- Centre de vacance FERNANA d’une superficie de 10 000 m²
Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges contre versement d’une somme non remboursable de trois mille dinars algériens (3.000,00 DA) au compte N° 001004890300000768/65 ouvert auprès de la BNA /Agence El Tarf libellé au nom de la Direction de Distribution d’El-Tarf.
La DIRECTION DE DISTRIBUTION El Tarf, invite par le présent appel d’offres, les candidats à présenter leurs offres sous plis fermés.
L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne portera que la mention :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL AO N°03/2025/DIRECTION DE DISTRIBUTION. El Tarf/SAG
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DOMESTIQUE DE L’IMMEUBLE SIÈGE DE LA DIRECTION DE LA DISTRIBUTION EL TARF, AGENCES COMMERCIALES, SERVICE TECHNIQUES, CMS Centres de Vacance ET ANNEXES.
« À NE PAS OUVRIR ».
Le présent appel d’offres sera réalisé en une seule phase où il sera demandé aux candidats intéressés de remettre une offre technique ainsi qu’une offre financière.
Seules les offres techniques retenues feront l’objet d’ouverture des offres financières correspondantes.
L’offre sera dans une enveloppe scellée, contenant deux (2) enveloppes :
- Une enveloppe pour l’offre technique
- Une enveloppe pour l’offre financière
- Chaque enveloppe contiendra les deux (2) exemplaires de l’offre, marquée chacune « originale » ou « copie » selon le cas.
L’offre technique contiendra :
- Le dossier technique (conformément à la pièce 0 du cahier des charges),
- le dossier administratif (conformément à de la pièce 0 du cahier des charges),
- le cahier des charges paraphé sur toutes ses pages, signé, cacheté et daté,
- la lettre de soumission technique,
- la caution de soumission
- la déclaration à souscrire,
- Un extrait de Casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne
- Physique et du gérant ou du directeur de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société.
L’offre financière contiendra :
- La lettre de soumission financière
- le bordereau des prix détaillés de l'offre, dûment rempli, paraphé et cacheté,
- La déclaration de probité,
- Les pouvoirs d’engagement du signataire du marché.
Le soumissionnaire est tenu de présenter l'original de la caution bancaire de soumission supérieure à un pour cent (1 %) du montant de l'offre, pour les marchés à prévoir dans les cahiers des charges des appels d’offres, établie au profit de la DIRECTION DE DISTRIBUTION D’EL TARF par une Banque de droit Algérien
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une période de cent -vingt (120) jours à compter de la date d’ouverture des offres techniques.
Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires dans les bureaux du Service Affaires générales à l’adresse sus indiquée.
La date limite de remise des offres à la commission d’ouverture des plis et attribution des marchés est fixée au 22/04/2025 à 10 h 00 à la salle de réunion de la Direction.
La date d’ouverture publique des plis des offres est fixée pour le même jour immédiatement après la réception des offres, les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés doivent y assister, seules les soumissionnaires retenus dans la phase technique assisteront à l’ouverture des offres financières.

