COGIZ- Spa
Société de Conditionnement et de Commercialisation des Gaz Industriels
Filiale % de SONATRACH
Zone des sièges lot N°3 - Bethioua, ORAN -ALGERIE
BP 114 Ain El Bia 31230 – Oran-Algérie
TEL : (+213) (41) 69 30 05
FAX : (+213) (41) 69 30 03
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
N°01/EXP/COGIZ/2024
Processus de soumission en une (01) seule étape
La Société nationale de Conditionnement et de Commercialisation des Gaz Industriels COGIZ/Spa (filiale à 100% de SONATRACH), lance un Avis d’Appel d’Offres Restreint à la concurrence nationale et internationale ayant pour objet :
Acquisition de six (06) Semi-Remorques cryogéniques (citernes) basse pression d’une capacité de 27 000 litres en azote liquide chacune, avec pièces de rechange, pour le transport de l’Azote liquide, l’Oxygène liquide et l’Argon liquide
Le présent Appel d’Offres est ouvert à l’ensemble des sociétés qualifiées et spécialisées dans la fabrication des Semi-Remorques cryogéniques (citernes), ou représentants exclusifs de fabricants de ce type de Semi-Remorques, selon les termes et les conditions prévues dans le Dossier d’Appel d’Offres.
Retrait du Dossier d’Appel d’Offres :
Dès la parution du présent Avis d’Appel d’Offres dans le BAOSEM, les sociétés intéressées (les soumissionnaires), peuvent retirer le Dossier d’Appel d’Offres auprès de la Cellule Passation des Marchés (CPM) sise à l’adresse indiquée ci-dessous :
COGIZ Spa,
Siège social : Lot N°03 Zone des sièges Bethioua, Oran- Algérie.
Téléphone : (+213) 041 69 30 05
Télécopieur : (+213) 041 69 30 03
Email : Samia.Adjal@cogiz.dz/ cogiz_s.adjal@yahoo.fr
Le retrait du Dossier d’Appel d’Offres se fera contre présentation d’une copie du registre de commerce et d’un justificatif de paiement d’une somme non remboursable de Cinq Mille Dinars Algériens (5 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droit algérien et de Cinquante Euros (50€) pour les soumissionnaires de droit étranger.
Le paiement sera effectué par virement bancaire au compte COGIZ-Spa ouverts auprès de la Banque Extérieure d’Algérie - Agence 70 Arzew, sous les numéros de comptes suivants :
- Compte en Dinars Algériens N°: 002000707004160765-10
- Compte en Euros N°: 00200070701200000440 /SWIFT BEXADZAL070
Date limite de dépôt des offres :
Les dossiers de soumission doivent être remis sous pli anonyme cacheté à l’adresse ci-dessus au plus tard Trente (30) jours avant 16h00, après la date de la parution du présent Avis d’Appel d’Offres au BAOSEM. Les offres seront irrecevables après ce délai.
Au titre du présent Appel d’Offres, les Offres Techniques, sans aucune indication de prix et les Offres Financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli extérieur, au plus tard Trente (30) jours à compter de la date de parution au BAOSEM du présent avis à l’adresse suivante :
COGIZ Spa / Cellule Passation des Marchés « CPM »
Zone des Sièges lot N°03 Bethioua
Oran-ALGERIE
Les offres techniques sont assorties d’une caution de soumission de Deux Millions de Dinars Algériens (2 000 000,00 DA), pour les sociétés de droit algérien et de Quatorze Mille Euros (14 000 ,00 €) pour les sociétés de droit étranger, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit 180 jours à compter de la date d’ouverture des offres, assortis d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires.
Le pli extérieur ne devra porter que la mention :
Dossier de soumission à l’Avis d’Appel d’Offres National et International Restreint
en une seule (01) étape - N°01/EXP/COGIZ/2024
« Acquisition de six (06) Semi-Remorques cryogéniques (citernes) basse pression d’une capacité de 27 000 litres en azote liquide chacune, avec pièces de rechange,
pour le transport de l’Azote liquide, l’Oxygène liquide et l’Argon liquide ».
« SOUMISSION – A NE PAS OUVRIR »
Les plis des Offres Techniques seront ouverts en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants qui souhaitent assister à la séance d'ouverture. La date et l’heure seront communiquées par lettre d'invitation.
Les plis contenant les Offres Financières seront ouverts et examinés en présence des Soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des Offres Financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls Soumissionnaires dont les Offres Techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires restent engagés par leurs Offres Financière pendant 180 jours à compter de la date d’ouverture des Offres Financières, assortis d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires.

