----
E.NA.GEO
Entreprise Nationale de Géophysique
Département Passation des Marchés
BP. 140, Zone Industrielle, Hassi Messaoud
Tél: 029 79 77 00 / 73 41 57 / 79 69 75
Fax: 029 79 83 48
NATIONAL AND INTERNATIONAL COMPETITIVE INVITATION TO TENDER
RÉF: 12/DAGS/FONCT/2023
The National Company of geophysics initiates a National and International Open Competitive invitation to tender n°12/DAGS/FONCT/2023, relating to;
Supply of spare parts for GEFCO drilling machines, divided into two (02) batchs:
• Batch n° 01: Spare parts for GEFCO STARDRILL 300 drill sounder,
• Batch n° 02: Spare parts for various GEFCO STARDRILL 300 drilling machines.
Related sections: Industrial consumables, spare parts and small equipment "22".
Interested tenderers by this bid can withdraw specifications from:
E.NA.GEO-Dpt Passation des Marchés, BP 140, Zone Industrielle, Hassi Messaoud or dl-dpm@enageo.com, against payment of a nonrefundable amount of five thousand (5 000) Dinars for the Algerian company or Eighty (80) dollars (or currency equivalent) for foreign company, into one of these following accounts:
Currency account N° 00200035351200014090, at Foreign Bank of Algeria (BEA), HASSI-MESSAOUD.
SWIFT account N° BEXADZAL035.
Dinar account RIB N° 002000 3535 04760 143 35, at Foreign Bank of Algeria (BEA), HASSI-MESSAOUD.
Or N° 0020001212032 62 608 34, at Foreign Bank of Algeria (BEA), BD AMIROUCHE.
Excluded companies from SONATRACH Group deals are not allowed to participate in this bid.
Bid guarantee: Compulsory
For national bidders:
Batch n° 01 : 155 000,00 DZD.
Batch n° 02: 3 300 000,00 DZD.
For foreign bidders:
Batch n° 01 : 1 100,00 USD.
Batch n° 02 : 22 700,00 USD.
The currency is in USD or equivalent with another convertible foreign currency equal to the amount indicated.
The tender process will be done in one step with simultaneous delivery of technical and financial offer.
The original bid bond is an integral part of the technical offer.
Only bidders submitting compliant technical bids will be subject to open of their financial offers.
Technical offers must not bear any reference to the price.
The financial offer must scrupulously respect the commercial canvas attached in the specification.
The contract will be allocated to the bidders who will present the financial offer the lowest priced.
Both technical and financial offers which constitute the whole submission must be put in two inner separated and sealed envelopes and placed in one outer envelope, this latter must be sealed and anonymous, bearing only the following address and marks:
Entreprise Nationale de Géophysique ”E.NA.GEO”
À Monsieur le Secrétaire de la Commission D’Ouverture des Plis
B.P N°140, ZI, Hassi Messaoud 30500.
Avis d’Appel d’Offres Ouvert à la Concurrence Nationale et Internationale
RÉF : 12/DAGS/FONCT/2023
« Confidentiel, à ne pas ouvrir »
The closing date of submission is Forty Two (42) days from the publication date in the BAOSEM
In case the deadline falls on a holiday or a legal holiday, the folds can be deposited the next business day.
The folds opening will be made on the time, the day and at the address which will be subsequently communicated to bidders; it will be made in public session and bidders or their duly appointed representatives will be invited to that effect.
Tenderers will remain committed to their bids for One Hundred and Eighty (180) days, from the folds opening date.
----
E.NA.GEO
Entreprise Nationale de Géophysique
Département Passation des Marchés
BP. 140, Zone Industrielle, Hassi Messaoud
Tél: 029 79 77 00 / 73 41 57 / 79 69 75
Fax: 029 79 83 48
NATIONAL AND INTERNATIONAL COMPETITIVE INVITATION TO TENDER
RÉF: 12/DAGS/FONCT/2023
The National Company of geophysics initiates a National and International Open Competitive invitation to tender n°12/DAGS/FONCT/2023, relating to;
Supply of spare parts for GEFCO drilling machines, divided into two (02) batchs:
• Batch n° 01: Spare parts for GEFCO STARDRILL 300 drill sounder,
• Batch n° 02: Spare parts for various GEFCO STARDRILL 300 drilling machines.
Related sections: Industrial consumables, spare parts and small equipment "22".
Interested tenderers by this bid can withdraw specifications from:
E.NA.GEO-Dpt Passation des Marchés, BP 140, Zone Industrielle, Hassi Messaoud or dl-dpm@enageo.com, against payment of a nonrefundable amount of five thousand (5 000) Dinars for the Algerian company or Eighty (80) dollars (or currency equivalent) for foreign company, into one of these following accounts:
Currency account N° 00200035351200014090, at Foreign Bank of Algeria (BEA), HASSI-MESSAOUD.
SWIFT account N° BEXADZAL035.
Dinar account RIB N° 002000 3535 04760 143 35, at Foreign Bank of Algeria (BEA), HASSI-MESSAOUD.
Or N° 0020001212032 62 608 34, at Foreign Bank of Algeria (BEA), BD AMIROUCHE.
Excluded companies from SONATRACH Group deals are not allowed to participate in this bid.
Bid guarantee: Compulsory
For national bidders:
Batch n° 01 : 155 000,00 DZD.
Batch n° 02: 3 300 000,00 DZD.
For foreign bidders:
Batch n° 01 : 1 100,00 USD.
Batch n° 02 : 22 700,00 USD.
The currency is in USD or equivalent with another convertible foreign currency equal to the amount indicated.
The tender process will be done in one step with simultaneous delivery of technical and financial offer.
The original bid bond is an integral part of the technical offer.
Only bidders submitting compliant technical bids will be subject to open of their financial offers.
Technical offers must not bear any reference to the price.
The financial offer must scrupulously respect the commercial canvas attached in the specification.
The contract will be allocated to the bidders who will present the financial offer the lowest priced.
Both technical and financial offers which constitute the whole submission must be put in two inner separated and sealed envelopes and placed in one outer envelope, this latter must be sealed and anonymous, bearing only the following address and marks:
Entreprise Nationale de Géophysique ”E.NA.GEO”
À Monsieur le Secrétaire de la Commission D’Ouverture des Plis
B.P N°140, ZI, Hassi Messaoud 30500.
Avis d’Appel d’Offres Ouvert à la Concurrence Nationale et Internationale
RÉF : 12/DAGS/FONCT/2023
« Confidentiel, à ne pas ouvrir »
The closing date of submission is Forty Two (42) days from the publication date in the BAOSEM
In case the deadline falls on a holiday or a legal holiday, the folds can be deposited the next business day.
The folds opening will be made on the time, the day and at the address which will be subsequently communicated to bidders; it will be made in public session and bidders or their duly appointed representatives will be invited to that effect.
Tenderers will remain committed to their bids for One Hundred and Eighty (180) days, from the folds opening date.