Société Algérienne de l’Electricité et du Gaz-Distribution
Région de Distribution de Constantine
Direction de Distribution d’El Tarf
Division Activité Générales
NIF : 000609054559336038
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
AO N°03/2025/DIRECTION DE DISTRIBUTION. El Tarf/SAG
La Direction de Distribution de l’Électricité et du Gaz d’El Tarf, Service Affaires générales, sise à RN44 Commune d’El Tarf, lance un avis d’appel d’offres à la concurrence nationale ouvert en une seule phase –Remise concomitante des offres techniques et financières exercice 2025 (soit 12 mois) - pour :
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DOMESTIQUE DE L’IMMEUBLE SIÈGE DE LA DIRECTION DE LA DISTRIBUTION EL TARF, AGENCES COMMERCIALES, SERVICE TECHNIQUES, CMS Centres de Vacance ET ANNEXES
les locaux concernés par cet avis sont :
- Siège DIRECTION DE DISTRIBUTION d’El Tarf 02 Blocs (A et B) d’une superficie de 3800.00. m²
- Ancien siège de la DIRECTION DE DISTRIBUTION d’El Tarf 02 Blocs (A et B) d’une superficie de 1210.22 m²
- Agence commercial BEN MHIDI d’une superficie de 565.55 m²
- Agence commercial BOUHADJAR d’une superficie de 500 m²
- Agence commercial DREAN d’une superficie de 143.86 m²
- Agence commercial EL KALA d’une superficie de 290.90 m²
- Agence commercial EL TARF d’une superficie de 180 m²
- Service technique GAZ Drean (BEN MHIDI) d’une superficie de 69.85 m²
- Service technique ELEC Drean (BESBES) d’une superficie de 153.12 m²
- Service technique (ELEC GAZ) El Kala d’une superficie de 644 m²
- CMS el tarf d’une superficie de 178.50 m²
- Centre de vacance LAC TONGA d’une superficie de 20 000 m²
- Centre de vacance FERNANA d’une superficie de 10 000 m²
Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier de cahier des charges contre versement d’une somme non remboursable de trois mille dinars algériens (3.000,00 DA) au compte N° 001004890300000768/65 ouvert auprès de la BNA /Agence El Tarf libellé au nom de la Direction de Distribution d’El-Tarf.
La DIRECTION DE DISTRIBUTION El Tarf, invite par le présent appel d’offres, les candidats à présenter leurs offres sous plis fermés.
L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne portera que la mention :
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL AO N°03/2025/DIRECTION DE DISTRIBUTION. El Tarf/SAG
ENTRETIEN ET NETTOYAGE DOMESTIQUE DE L’IMMEUBLE SIÈGE DE LA DIRECTION DE LA DISTRIBUTION EL TARF, AGENCES COMMERCIALES, SERVICE TECHNIQUES, CMS Centres de Vacance ET ANNEXES.
« À NE PAS OUVRIR ».
Le présent appel d’offres sera réalisé en une seule phase où il sera demandé aux candidats intéressés de remettre une offre technique ainsi qu’une offre financière.
Seules les offres techniques retenues feront l’objet d’ouverture des offres financières correspondantes.
L’offre sera dans une enveloppe scellée, contenant deux (2) enveloppes :
- Une enveloppe pour l’offre technique
- Une enveloppe pour l’offre financière
- Chaque enveloppe contiendra les deux (2) exemplaires de l’offre, marquée chacune « originale » ou « copie » selon le cas.
L’offre technique contiendra :
- Le dossier technique (conformément à la pièce 0 du cahier des charges),
- le dossier administratif (conformément à de la pièce 0 du cahier des charges),
- le cahier des charges paraphé sur toutes ses pages, signé, cacheté et daté,
- la lettre de soumission technique,
- la caution de soumission
- la déclaration à souscrire,
- Un extrait de Casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne
- Physique et du gérant ou du directeur de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une société.
L’offre financière contiendra :
- La lettre de soumission financière
- le bordereau des prix détaillés de l'offre, dûment rempli, paraphé et cacheté,
- La déclaration de probité,
- Les pouvoirs d’engagement du signataire du marché.
Le soumissionnaire est tenu de présenter l'original de la caution bancaire de soumission supérieure à un pour cent (1 %) du montant de l'offre, pour les marchés à prévoir dans les cahiers des charges des appels d’offres, établie au profit de la DIRECTION DE DISTRIBUTION D’EL TARF par une Banque de droit Algérien
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une période de cent -vingt (120) jours à compter de la date d’ouverture des offres techniques.
Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires dans les bureaux du Service Affaires générales à l’adresse sus indiquée.
La date limite de remise des offres à la commission d’ouverture des plis et attribution des marchés est fixée au 22/04/2025 à 10 h 00 à la salle de réunion de la Direction.
La date d’ouverture publique des plis des offres est fixée pour le même jour immédiatement après la réception des offres, les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés doivent y assister, seules les soumissionnaires retenus dans la phase technique assisteront à l’ouverture des offres financières.