COGIZ- Spa
Société de Conditionnement et de Commercialisation des Gaz Industriels
Filiale % de SONATRACH
Zone des sièges lot N°3 - Bethioua, ORAN -ALGERIE
BP 114 Ain El Bia 31230 – Oran-Algérie
TEL : (+213) (41) 69 30 05
FAX : (+213) (41) 69 30 03
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT
N°01/EXP/COGIZ/2024
Processus de soumission en une (01) seule étape
La Société nationale de Conditionnement et de Commercialisation des Gaz Industriels COGIZ/Spa (filiale à 100% de SONATRACH), lance un Avis d’Appel d’Offres Restreint à la concurrence nationale et internationale ayant pour objet :
Acquisition de six (06) Semi-Remorques cryogéniques (citernes) basse pression d’une capacité de 27 000 litres en azote liquide chacune, avec pièces de rechange, pour le transport de l’Azote liquide, l’Oxygène liquide et l’Argon liquide
Le présent Appel d’Offres est ouvert à l’ensemble des sociétés qualifiées et spécialisées dans la fabrication des Semi-Remorques cryogéniques (citernes), ou représentants exclusifs de fabricants de ce type de Semi-Remorques, selon les termes et les conditions prévues dans le Dossier d’Appel d’Offres.
Retrait du Dossier d’Appel d’Offres :
Dès la parution du présent Avis d’Appel d’Offres dans le BAOSEM, les sociétés intéressées (les soumissionnaires), peuvent retirer le Dossier d’Appel d’Offres auprès de la Cellule Passation des Marchés (CPM) sise à l’adresse indiquée ci-dessous :
COGIZ Spa,
Siège social : Lot N°03 Zone des sièges Bethioua, Oran- Algérie.
Téléphone : (+213) 041 69 30 05
Télécopieur : (+213) 041 69 30 03
Email : Samia.Adjal@cogiz.dz/ cogiz_s.adjal@yahoo.fr
Le retrait du Dossier d’Appel d’Offres se fera contre présentation d’une copie du registre de commerce et d’un justificatif de paiement d’une somme non remboursable de Cinq Mille Dinars Algériens (5 000,00 DA) pour les soumissionnaires de droit algérien et de Cinquante Euros (50€) pour les soumissionnaires de droit étranger.
Le paiement sera effectué par virement bancaire au compte COGIZ-Spa ouverts auprès de la Banque Extérieure d’Algérie - Agence 70 Arzew, sous les numéros de comptes suivants :
- Compte en Dinars Algériens N°: 002000707004160765-10
- Compte en Euros N°: 00200070701200000440 /SWIFT BEXADZAL070
Date limite de dépôt des offres :
Les dossiers de soumission doivent être remis sous pli anonyme cacheté à l’adresse ci-dessus au plus tard Trente (30) jours avant 16h00, après la date de la parution du présent Avis d’Appel d’Offres au BAOSEM. Les offres seront irrecevables après ce délai.
Au titre du présent Appel d’Offres, les Offres Techniques, sans aucune indication de prix et les Offres Financières doivent être remises simultanément dans deux plis séparés contenus dans un même pli extérieur, au plus tard Trente (30) jours à compter de la date de parution au BAOSEM du présent avis à l’adresse suivante :
COGIZ Spa / Cellule Passation des Marchés « CPM »
Zone des Sièges lot N°03 Bethioua
Oran-ALGERIE
Les offres techniques sont assorties d’une caution de soumission de Deux Millions de Dinars Algériens (2 000 000,00 DA), pour les sociétés de droit algérien et de Quatorze Mille Euros (14 000 ,00 €) pour les sociétés de droit étranger, dont la durée de validité est égale à la durée de validité des offres, soit 180 jours à compter de la date d’ouverture des offres, assortis d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires.
Le pli extérieur ne devra porter que la mention :
Dossier de soumission à l’Avis d’Appel d’Offres National et International Restreint
en une seule (01) étape - N°01/EXP/COGIZ/2024
« Acquisition de six (06) Semi-Remorques cryogéniques (citernes) basse pression d’une capacité de 27 000 litres en azote liquide chacune, avec pièces de rechange,
pour le transport de l’Azote liquide, l’Oxygène liquide et l’Argon liquide ».
« SOUMISSION – A NE PAS OUVRIR »
Les plis des Offres Techniques seront ouverts en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants qui souhaitent assister à la séance d'ouverture. La date et l’heure seront communiquées par lettre d'invitation.
Les plis contenant les Offres Financières seront ouverts et examinés en présence des Soumissionnaires qui souhaitent y assister ou de leurs représentants dûment désignés lors de la séance d’ouverture et d’examen des Offres Financières qui se déroulera à la date, à l’heure et à l’adresse mentionnées dans l’invitation qui sera adressée aux seuls Soumissionnaires dont les Offres Techniques déclarées conformes aux exigences du Dossier d’Appel d’Offres.
Les soumissionnaires restent engagés par leurs Offres Financière pendant 180 jours à compter de la date d’ouverture des Offres Financières, assortis d’un délai supplémentaire de 30 jours calendaires.